時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
  • “Let sleeping dogs lie.”
    訳もなく出ずにそのまま置きなさいという意味.

  • “Mind your own business.”
    敢えて割りこむ必要ないというニュアンス.

  • “Don’t borrow trouble.”
    いたずらに仕事を作らないと言う意味.


高市에게 들려주고 싶은 서구 속담

  • “Let sleeping dogs lie.”
    괜히 나서지 말고 그냥 두라는 의미.

  • “Mind your own business.”
    굳이 끼어들 필요 없다는 뉘앙스.

  • “Don’t borrow trouble.”
    쓸데없이 일을 만들지 말라는 의미.



TOTAL: 2089747

番号 タイトル ライター 参照 推薦
2086427 模型屋の鮪祭りにローソンが対抗w (2) ben2 11-28 1668 0
2086426 模型屋が社食の鮪祭りに並ぶ準備の....... (3) ben2 11-28 624 0
2086425 日本人は韓国人を憎悪しないでくだ....... (6) あかさたなはまやら 11-28 734 0
2086424 台湾自動車市場は小さすぎる (1) cris1717 11-28 655 0
2086423 ⑦韓国が日本の付属物から脱出する....... ドンガバ 11-28 775 0
2086422 日本は中国が恐ろしくない (1) 竹島日本領 11-28 608 0
2086421 ⑥韓国が日本の付属物から脱出する....... ドンガバ 11-28 694 0
2086420 ⑤韓国が日本の付属物から脱出する....... ドンガバ 11-28 705 0
2086419 日本は中国恐ろしいでしょう? (12) rock5858 11-28 678 0
2086418 ④韓国が日本の付属物から脱出する....... (1) ドンガバ 11-28 560 0
2086417 ③韓国が日本の付属物から脱出する....... ドンガバ 11-28 522 0
2086416 ②韓国が日本の付属物から脱出する....... ドンガバ 11-28 586 0
2086415 ①韓国が日本の付属物から脱出する....... (1) ドンガバ 11-28 656 0
2086414 台湾で韓国車高い人気 (1) cris1717 11-28 463 0
2086413 朝鮮畜生は中国人の精子からできた....... (3) terara 11-28 604 0
2086412 日本文化は韓国文化の残物 (4) あかさたなはまやら 11-28 731 0
2086411 アメリカにおけるJ-cultureの影響力 (1) 竹島日本領 11-28 1623 0
2086410 廃人が mount すれば得することはマフ....... (1) hess 11-28 549 2
2086409 1904 日本は朝鮮に 目賀田種太 派遣朝....... cris1717 11-28 537 0
2086408 これからの10年間で韓国で確実に起こ....... (3) ドンガバ 11-28 656 0