時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
  • “Let sleeping dogs lie.”
    訳もなく出ずにそのまま置きなさいという意味.

  • “Mind your own business.”
    敢えて割りこむ必要ないというニュアンス.

  • “Don’t borrow trouble.”
    いたずらに仕事を作らないと言う意味.


高市에게 들려주고 싶은 서구 속담

  • “Let sleeping dogs lie.”
    괜히 나서지 말고 그냥 두라는 의미.

  • “Mind your own business.”
    굳이 끼어들 필요 없다는 뉘앙스.

  • “Don’t borrow trouble.”
    쓸데없이 일을 만들지 말라는 의미.



TOTAL: 2088416

番号 タイトル ライター 参照 推薦
2086116 自分身の程をわきまえれば生が幸せ....... (1) amateras16 11-26 492 0
2086115 模型屋の観光誘惑スレw (1) ben2 11-26 463 0
2086114 ここに韓国人は私以外にない (3) URKorea 11-26 608 1
2086113 模型屋の仕事を邪魔する情報スレ 3 (2) ben2 11-26 449 0
2086112 模型屋の仕事を邪魔する情報スレ 2 (1) ben2 11-26 1254 0
2086111 西洋人たちは韓国旅行を選好 (^_^)/ TachinboParkCa21 11-26 488 0
2086110 韓国に旅行全外国人ぴったりと合う....... (2) cris1717 11-26 432 0
2086109 中国人の日本渡航自粛の代替案 (1) inunabeya18 11-26 741 0
2086108 日本人で帰化したい親日派です. (3) あかさたなはまやら 11-26 404 0
2086107 今日の3倍速 (1) kaminumaomiko2 11-26 391 0
2086106 【財務指標】日と中韓の真逆なこと (2) ninini 11-26 594 0
2086105 移民は必要だね (1) kd0035 11-26 404 1
2086104 ダカー理に線を引いたトランプ ^_^ (2) TachinboParkCa21 11-26 465 1
2086103 模型屋の仕事を邪魔する情報スレw (3) ben2 11-26 863 0
2086102 高市に反対する良心的日本人たち (7) あかさたなはまやら 11-26 525 0
2086101 韓国では想像することができない事 (....... (16) TachinboParkCa21 11-26 434 0
2086100 予め見る 518光州反乱勢力の余滴罪処....... (1) 뿌러진작대기 11-26 449 0
2086099 日本田舍女達は淫蕩だ... (1) jap6cmwarotaZ 11-26 496 0
2086098 RE: ↑韓国名物の「バッカスおばさん....... (1) ドンガバ 11-26 466 1
2086097 反日嫌韓のため (2) URKorea 11-26 407 0