時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
天皇ではない (den-no)と呼ばなければ..
ライター
6 hess
作成日
2025-11-29 15:10:13
参照
161

皇帝は韓国で使われた一般的な概念で

天皇は日本式漢字が翻訳された言葉..

日本の王を日本の状況まで斟酌して称しようとすると

固有名詞である日本式発音をそのまま借用した den-noと呼ぶのが正しい.

天皇だと呼ぶことは漢字式で

韓国語であらなかった概念を作って呼ぶこと..



韓国語で表示
천황이 아닌 (den-no)라고 불러야..

황제는 한국에서 사용된 일반적인 개념이고

천황은 일본식 한자가 번역된 말..

일본의 왕을 일본의 상황까지 참작해서 호칭 하자면

고유 명사인 일본식 발음을 그대로 차용한 den-no라고 부르는 것이 옳다.

천황이라고 부르는 것은 한자식이고

한국말로 있지도 않은 개념을 만들어 부르는 것..


レポート

リスト

TOTAL: 2768680

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 342321 19
2768340 日本人を馬鹿にする質問だけで上位....... (6) propertyOfJapan 11-30 124 0
2768339 日沈ガイジ(chankoro)は (1) copychosensaru 11-30 114 0
2768338 日本が沈めば長所 중국군장교 11-30 77 0
2768337 漢委奴国王印 記念碑 ^_^ (10) TachinboParkCa21 11-30 151 0
2768336 業務スーパーと日本社会経済的背景 (11) copysaru07 11-30 176 1
2768335 日本沈沒 중국군장교 11-30 90 1
2768334 がラフト氷雪の門 ^_^ (1) TachinboParkCa21 11-30 101 0
2768333 韓国に無い福岡の歴史を感じる秘境 (2) JAPAV57 11-30 189 0
2768332 日本男は女らしい (4) austin316 11-30 119 1
2768331 日本沈沒 중국군장교 11-30 90 0
2768330 これは何の状況wwwwwww (3) 신사동중국인 11-30 143 1
2768329 ノベル 0 知能も作る半導体, GPU (2) austin316 11-30 118 1
2768328 KASA メタン再使用ロケット及んだ開発....... (2) domain 11-30 120 0
2768327 日本トラックは狭くて就寝空間がな....... (1) cris1717 11-30 106 1
2768326 日本人を馬鹿にする質問だけで上位....... (3) propertyOfJapan 11-30 131 0
2768325 糖尿されられる血管位頭脳も悪い (4) 신사동중국인 11-30 125 1
2768324 糖尿クンは (13) copysaru07 11-30 145 1
2768323 ジャンダルクは英雄だったが日本は....... (2) propertyOfJapan 11-30 133 0
2768322 １時間並んで 1000yen分パンを購買する....... (1) 신사동중국인 11-30 96 1
2768321 糖尿されられる部落村に住みますか?w (2) 신사동중국인 11-30 116 1