時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
  • “Let sleeping dogs lie.”
    訳もなく出ずにそのまま置きなさいという意味.

  • “Mind your own business.”
    敢えて割りこむ必要ないというニュアンス.

  • “Don’t borrow trouble.”
    いたずらに仕事を作らないと言う意味.


高市에게 들려주고 싶은 서구 속담

  • “Let sleeping dogs lie.”
    괜히 나서지 말고 그냥 두라는 의미.

  • “Mind your own business.”
    굳이 끼어들 필요 없다는 뉘앙스.

  • “Don’t borrow trouble.”
    쓸데없이 일을 만들지 말라는 의미.



TOTAL: 2088890

番号 タイトル ライター 参照 推薦
2086330 核爆弾は空の祝福だった (^_^)/ (15) TachinboParkCa21 11-27 438 0
2086329 ●魚拓 やはりマウントであったか (1) windows7 11-27 404 1
2086328 中国当局「旅行は友好的な韓国へ、....... (3) JAPAV57 11-27 618 0
2086327 なにがしたいんだろうか (6) tikubizumou1 11-27 569 1
2086326 私は韓国史 2級資格証ある (6) Prometheus 11-27 424 1
2086325 日 戦闘機, 台湾共訳で 中 ドでは要撃....... (4) propertyOfJapan 11-27 523 1
2086324 日本人をぶっ殺したい (4) Prometheus 11-27 412 0
2086323 韓国がデンマークより住みやすい理....... (3) gkdlxmfhrps 11-27 466 0
2086322 もう韓国は再使用ロケット開発して....... (6) propertyOfJapan 11-27 494 0
2086321 アリババや百度やBYDは中国軍関....... (2) 樺太州 11-27 418 0
2086320 東京の名物雑色市場 ^_^ (2) TachinboParkCa21 11-27 380 0
2086319 中国の安踏体育、プーマ買収検討 (3) 樺太州 11-27 435 0
2086318 KJさいたま生活保護家族 (7) tikubizumou1 11-27 626 0
2086317 2025 TIME 今年の人物 bibimbap 11-27 569 0
2086316 こういうのもブーメランじゃろか (10) tikubizumou1 11-27 485 0
2086315 ドジン国の若者の思い上がり、、、....... (1) akannseijinn 11-27 437 0
2086314 ●魚拓 朝からパン (4) windows7 11-27 496 2
2086313 朝からパン (7) tikubizumou1 11-27 499 1
2086312 日本人の精神勝利 (5) bibimbap 11-27 402 0
2086311 親日だったが反日になった御兄さん....... (2) pplive112 11-27 558 0