時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
天皇ではない (den-no)と呼ばなければ..
ライター
6 hess
作成日
2025-11-29 15:10:13
参照
231

皇帝は韓国で使われた一般的な概念で

天皇は日本式漢字が翻訳された言葉..

日本の王を日本の状況まで斟酌して称しようとすると

固有名詞である日本式発音をそのまま借用した den-noと呼ぶのが正しい.

天皇だと呼ぶことは漢字式で

韓国語であらなかった概念を作って呼ぶこと..



韓国語で表示
천황이 아닌 (den-no)라고 불러야..

황제는 한국에서 사용된 일반적인 개념이고

천황은 일본식 한자가 번역된 말..

일본의 왕을 일본의 상황까지 참작해서 호칭 하자면

고유 명사인 일본식 발음을 그대로 차용한 den-no라고 부르는 것이 옳다.

천황이라고 부르는 것은 한자식이고

한국말로 있지도 않은 개념을 만들어 부르는 것..


レポート

リスト

TOTAL: 2769109

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 342586 19
2768569 鈴木さん nippon1 12-01 271 0
2768568 日本のトロムピズム (11) bibimbap 12-01 215 0
2768567 日本が沈めば長所 QingPirate 12-01 206 0
2768566 日本の最先端 自動改札機^^ (2) nyankosensei 12-01 327 0
2768565 高市発言で大損した日本企業→全員....... (1) ヤンバン3 12-01 383 0
2768564 日本沈沒 QingPirate 12-01 230 0
2768563 率直な韓国人の家公開 KimoTee 12-01 290 0
2768562 けれん的な日本人の家公開 KimoTee 12-01 252 0
2768561 核武装の準備段階? KimoTee 12-01 264 0
2768560 軍事大国の民間宇宙技術 (2) KimoTee 12-01 267 0
2768559 自称ノーベル賞国家の民間宇宙技術 w (1) KimoTee 12-01 329 0
2768558 公演途中追い出された jap 仮修道女 TachinboParkCa21 12-01 269 0
2768557 絵魔術 amateras16 12-01 222 0
2768556 動物とハロウィーン amateras16 12-01 222 0
2768555 タイのタチンボ Park (14) TachinboParkCa21 12-01 296 0
2768554 朝鮮畜生の民族信仰 (2) terara 12-01 341 0
2768553 高市が暴れ狂うことは 1億の総意 (7) あかさたなはまやら 12-01 322 1
2768552 タチンボ Park (24) TachinboParkCa21 12-01 286 0
2768551 トランプに捨てられた他称補総理 www (3) 신사동중국인 12-01 229 0
2768550 実家の卵でキッチンカー開業した大....... JAPAV57 12-01 328 0