ヒザブ/チャドルに対する規定及び批判 (封建残在規定)
”その黒い布っ切れは封建的奴隷状態の象徴であるだけだ!”
”ヒザブは女性の目を覆う迷信だ! 今すぐ燃やしなさい!”
”チャドルは搾取階級が作り出した野蛮的な残在だ!”
”私たちソビエト社会には隠すことが何もない! 皆堂堂と顔を現わしなさい!”
”女性の顔は革命の光を見せてくれなければならない!”
”イスラムの反動分子たちはヒザブを通じて女性を監禁しようと思う!”
”ヒザブは無知の象徴だ! 私たちは無知との戦争を宣布する!”
”労動する女性にあんな益体もない天恩必要ない!”
”ヒザブを使うことは社会主義建設を邪魔する行為だ!”
”隠れることはすぐ反革命の意図を抱くこととようだ!”
”あれを脱ぐことは自由に向けた宣言だ!”
”女性は生産電線に投入されなければならない! チャドルは労動を邪魔する!”
”宗教的狂信を直ちに中断しなさい! 私たちの唯一の宗教は共産主義だ!”
”ヒザブを強要する者は女性解放の敵だ!”
”これは単純な服ではない! 階級闘いの問題だ!”
行動命令及び強制動員
”今日のすぐすべての女性党員たちは公開的に車道を脱ぎ捨てなさい!”
”すべての官庁と学校はヒザブ着用を禁止する張り紙を付けなさい!”
”車道を拒否する女性たちを英雄でほめたたえて偶像化しなさい!”
”車道を脱がない女性たちは真正なソビエト市民ではない!”
”すべての共産主義青年団はこのキャンペーンに命をかけて参加しなさい!”
”距離(通り)でヒザブを使う女性が見えれば直ちに説得してむくようにしなさい!”
”ヒザブを燃やす公開行事を毎日進行しなさい! 規模を育てなさい!”
”ヒザブと車道を販売するとか製作するすべての商店を閉鎖しなさい!”
”強制でヒザブを着せる夫やお父さんは逮捕して処罰しなさい!”
”女性解放は唐依最優先の任務なのを忘れないで!”
”すべての宣伝物にはげたヒザブと笑う女性のイメージを盛りなさい!”
”車道を脱ぐことを勇気ある行動で作りなさい!”
”がキャンペーンは後退がない! ただ前進だけあるだけだ!”
”すべての手段と方法を動員してこの目標を果たしなさい!”
”女性労動者たちは作業服を着て工場に出るとする!”
脅威及び反動勢力首切り
”ヒザブを固執する者は反革命的意図を持ったのだ!”
”車道をまた着る女性は唐依敵に見做す!”
**”**かみなさい(イスラム聖職者)たちの煽動に移るな! 彼らは君逹を抑圧する!”
”ヒザブを反対する者は強制労動収容所に送る!”
”暴力的な抵抗は受け入れない! 無慈悲に押えなさい!”
”はげたヒザブをまた使うようにしようとする男性たちは公開裁判に立てなさい!”
”これはスターリン同志の命令だ! 逆う者は容赦受けることができない!”
”ヒザブを裂くことが真正な革命だ!”
”封建的旧習にぶら下げられる者等はソビエト社会で立つ席がない!”
”君たちの命は党に対する忠誠心に走っている!”
理念的正当化及び激励
”姉妹たちよ! 抑圧のくびきを脱ぎ捨ててソビエトの娘になりなさい!”
”君逹の真正な美しさは労動と知識にある! 布っ切れではない!”
”党は君逹の解放のためにすべてのものをかけた!”
”教育を受けなさい! ヒザブの中に隠れて文盲で暮さないで!”
”社会主義の女性は自由で平等ではなければならない!”
”君逹のお子さんたちはヒザブない世の中で生まれなければならない!”
”勇気を出しなさい! 党が君逹を保護するでしょう!”
”ヒザブを脱ぐことは階級意識を悟るのだ!”
”古い慣習を壊すのが新しい祖国を建設する道だ!”
”君逹は革命の戦死だ! 封建主義に対立して争いなさい!”
”今日の犠牲が明日のソビエト英雄を作る!”
”ヒザブは過去の足かせであるだけだ! 未来に進みなさい!”
”車道を脱ぐ集団的な意志を見せなさい!”
”すべての女性は工場で働かなければならない! ヒザブは捨てなさい!”
”隠そうとする寝るすぐ反革命家のようだ!”
”恐がるな! 唐依権力が君たちの後にある!”
”文化的革命は身なりから始まる!”
”ヒザブを使うことは祖国に対する裏切りだ!”
”イスラムの封建領主たちを徹底的に孤立させなさい!”
