時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
  • “Let sleeping dogs lie.”
    訳もなく出ずにそのまま置きなさいという意味.

  • “Mind your own business.”
    敢えて割りこむ必要ないというニュアンス.

  • “Don’t borrow trouble.”
    いたずらに仕事を作らないと言う意味.


高市에게 들려주고 싶은 서구 속담

  • “Let sleeping dogs lie.”
    괜히 나서지 말고 그냥 두라는 의미.

  • “Mind your own business.”
    굳이 끼어들 필요 없다는 뉘앙스.

  • “Don’t borrow trouble.”
    쓸데없이 일을 만들지 말라는 의미.



TOTAL: 2089911

番号 タイトル ライター 参照 推薦
2086151 高市総理の反撃も強いのに? jap6cmwarotaZ 11-26 455 0
2086150 悲観的な状況に冷ややかになった jap ....... TachinboParkCa21 11-26 461 1
2086149 韓国人が本物の寿司に衝撃! (1) JAPAV57 11-26 482 0
2086148 日本の国運が衰退して悲しい. (2) qqrr 11-26 457 0
2086147 中国人観光客が増えた韓国でピリピ....... (3) 樺太州 11-26 569 0
2086146 ヨーロッパ連合ウクライナゼルレン....... (1) cris1717 11-26 568 0
2086145 立憲・野田「首相は事実上発言撤回....... (6) bluebluebluu 11-26 629 0
2086144 メアリポピンズ 姉上に (6) Computertop6 11-26 1520 0
2086143 日本と中国の「対立激化」を固唾を....... 樺太州 11-26 483 0
2086142 中国の経済圧力いつまで…韓国に対....... 樺太州 11-26 370 0
2086141 米日が中共と戦争すれば韓国は..... (4) jap6cmwarotaZ 11-26 391 0
2086140 イーロンマスクが外国の工作活動を....... (5) メアリーポピンズ 11-26 482 0
2086139 現地の中国人たちは冷めて見ている 春原次郎左衛門 11-26 589 0
2086138 ヨナグニソムにミサイルを設置した j....... TachinboParkCa21 11-26 486 0
2086137 日本防衛省(日本周辺環境に対して) avenger 11-26 557 0
2086136 Abeのように口だけ騷騷しいから (^_^)/ TachinboParkCa21 11-26 464 0
2086135 ダオウィダオは中共の島 (^_^)/ TachinboParkCa21 11-26 469 0
2086134 李大統領閣下がアメリカと中共に同....... (3) jap6cmwarotaZ 11-26 450 0
2086133 少しお待ちください doyagao1 11-26 508 5
2086132 頭に来たような jap (^_^)/ (2) TachinboParkCa21 11-26 499 0