時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
  • “Let sleeping dogs lie.”
    訳もなく出ずにそのまま置きなさいという意味.

  • “Mind your own business.”
    敢えて割りこむ必要ないというニュアンス.

  • “Don’t borrow trouble.”
    いたずらに仕事を作らないと言う意味.


高市에게 들려주고 싶은 서구 속담

  • “Let sleeping dogs lie.”
    괜히 나서지 말고 그냥 두라는 의미.

  • “Mind your own business.”
    굳이 끼어들 필요 없다는 뉘앙스.

  • “Don’t borrow trouble.”
    쓸데없이 일을 만들지 말라는 의미.



TOTAL: 2089088

番号 タイトル ライター 参照 推薦
2086488 韓国が独自的に作った KF21はすごい (1) gkdlxmfhrps 11-28 856 0
2086487 日本の全盛期はもう終わりました (4) gkdlxmfhrps 11-28 826 0
2086486 韓国人よりルールを守る日本の鹿 JAPAV57 11-28 478 0
2086485 日本の未来産業はこれから何がある....... (2) gkdlxmfhrps 11-28 985 0
2086484 英国の馬が日本人にだけ優しいと話....... JAPAV57 11-28 751 0
2086483 プーチン強い!「ウクライナが占領....... (1) uenomuxo 11-28 568 1
2086482 日本人も強制徴兵して韓国人のよう....... (4) あかさたなはまやら 11-28 949 1
2086481 大谷, sasaki 徴兵しなさい! (3) jap6cmwarotaZ 11-28 555 1
2086480 廃人の妄想もここまで来ましたか (4) dom1domko 11-28 665 5
2086479 外国人が本物の紅葉に感動 (1) JAPAV57 11-28 552 0
2086478 中日戦争の 1次戦地 (^_^)/ (5) TachinboParkCa21 11-28 640 0
2086477 心より日本に徴兵制は必要な.... (5) jap6cmwarotaZ 11-28 854 1
2086476 姉上に (7) Computertop6 11-28 619 0
2086475 そういやYouTuberのデポちゃんは戻った....... (2) comeita 11-28 587 0
2086474 圧倒的な jap 売春婦入国拒否 (^_^)/ (3) TachinboParkCa21 11-28 691 0
2086473 違法民泊のK-Carve Lifeの件 (6) 春原次郎左衛門 11-28 1274 0
2086472 カナダにおける韓国の位相 (3) 竹島日本領 11-28 602 0
2086471 2次大戦ドイツがソ連侵攻の時日本大....... (3) cris1717 11-28 469 0
2086470 日本がオーストラリアに販売した軍....... propertyOfJapan 11-28 1575 0
2086469 若鷲の歌(YOKAREN NO UTA) chosobakan 11-28 542 0