時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

朝鮮支配層土木に対してこんなに言った.

1. 道徳的・哲学的卑下: 浅薄な “伎芸”と “蛮夷の術数”

当時儒者たちは精神的価値と道徳的修養を重視したし, 肉体的な労動や技術は天旱ことで思いました.


”あれはひたすらこれ(利)のみを追い求める蛮夷の浅薄な術数に過ぎない!”


”君子は道(道)を論ずるとハゴヌル, 君逹はどうして地面を這う **技術(技巧)**万論ずるか!”


”地を暴いて自然を逆うことは空の意味を逆う姑息な人の行為だ.”


”レールをおいて民たちを惑わしたら, これは商売のための上述(商術)であるだけ道徳的価値がない.”


”人の心を惑わす機械(機戒)を触る者は天下のずるい者等だ!”


”彼らの作った足はすぐ切れることであり, 彼らの道はすぐ支えるでしょう. 人力(人力)は千里(天理)を勝つことができない!”







2. 社会的・階級的卑下: 士農工商秩序の破壊

儒者たちは鉄道及び道路建設が持って来る社会階層の動搖と商業発達を極度に警戒しました.


”君子の度を学ばないでどうして **天旱球(工)**の仕事を従うか! 君逹の先祖は何をヘッドか!”


”国の根本は農業(農事)

ゴヌル, 農土を破壊して鉄路を作ったらこのどうして逆賊の群れではないか!”


”国を支えることは士大夫の精神(精神)イゴヌル, 君逹は西洋蛮夷の品物で国を売り込もうと思うか!”


”商人(商人)と機械屋たちの地位が高くなれば国の綱紀(紀綱)が乱れられるでしょう!”


”彼らは土と石を触る労役にでも相応しいだけ, どうして敢えて国の政策に関与するか!”





3. 実用性及び外勢排斥論理: 無駄な “贅沢”と “亡国の道”

新聞物に対する拒否感を “国の存亡” 問題と連結して責めました.


”あのスェッドングオリ道(鉄道)がこの国に何の取り柄があるという話なのか? 民たちの税金だけ減らすだけだ!”


”先祖代代に歩いて通った道を差し置いてけだものみたいな車を転がそうと思うか! 贅沢が極まったな!”


”あの技術者たちは皆西洋蛮夷の岡っ引きたちだ! 彼らを清算すると国が住む!”


”鉄道を敷いて外勢の軍隊が侵略する便宜(便宜)を提供することだから, 君逹はすぐ売国奴のようだ!”


”あの変な機械(列車) 音のため先祖たちの墓地(墓地)が平安ではないだろう!”


”足が崩れればどうして責任を負おうか! 責任を負うことができない事をむやみにするな!”








あの西洋の軌道の上を走る汽車のような未開なことに何を期待するというのなのか?”


”道を作る事に精神を奪われた者等よ, 人の道に迷った者等だ.”


”道路を敷いて鉄道をおくと国が発展すると思うか? ただにせ物繁栄であるだけだ.”


”鉄道と言う(のは)四方を阻んで道を狭めること, 儒教の道理とはどうしてあうか?”


”西洋の鉄道技術を受け入れた者等よ, あなたたちは人間ではない機械によって支配されるでしょう.”


”橋梁だって, その重いスェッドングイを空に乗せると人が幸せになるか?”


”伝統を守らない者等, 汽車と道路に人生を任せないでね.”


”が何の事か? 鉄道, 橋梁, 道路をおく者等, ただ大地の秩序を破るだけだ.”


”言葉と木で通う時が良かった. 西洋の機械が私たちをどんなに変えようか?”


”汽車がころがって行けば何が残るか? 人間の心が固まって, 道徳は消えるでしょう.”


”それが道なら, 私たち伝統の道はどこに行かなければならないか?”


”根本ない技術に寄り掛かる者等, 結局破滅するでしょう.”


”橋梁は決して私たちの道徳的足を建設しない.”


”あの鉄道は人を機械で作る道だ.”


”西洋の鉄道に付く者等は人間の本性を失うでしょう.”


”道路が置かれると人間の生が豊かにならない.”


”汽車が走ると言って何の事が変わるか? 真正な変化は心で始まる.”


