中国当局「旅行するなら友好的な韓国へ」

駐日中国大使館は26日、中国国民に対し、当面の間日本を訪問しないよう改めて警告した。複数の中国国民がここ数日「いわれのない侮辱や暴行」を受け、負傷したとの報告があったとした。
大使館は中国のSNS Weiboなどで声明を発表し、既に日本に滞在している人々に対し、安全対策を強化するよう勧告した。日本における最近の暴力犯罪の増加を示唆するデータにも言及した。
中国政府は14日にも、両国関係の悪化と中国国民が日本に渡航する際に直面する「重大なリスク」を理由に、日本への渡航を控えるよう呼びかけていた。
중국 당국 「여행은 우호적인 한국에, 일본은 위험」
중국 당국 「여행한다면 우호적인 한국에」

주일 중국 대사관은 26일, 중국 국민에 대해, 당분간 일본을 방문하지 않게 재차 경고했다.복수의 중국 국민이 여기 몇일 「말해져가 없는 모욕이나 폭행」을 받아 부상했다는 보고가 있었다고 했다.
대사관은 중국의 SNS Weibo등에서 성명을 발표해, 이미 일본에 체재하고 있는 사람들에 대해, 안전 대책을 강화하도록(듯이) 권고했다.일본에 있어서의 최근의 폭력 범죄의 증가를 시사하는 데이터에도 언급했다.
중국 정부는 14일에, 양국 관계의 악화와 중국 국민이 일본에 도항할 때에 직면하는 「중대한 리스크」를 이유로, 일본에의 도항을 가까이 두도록(듯이) 호소하고 있었다.

