時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
  • “Let sleeping dogs lie.”
    訳もなく出ずにそのまま置きなさいという意味.

  • “Mind your own business.”
    敢えて割りこむ必要ないというニュアンス.

  • “Don’t borrow trouble.”
    いたずらに仕事を作らないと言う意味.


高市에게 들려주고 싶은 서구 속담

  • “Let sleeping dogs lie.”
    괜히 나서지 말고 그냥 두라는 의미.

  • “Mind your own business.”
    굳이 끼어들 필요 없다는 뉘앙스.

  • “Don’t borrow trouble.”
    쓸데없이 일을 만들지 말라는 의미.



TOTAL: 2089091

番号 タイトル ライター 参照 推薦
2086471 2次大戦ドイツがソ連侵攻の時日本大....... (3) cris1717 11-28 476 0
2086470 日本がオーストラリアに販売した軍....... propertyOfJapan 11-28 1581 0
2086469 若鷲の歌(YOKAREN NO UTA) chosobakan 11-28 547 0
2086468 ビビンパはまったく小娘 신사동중국인 11-28 549 1
2086467 昔の日本トラック復元価値がある? (2) cris1717 11-28 580 0
2086466 実は日本を憧れることは韓国人だけ......... (3) hess 11-28 609 0
2086465 世界中でトヨタ車の評判が加速して....... ninini 11-28 713 0
2086464 トランプは中国の方? (1) theStray 11-28 629 0
2086463 虎退治した日帝に感謝してください....... (1) 竹島日本領 11-28 1553 0
2086462 韓国、中国人向け安値ツアーの代償....... (4) ben2 11-28 621 0
2086461 暗黒物質は日本人w (2) あかさたなはまやら 11-28 707 0
2086460 韓国、経済危機水準のウォン安キタ....... (4) uenomuxo 11-28 461 0
2086459 東京銀座の高級住宅街です (7) あかさたなはまやら 11-28 1238 0
2086458 スターリン時代スターリンはポーラ....... cris1717 11-28 477 0
2086457 【速報】日本の科学者 暗黒物質発....... (6) ninini 11-28 1109 1
2086456 核爆弾は空の祝福 (^_^)/ (16) TachinboParkCa21 11-28 578 0
2086455 アメリカの大富豪は日本車に乗る!WH....... (8) ドンガバ 11-28 1438 0
2086454 ポーランドの潜水艦、スウェーデン....... (2) ihmai1 11-28 594 0
2086453 白い中国人でも黒い中国人でもw (3) uenomuxo 11-28 1236 0
2086452 今年の写真 amateras16 11-28 433 0