”スェッドングイを道の上においておいたことが文明と思うか?”


”機械の道路の上を走るのが果して人の生だのか?”


”道でが道を開けば, 道徳が閉まるのだ.”


”技術は人間を機械のように作る道具であるだけ, そのもので価値のあることではない.”


”橋梁, 鉄道, 都でなんか, その皆人間を欺くのだ.”


”昔のように自然と合せて暮せば良かったことを, どうしてこんな留具を引き入れなければならないか?”


”彼らは道を作ることにとらわれすぎるが, 真正な道は腹中にあるのだ.”


”西洋の鉄道と道路が何を持って来ようか? 人々の心を裂いておくでしょう.”


”こんなに機械に寄り掛かれば人々はますますもっと孤独になるでしょう.”


”私たちの道は地に触れない. それは空に向けなければならない.”


”鉄道や道路が人をまともに導くと思うか? ただ人類を機械化するだけだ.”


”西洋の文物が進むからといって国が発展すると思わないでね.”


”橋梁をおく者等は結局空の意味を逆うのだ.”


”機械が作った道に何があるか? 人間の本性が崩れるだけだ.”


”彼らの作る道は人を道失った羊群れのように作るでしょう.”


”人は衰老作った道を歩く存在ではない.”


”真正な道路は心の中になければならない.”


”鉄道と橋梁は私たちの心を押えつけるでしょう.”


”ただ機械が作った世の中で人類はこれ以上人臭くないだろう.”


”都市の道は細くなるのに, 心の道は狭められないように願う.”


”鉄道の急速な発展が人々の精神を急速に衰退するようにするでしょう.”


”技術は私たちを硝子のようにきらめき輝いて美しくしない, むしろこわれるようにするだけだ.”


”橋梁を建てるからといって貴い道理を守るのではない.”


”鉄道は私たちを人類らしくするのではなく, 機械に変える.”


”道を作る者等は結局人を道失った存在で作る.”


”西洋の橋梁と道路が私たちの精神をどのようにしようか?”


”衰老作った足を集める者等は結局衰老になった心を持つようになる.”


”機械は私たちを人臭くなくするでしょう.”


”鉄道は結局人をすれちがう機械のように作るのだ.”


”橋梁が私たちを導かない, むしろ人々が橋梁を通り過ぎながら道に迷うようになる.”


”西洋の文明は人の本性を理解することができない.”


”機械は人間を機械のように作るだけ, 人間を暮すようにしない.”


”橋梁は決して人間の魂を運ばない.”


”彼らが作った道に付いて行けば結局心の道に迷うようになる.”


”技術は人を低めない, むしろ人間を機械化させる.”


”西洋の技術は私たちの伝統をぶっ壊している.”


”機械と汽車が作った道にしたがって仮面, 結局人の道は消えるでしょう.”


”橋梁を作るからといって私たち精神まで鋼鉄に作ることはできない.”


”機械は私たちを中だが, そのまやかしを私たちが悟ることができない.”


”道を作れば何が変わるか? 人の心は道に迷っている.”


”衰老作った足が決して私たちの道理を導かない.”


”西洋の技術を受け入れれば, 私たちのアイデンティティも消えるでしょう.”


”汽車は人を機械のように作る, その道に付いて行けば結局失うようになる.”


”私たちの道は空で始まらなければならない. 機械が作った道では何も学ぶことができない.”


”技術が人を変えることはできないが, 人は技術を変えなければならない.”


”彼らの作った道は結局人を逃してしまうようにする.”


”機械は人の魂が分からない.”


”道が置かれても人間の心は細くなる.”


”西洋の文物はまるで仏事の道で導くようだが, 結局死亡の道に導く.”


”鉄道の上で人は物心になる, 心が凍ってしまう.”


”橋梁は決して人を人臭くしない.”


”都市が発展すると言っても, 人の精神が発達しなければ無意味だ.”


”機械は計ってから機械であるだけ, その以上も以下でもない.”


”汽車が走ると国が栄えない.”


”スェッドングイを空にあげる者等, 彼らばかりの道ではなく皆の道にならなければならない.”


”道路は結局人を機械のように動くようにする.”


”技術が人生を変えると言うのに, 結局人間をもっと孤立させている.”


