シンガポール首相、中国念頭に「歴史関連の固定概念捨てるべき」―香港メディア
シンガポールのウォン首相は19日、日本が地域安全保障において重要な役割を果たすことを支持すると表明した上で、歴史についての固定概念は捨てるべきとの考えを示した。中国を念頭に置いての発言と理解できる。
シンガポールのローレンス・ウォン首相は19日、同国で開催されたブルームバーグ新興経済フォーラムの晩餐会に出席し、日本の高市早苗首相の台湾に関する発言によって日中関係が緊張したことについての考えを述べた。ウォン首相は、日本が地域安全保障においてより重要な役割を果たすことを支持すると表明した上で、歴史についての固定概念は捨てるべきとの考えを示した。中国を念頭に置いての発言と理解できる。香港メディアの香港01が伝えた。
ウォン首相は、シンガポールと他の東南アジア諸国は日本が地域でより重要な役割を担うことを支持すると述べた。さらに、日本が担う役割には安全保障の最前線も含まれ、一層の安定を促進するためと説明した。ウォン首相はまた、日中両国は互いに重要な貿易相手であるにもかかわらず、領土問題、戦争の歴史、日米同盟のために関係が複雑になっていると指摘し、「私は両国がこれら非常に複雑な問題を解決する方法を見出すことを望む。東南アジア諸国はすでに日本とそれを成し遂げている。東南アジア諸国の我々は歴史を脇に置き、前進し続けている」と述べた。
ウォン首相は、日本の首相高市早苗の「台湾有事」発言についての直接の論評はしなかったが、「日本はむしろ中国との関係を安定させようとしているように見える。事態をエスカレートさせようとしているのではない」ととの見方を示し、さらに「中国も同じ態度を保つことを望む。たとえ意見の相違があっても、共存し協力することは可能だ」と述べた。
ウォン首相は日本について改めて、「東南アジアで最も信頼される貿易相手の一つであり、シンガポールおよび東南アジア諸国は、日本が地域でより重要な役割を担うことも支持している」と強調した。そして、日本の役割には安全保障分野も含まれ、この地域に一定の安定をもたらすものだとの考えを示した。
ウォン首相は米中関係について、両国間には依然として対抗関係と相互の猜疑心が存在しているが、最近の交流によってもたらされた「一時的休戦」と防護柵は安定維持にとって極めて重要と考えると述べた。また、米国は「一つの中国政策」を維持しており、米国が中国政府の「レッドライン」を本当に踏み越えるような事態が起きない限り、台湾海峡で戦争が勃発する可能性は低いとの考えを示した。
싱가폴 수상, 중국 염두에 「역사 관련의 고정 개념 버려야 한다」―홍콩 미디어
싱가폴의원 수상은 19일, 일본이 지역 안전 보장에 대해 중요한 역할을 완수하는 것을 지지하면 표명한 다음, 역사에 대한 고정 개념은 버려야 하는 것이라는 생각을 나타냈다.중국을 염두에 둔 발언이라고 이해할 수 있다.
싱가폴의 로렌스·원 수상은19일, 동국으로 개최된 브룸바그 신흥 경제 포럼의 만찬회에 출석해, 일본의타카이치 사나에 수상의 대만에 관한 발언에 의해서 일중 관계가 긴장했던 것에 대한 생각을 말했다.원 수상은, 일본이 지역 안전 보장에 대해 보다 중요한 역할을 완수하는 것을 지지하면 표명한 다음, 역사에 대한 고정 개념은 버려야 하는 것이라는 생각을 나타냈다.중국을 염두에 둔 발언이라고 이해할 수 있다.홍콩 미디어의 홍콩 01이 전했다.
원 수상은, 싱가폴과 다른 동남아시아 제국은 일본이 지역에서 보다 중요한 역할을 담당하는 것을 지지한다고 말했다.게다가 일본이 담당하는 역할에는 안전 보장의 최전선도 포함되어 한층 더 안정을 촉진하기 위해(때문에)라고 설명했다.원 수상은 또, 일중 양국은 서로 중요한 무역 상대인 것에도 불구하고, 영토 문제, 전쟁의 역사, 일·미 동맹을 위해서 관계가 복잡하게 되어 있다고 지적해, 「 나는 양국이 이것들 매우 복잡한 문제를 해결하는 방법을 찾아내는 것을 바란다.동남아시아 제국은 벌써 일본과 그것을 완수하고 있다.동남아시아 제국의 우리는 역사를 겨드랑이에 두어, 계속 전진하고 있다」라고 말했다.
원 수상은 일본에 도착해 재차, 「동남아시아로 가장 신뢰 받는 무역 상대의 한 살이며, 싱가폴 및 동남아시아 제국은, 일본이 지역에서 보다 중요한 역할을 담당하는 일도 지지하고 있다」라고 강조했다.그리고, 일본의 역할에는 안전 보장 분야도 포함되어 이 지역에 일정한 안정을 가져오는 것이라는 생각을 나타냈다.
원 수상은 미 중 관계에 대해서, 양국간에는 여전히 대항 관계와 상호의 시의심이 존재하고 있지만, 최근의 교류에 의해 초래된 「일시적 휴전」이라고 방호책은 안정 유지에 있어서 지극히 중요라고 생각한다고 말했다.또,미국은 「하나의 중국 정책」을 유지하고 있어, 미국이 중국 정부의 「레드 라인」을 정말로 밟아 넘는 사태가 일어나지 않는 이상 대만 해협에서 전쟁이 발발할 가능성은 낮다는 생각을 나타냈다.