時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
  • “Let sleeping dogs lie.”
    訳もなく出ずにそのまま置きなさいという意味.

  • “Mind your own business.”
    敢えて割りこむ必要ないというニュアンス.

  • “Don’t borrow trouble.”
    いたずらに仕事を作らないと言う意味.


高市에게 들려주고 싶은 서구 속담

  • “Let sleeping dogs lie.”
    괜히 나서지 말고 그냥 두라는 의미.

  • “Mind your own business.”
    굳이 끼어들 필요 없다는 뉘앙스.

  • “Don’t borrow trouble.”
    쓸데없이 일을 만들지 말라는 의미.



TOTAL: 2089059

番号 タイトル ライター 参照 推薦
2086239 最大限ダイエットに成功した韓国の....... (1) propertyOfJapan 11-27 579 0
2086238 テスラ AI 韓国プロゲーマーに挑戦状 (1) KimoTee 11-27 494 0
2086237 Curryparkuparku に (3) Computertop6 11-27 464 0
2086236 香港高層住宅ビル火災 悲惨な状況に (5) bluebluebluu 11-27 663 0
2086235 人生の大半を赤字で暮らす朝鮮人 (2) あまちょん 11-27 530 1
2086234 米作家「韓国は世界で最も不幸な国....... あまちょん 11-27 586 1
2086233 相変わらず日本は金持ち、朝鮮は貧....... (1) あまちょん 11-27 520 1
2086232 半万年乞食の韓国が発展できた理由 (2) あまちょん 11-27 475 0
2086231 韓国の歴史は属国奴隷の歴史 (3) あまちょん 11-27 524 0
2086230 石破、今日の「後ろから味方射撃」 (3) bluebluebluu 11-27 668 3
2086229 なぜ韓国人の詐欺はケチ臭い? (1) あまちょん 11-27 515 0
2086228 戦争に一度も勝った事がない韓国 (3) あまちょん 11-27 579 0
2086227 相変わらず生活はOECD最下位の韓国 あまちょん 11-27 522 2
2086226 メモリー半導体大活況 kitaaa!!! 신사동중국인 11-27 421 0
2086225 覆水ウォンに返らず (1) ヤンバン3 11-27 575 0
2086224 韓国人の勘違い (2) ひょうたんでしょう 11-27 609 0
2086223 率直に朝鮮人と中国人を殺したのは....... (2) 한국청년1989 11-27 819 0
2086222 片山財務相中国国債の購入中止 (4) メアリーポピンズ 11-27 897 0
2086221 日本の国会質疑 メアリーポピンズ 11-27 695 0
2086220 日本留学行って冬に生き残り方 avenger 11-27 556 0