”西洋の鉄道は人をもっと遠く離れるようにする.”


”橋梁は決して私たちの心を連結しない.”


”衰老になった道を歩く者等は結局人間性を失うようになる.”


조선이 병합된 이유

조선 지배층 토목에 대해서 이렇게 말했다.

1. 도덕적·철학적 비하: 천박한 "기예"와 "오랑캐의 술수"

당시 유학자들은 정신적 가치와 도덕적 수양을 중시했으며, 육체적인 노동이나 기술은 천한 것으로 여겼습니다.


"저것은 오로지 이(利)만을 추구하는 오랑캐의 천박한 술수에 불과하다!"


"군자는 도(道)를 논해야 하거늘, 너희는 어찌 땅바닥을 기어 다니는 **기술(技巧)**만 논하는가!"


"땅을 파헤치고 자연을 거스르는 것은 하늘의 뜻을 거역하는 소인배의 행위다."


"철길을 놓아 백성들을 현혹시키니, 이는 장사를 위한 상술(商術)일 뿐 도덕적 가치가 없다."


"사람의 마음을 현혹시키는 기계(機戒)를 만지는 자는 천하의 간사한 자들이다!"


"저들이 만든 다리는 곧 끊어질 것이요, 저들의 길은 곧 막힐 것이다. 인력(人力)은 천리(天理)를 이길 수 없다!"







2. 사회적·계급적 비하: 사농공상 질서의 파괴

유학자들은 철도 및 도로 건설이 가져올 사회 계층의 동요와 상업 발달을 극도로 경계했습니다.


"군자의 도를 배우지 않고 어찌 **천한 공(工)**의 일을 좇는가! 너희의 조상은 무엇을 했더냐!"


"나라의 근본은 농사(農事)

거늘, 농토를 파괴하여 철로를 만드니 이 어찌 역적의 무리가 아니겠느냐!"


"나라를 지탱하는 것은 사대부의 정신(精神)이거늘, 너희는 서양 오랑캐의 물건으로 나라를 팔아먹으려 하는가!"


"상인(商人)과 기계쟁이들의 지위가 높아지면 나라의 기강(紀綱)이 문란해질 것이다!"


"저들은 흙과 돌을 만지는 노역에나 적합할 뿐, 어찌 감히 나라의 정책에 관여하는가!"





3. 실용성 및 외세 배척 논리: 쓸데없는 "사치"와 "망국의 길"

신문물에 대한 거부감을 "나라의 존망" 문제와 연결하여 비난했습니다.


"저 쇳덩어리 길(철도)이 이 나라에 무슨 쓸모가 있단 말이냐? 백성들의 세금만 축낼 뿐이다!"


"조상 대대로 걸어 다니던 길을 놔두고 짐승 같은 수레를 굴리려 하는가! 사치가 극에 달했구나!"


"저 기술자들은 모두 서양 오랑캐의 앞잡이들이다! 저들을 척결해야 나라가 산다!"


"철도를 깔아 외세의 군대가 침략할 편의(便宜)를 제공하는 것이니, 너희는 곧 매국노와 같다!"


"저 괴상한 기계(열차) 소리 때문에 선조들의 묘지(墓地)가 평안치 못할 것이다!"


"다리가 무너지면 어찌 책임질 것인가! 책임질 수 없는 일을 함부로 벌이지 말라!"








저 서양의 궤도 위를 달리는 기차와 같은 미개한 것에 무엇을 기대하겠다는 것이냐?"


"길을 내는 일에 정신을 빼앗긴 자들이여, 사람의 길을 잃은 자들이다."


"도로를 깔고 철도를 놓는다고 나라가 발전한다고 생각하는가? 그저 가짜 번영일 뿐이다."


"철도란 사방을 막고 길을 좁히는 것, 유교의 도리와는 어찌 맞는가?"


"서양의 철도기술을 받아들인 자들이여, 당신들은 인간이 아닌 기계에 의해 지배당할 것이다."


"교량이라니, 그 무거운 쇠덩이를 하늘에 올려놓는다고 사람이 행복해지겠는가?"


"전통을 지키지 않는 자들, 기차와 도로에 인생을 맡기지 말라."


