時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

台湾人の日本旅行支持、口先だけじゃなかった―台湾メディア

  Record China によるストーリー


 

台湾メディアの自由時報は20日、台湾人の日本旅行支持が口先だけにとどまらないことがGoogleトレンドのデータで明らかになったと報じた。


日本旅行をめぐっては、高市早苗首相の台湾有事に関する発言に反発する中国が自国民に向けて日本への渡航を自粛するよう呼び掛けており、17日には「日本行きの航空券約49万1000枚がキャンセルされた」と報じられた。


一方、台湾では「日本に行って日本の観光業を応援しよう」「(人気観光地の混雑緩和で)日本旅行は今が一番快適な時期」などの声が上がり、記事はGoogleトレンドのデータとして「日本円」「日本行き航空券」の台湾での検索数が激増したことを挙げて「台湾人の日本旅行への本気度が口先だけではないことが示された」と指摘。過去24時間で「日本円」というキーワードの検索数は3倍余りに膨らみ、「日本行き航空券」も2倍以上に増加したとのことだ。


記事によると、「日本行き航空券」を検索したユーザーの一部は、「台湾有事」「中日関係緊張」といった語句も同時に検索していたという。(翻訳・編集/野谷)


ありがとう、台湾!

中国、朝鮮は来ないで良し!




조선과 크나큰 오류!대만 「일본 여행에서 응원하자」

대만인의 일본 여행 지지, 말씨만이 아니었다-대만 미디어

Record China 에 의한 스토리


대만 미디어의 자유 시보는 20일, 대만인의 일본 여행 지지가 말씨에만 머물지 않는 것이 Google 트랜드의 데이터로 밝혀졌다고 알렸다.


일본 여행을 둘러싸고, 타카이치 사나에 수상의 대만 유사에 관한 발언에 반발하는 중국이 자국민에게 향해서 일본에의 도항을 자숙하도록(듯이) 부르고 있어 17일에는 「일본행의 항공권 약 49만 1000매가 캔슬되었다」라고 보도되었다.


한편, 대만에서는 「일본에 가서 일본의 관광업을 응원하자」 「(인기 관광지의 혼잡 완화로) 일본 여행은 지금이 제일 쾌적한 시기」등의 소리가 높아져, 기사는 Google 트랜드의 데이터로서 「일본엔」 「일본행 항공권」의 대만에서의 검색수가 격증한 것을 들어 「대만인의 일본 여행에의 진심도가 말씨 만이 아닌 것이 나타났다」라고 지적.과거 24시간에 「일본엔」이라고 하는 키워드의 검색수는 3배 남짓에 부풀어 올라,「일본행 항공권」도 2배 이상으로 증가했다는 것이다.


기사에 의하면, 「일본행 항공권」을 검색한 유저의 일부는, 「대만 유사」 「중일 관계 긴장」이라는 어구도 동시에 검색하고 있었다고 한다.(번역·편집/노타니),


고마워요, 대만!

중국, 조선은 오지 않고 좋다!





TOTAL: 2088056

番号 タイトル ライター 参照 推薦
2085196 中国が願うことは regime change w (3) MabikiSesame 11-22 386 0
2085195 日本人が勘違いする点. (5) japskopski 11-22 417 0
2085194 日本とアメリカの関係. 韓国とアメ....... (1) japskopski 11-22 407 0
2085193 日本人自衛隊 29万名位に何ができる? (8) japskopski 11-22 397 0
2085192 中国が韓国と連携。独島は韓国領支....... (6) JAPAV57 11-22 402 0
2085191 中国大使館、遂に一線を越えるw (1) ben2 11-22 494 0
2085190 釣魚島戦争は終わらなかった. (1) jap6cmwarotaZ 11-22 389 0
2085189 日本人は一番ヤックハンズゼにどう....... (2) japskopski 11-22 284 0
2085188 韓国人の落書きで京都の竹林伐採へ (5) JAPAV57 11-22 371 0
2085187 大便民国の伝統文化=性的暴行 (2) terara 11-22 324 0
2085186 ほら、中国は政治独裁だからw oozinn 11-22 286 0
2085185 今日の構内食堂夕方メニュー. ずっと....... (3) tyrel 11-22 274 0
2085184 日本食料品は台湾が代わりに食べて....... (10) japskopski 11-22 347 0
2085183 日本の食料品イメージ... (1) japskopski 11-22 353 0
2085182 日中対立に米参戦 韓国は? (1) bluebluebluu 11-22 397 0
2085181 中共に降参バルオンウルしたダカー....... (1) TachinboParkCa21 11-22 310 0
2085180 悪魔になった女Abe (3) theStray 11-22 361 0
2085179 国家のために勝ってからも捨てられ....... theStray 11-22 297 0
2085178 釜山 影島 山登り amateras16 11-22 544 1
2085177 働いてくださいロスノ−インネ (3) 신사동중국인 11-22 289 0