高市氏の誤った発言についてグテーレス国連事務総長に書簡―中国

中国の傅聡国連常駐大使は11月21日、グテーレス国連事務総長に、日本の高市早苗首相の中国に関わる誤った言動についての中国政府の立場を明らかにする書簡を送りました。
中国の傅聡国連常駐大使は11月21日、グテーレス国連事務総長に、日本の高市早苗首相の中国に関わる誤った言動についての中国政府の立場を明らかにする書簡を送りました。この書簡は国連総会の公式文書として、全加盟国に配布されます。
傅大使は書簡の中で、「日本の高市早苗首相が国会答弁の際に台湾に関わる露骨な挑発的発言を公然と述べた。これは1945年の日本の敗戦以来、日本の指導者が初めて公式の場でいわゆる『台湾有事は日本有事』だと鼓吹し、また集団的自衛権の行使と関連して台湾問題で初めて武力介入を試みる野心を表明し、中国に対して初めて武力による威嚇を行い、中国の核心的利益に公然と挑戦するものだ。関連する言論は極めて大きく誤り、極めて危険であり、その影響は極めて悪質だ。中国が厳正な交渉と強い抗議を繰り返しても、日本側は依然として悔い改めようとは考えず、誤った言論の撤回を拒否している。中国はこれに対して強い不満を持ち、断固反対する」と表明しました。
傅大使はまた、書簡の中で「高市早苗氏の関連発言は国際法と国際関係の基本準則に甚だしく違反し、戦後の国際秩序を深刻に破壊し、14億人余りの中国人民と日本の侵略を受けたアジア諸国の人々に対する公然たる挑発だ。台湾は中国の神聖な領土であり、台湾問題をどのように解決するかは中国人自身のことであり、いかなる外来の干渉も許さない。日本が大胆にも武力で台湾海峡情勢に介入すれば侵略行為を構成する。中国は『国連憲章』と国際法が与えた自衛権を断固として行使し、国家主権と領土の保全を断固として守る。日本は第二次世界大戦の敗戦国として歴史上の罪を深く反省し、台湾問題に対する政治の約束を厳守し、挑発を直ちに停止し、誤った言論を撤回せねばならない」と強調しました。
타카이치씨가 잘못된 발언에 대해 그테이레스 유엔 사무총장에 서간-중국

중국의 부치유엔 상주 대사는 11월 21일, 그테이레스 유엔 사무총장에, 일본의 타카이치 사나에 수상의 중국에 관련되는 잘못된 언동에 대한 중국 정부의 입장을 분명히 하는 서간을 보냈습니다.
중국의 부치유엔 상주 대사는 11월 21일, 그테이레스 유엔 사무총장에, 일본의타카이치 사나에 수상의 중국에 관련되는 잘못된 언동에 대한 중국 정부의 입장을 분명히 하는 서간을 보냈습니다.이 서간은 국제연합총회의 공식 문서로서 전가맹국에 배포됩니다.
부대사는 서간 중(안)에서, 「일본의 타카이치 사나에 수상이 국회답변 시에 대만에 관련되는 노골적인 도발적 발언을 공공연하게 말했다.이것은 1945년의 일본의 패전 이래, 일본의 지도자가 처음으로 공식의 장소에서 이른바 「대만 유사는 일본 유사」라고 고취해, 또 집단적 자위권의 행사와 관련해 대만 문제로 처음으로 무력 개입을 시도하는 야심을 표명해, 중국에 대해서 처음으로 무력에 의한 위협을 실시해, 중국의 핵심적 이익에 공공연하게 도전하는 것이다.관련하는 언론은 지극히 크게 잘못해, 지극히 위험하고, 그 영향은 지극히 악질이다.중국이 엄정한 교섭과 강한 항의를 반복해도, 일본측은 여전히 회개하려고는 생각하지 않고, 잘못된 언론의 철회를 거부하고 있다.중국은 이것에 대해서 강한 불만을 가져, 단호히 반대한다」라고 표명했습니다.