"이 무슨 일인가? 철도, 교량, 도로를 놓는 자들, 그저 대지의 질서를 깨뜨릴 뿐이다."


"말과 나무로 다닐 때가 좋았다. 서양의 기계가 우리를 어떻게 바꿀 것인가?"


"기차가 굴러가면 무엇이 남겠는가? 인간의 마음이 굳어지고, 도덕은 사라질 것이다."


"그것이 길이라면, 우리 전통의 길은 어디로 가야 하는가?"


"근본 없는 기술에 의존하는 자들, 결국 파멸할 것이다."


"교량은 결코 우리의 도덕적 다리를 건설하지 않는다."


"저 철도는 사람을 기계로 만드는 길이다."


"서양의 철도를 따르는 자들은 인간의 본성을 잃을 것이다."


"도로가 놓인다고 인간의 삶이 풍요로워지지는 않는다."


"기차가 달린다고 하여 무슨 일이 달라지겠는가? 진정한 변화는 마음에서 시작된다."


"쇠덩이를 길 위에 놓아놓은 것이 문명이라 생각하는가?"


"기계의 도로 위를 달리는 것이 과연 사람의 삶이겠는가?"


"도로가 길을 열면, 도덕이 닫히는 것이다."


"기술은 인간을 기계처럼 만드는 도구일 뿐, 그 자체로 가치 있는 것이 아니다."


"교량, 철도, 도로 따위, 그 모두 인간을 속이는 것이다."


"옛날처럼 자연과 더불어 살면 좋았을 것을, 왜 이런 쇠붙이를 끌어들여야 하는가?"


"그들은 길을 내는 것에 집착하지만, 진정한 길은 마음속에 있는 것이다."


"서양의 철도와 도로가 무엇을 가져올 것인가? 사람들의 마음을 찢어놓을 것이다."


"이렇게 기계에 의존하면 사람들은 점점 더 고독해질 것이다."


"우리의 길은 땅에 닿지 않는다. 그것은 하늘로 향해야 한다."


"철도나 도로가 사람을 제대로 이끌 것이라 생각하는가? 그저 인류를 기계화할 뿐이다."


"서양의 문물이 나아간다고 해서 나라가 발전한다고 생각하지 말라."


"교량을 놓는 자들은 결국 하늘의 뜻을 거스르는 것이다."


"기계가 만든 길에 무엇이 있을까? 인간의 본성이 무너질 뿐이다."


"그들이 만드는 길은 사람을 길 잃은 양 떼처럼 만들 것이다."


"사람은 쇠로 만든 길을 걷는 존재가 아니다."


"진정한 도로는 마음 속에 있어야 한다."


"철도와 교량은 우리 마음을 억누를 것이다."


"그저 기계가 만든 세상에서 인류는 더 이상 인간답지 않을 것이다."


"도시의 길은 좁아지는데, 마음의 길은 좁혀지지 않기를 바란다."


"철도의 급속한 발전이 사람들의 정신을 급속히 쇠퇴하게 할 것이다."


"기술은 우리를 유리처럼 찬란하게 만들지 않는다, 오히려 부서지게 할 뿐이다."


"교량을 세운다고 해서 고귀한 도리를 지키는 것이 아니다."


"철도는 우리를 인류답게 만드는 것이 아니라, 기계로 바꾼다."


"길을 만드는 자들은 결국 사람을 길 잃은 존재로 만든다."


"서양의 교량과 도로가 우리의 정신을 어떻게 할 것인가?"


"쇠로 만든 다리를 걷는 자들은 결국 쇠로 된 마음을 가지게 된다."


"기계는 우리를 인간답지 않게 만들 것이다."


"철도는 결국 사람을 스쳐 지나가는 기계처럼 만드는 것이다."


"교량이 우리를 이끌지 않는다, 오히려 사람들이 교량을 지나가며 길을 잃게 된다."


"서양의 문명은 사람의 본성을 이해하지 못한다."


"기계는 인간을 기계처럼 만들 뿐, 인간을 살게 하지 않는다."


"교량은 결코 인간의 영혼을 나르지 않는다."


"그들이 만든 길을 따라가면 결국 마음의 길을 잃게 된다."


"기술은 사람을 낮추지 않는다, 오히려 인간을 기계화시킨다."


"서양의 기술은 우리의 전통을 망가뜨리고 있다."


"기계와 기차가 만든 길을 따라서 가면, 결국 사람의 길은 사라질 것이다."


"교량을 만든다고 해서 우리 정신까지 강철로 만들 수는 없다."


"기계는 우리를 속이지만, 그 속임수를 우리가 깨닫지 못하고 있다."


"길을 내면 무엇이 달라지겠는가? 사람의 마음은 길을 잃고 있다."


"쇠로 만든 다리가 결코 우리의 도리를 이끌지 않는다."


"서양의 기술을 받아들이면, 우리의 정체성도 사라질 것이다."


"기차는 사람을 기계처럼 만든다, 그 길을 따라가면 결국 잃게 된다."


"우리의 길은 하늘에서 시작되어야 한다. 기계가 만든 길에서는 아무것도 배울 수 없다."


"기술이 사람을 바꿀 수는 없지만, 사람은 기술을 바꿔야 한다."


"그들이 만든 길은 결국 사람을 놓쳐버리게 만든다."


"기계는 사람의 영혼을 알지 못한다."


"길이 놓여도 인간의 마음은 좁아진다."


"서양의 문물은 마치 불사의 길로 인도하는 것 같지만, 결국 사망의 길로 이끈다."


"철도 위에서 사람은 철이 된다, 마음이 얼어버린다."


"교량은 결코 사람을 인간답게 만들지 않는다."


"도시가 발전한다고 해도, 사람의 정신이 발달하지 않으면 무의미하다."


"기계는 단지 기계일 뿐, 그 이상도 이하도 아니다."


"기차가 달린다고 나라가 번창하지 않는다."


"쇠덩이를 하늘에 올리는 자들, 그들만의 길이 아니라 모두의 길이 되어야 한다."


"도로는 결국 사람을 기계처럼 움직이게 한다."


"기술이 인생을 바꾼다고 하는데, 결국 인간을 더 고립시키고 있다."


"서양의 철도는 사람을 더 멀리 떨어지게 만든다."


"교량은 결코 우리의 마음을 연결하지 않는다."


"쇠로 된 길을 걷는 자들은 결국 인간성을 잃게 된다."



TOTAL: 2767850

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 341777 19
2766850 大阪観覧のため止まり. 恐怖の 9時間 (6) あかさたなはまやら 11-26 351 0
2766849 テロ朝・玉川「敵基地攻撃能力持つ....... (5) bluebluebluu 11-26 487 4
2766848 ロスノ−インネが起きない 신사동중국인 11-26 275 0
2766847 ヒューストン出張だね 신사동중국인 11-26 275 0
2766846 期待作真紅色砂漠ボス前公開 ^_^ TachinboParkCa21 11-26 314 0
2766845 アメリカにも捨てられた日本 (3) gkdlxmfhrps 11-26 348 0
2766844 トランプも電話でシジンピング支持 (....... (2) TachinboParkCa21 11-26 568 0
2766843 最大期待作来年 3月発売開始確定 ^_^ (2) TachinboParkCa21 11-26 363 0
2766842 台湾有事は「韓国基地から中国を攻....... (20) masonfree 11-26 536 2
2766841 NC aion2 結局成功したようですね ^_^ TachinboParkCa21 11-26 298 0
2766840 発売開始 4週ぶりに 700万枚販売 (^_^)/ TachinboParkCa21 11-26 340 1
2766839 あろうことかトランプに泣きつくw....... (1) ひょうたんでしょう 11-26 457 1
2766838 jap ない 15歳その他リスト ^_^ TachinboParkCa21 11-26 325 0
2766837 赤字を認めた名物 jap 歌手 (^_^)/ TachinboParkCa21 11-26 421 1
2766836 台湾は捨てても問題ない理由 (^_^)/ (2) TachinboParkCa21 11-26 447 0
2766835 私見)台湾は捨てるべき (6) kipling 11-26 583 0
2766834 台湾の日本産水産物に友好シール (1) JAPAV57 11-26 319 2
2766833 私の行くことで韓国世論 URKorea 11-26 292 1
2766832 この車どうして韓国に販売しないか? (3) cris1717 11-26 355 0
2766831 ところでどうして日本を責める URKorea 11-26 335 0