”私たちは新しい人間型を創造するでしょう! ヒザブは彼を阻む!”
”古い迷信に付く者等には慈悲がない!”
”ヒザブを使った女性に功績な業務を任せるな!”
”ボルシェビキの精神にこの封建的服を破壊しなさい!”
”車道を燃やす花火が中央アジアを明らかにするでしょう!”
”力強く! ためらわずにむきなさい!”
”君たちの労動価値を証明しなさい! ヒザブの中に隠れないで!”
”聖職者たちの脅威に屈服するな! 彼らは弱い!”
”ヒザブは私たちの真正な敵だ! 争いなさい!”
”党は君逹のすべての必要を責任負うでしょう!”
”ヒザブない世の中がすぐ来る! もうちょっと堪えなさい!”
”が命令は最終的だ! 繰り返し変更はない!”
”すべての女性は公民権を行使しなさい! ヒザブを脱いで投票しなさい!”
”チャドルは過去の幽霊だ! 現在と未来を直視しなさい!”
”ヒザブを使うことは自らを卑下じる行為だ!”
”イスラムの残在をソビエト土壌で完全にとり除きなさい!”
”すべての抵抗は唐依名前に粉砕されるでしょう!”
”君逹はソビエト文化の主体にならなければならない!”
”自由な魂を黒い千の中に閉じこめるな!”
”ヒザブを脱ぐことはソビエト連邦に対する忠誠だ!”
”未来は君たちの物だ! 古い伝統に縛られるな!”
”ヒザブ着用を反対する革命戦死たちを積極保護しなさい!”
”これは歴史的必至だ! 封建主義は敗れるでしょう!”
”どんな妥協もないともう一度強調する!”
”ヒザブを脱いで共産主義の光栄を享受しなさい!”
”君逹は労動者の階級に属する! 宗教的階級ではない!”
”すべてのヒザブとチャドルは焼却されなければならない!”
”堂の目はすべての村と家庭に及んでいる!”
”が決定的な瞬間にためらう者は反逆者だ!”
”チャドル着用は農村の後進性を見せてくれるだけだ!”
”新しいソビエト服を着て誇らしく通りを歩きなさい!”
”君逹はこれ以上属した存在ではない!”
”ヒザブを通じて個人の自由を剥奪する行為を許さない!”
”すべての手段を動員して女性たちを工場に導きなさい!”
”迷信を捨てると真正な生を暮すことができる!”
”ただソビエト体制だけが真正な解放を持って来てくれる!”
”ヒザブ着用可否は政治的忠誠心の尺度だ!”
”が天恩抑圧者の旗だ! 裂いてしまいなさい!”
”堂の嶺南も下だけで完全な平等が可能だ!”
”ヒザブとの闘いは必ず勝利するでしょう!”
”私の命令だ! 即時, そして完全に行いなさい!”
”女性たちがヒザブを使っていたら, それは私たちの革命の自由と進歩を塞ぐ障害物だ.”
”ヒザブとチャドルは抑圧の象徴だ. 私たちはこれを必ずむかなければならない.”
”宗教的伝統と言う(のは)社会主義革命に対する敵対的勢力だ. 私たちはそれをとり除かなければならない.”
”イスラム衣服を脱がない女性たちには必ず教訓を与えなければならない.”
”彼らがヒザブを脱ぐことが恐ろしければ, 彼らはグルラクでこの社会主義教育を受けなければならない.”
”女性たちが車道を脱がなかったら, 彼らは社会主義的進歩に障害物になる.”
”私たちは伝統的信念を拒否しなければならない. すべての宗教的象徴は革命に敵対的だ.”
”ヒザブは単純な服ではない. それは権威主義的制度に対する無条件的な服従を意味する.”
”女性たちが車道を脱がなければ, 彼らは体制に適応することができない.”
”革命の一番目課題は宗教的象徴を根を絶つのだ.”
”イスラム衣服は社会主義国家で存在する理由がない. 私たちは必ずすべての人を平等にさせなければならない.”
”ヒザブと車道を口は女性たちは社会主義革命の妨害物だ. 彼らを革命に適応させるために力強い措置を取らなければならない.”
”彼らがヒザブを脱がなければ, 私たちは彼らをグルラクに送らなければならない. 革命には妨害物があってはいけない.”
”女性たちが車道を脱がなければ, 彼らは社会主義国家の一員になれない.”
”私たちはイスラム意識を許容しないだろう. すべての宗教的意識は反革命的なのだ.”
”ヒザブを使うことは旧時代的な考え方だ. これを脱がなかったら教訓を受けなければならない.”
”これらは私たちが追い求める現代化された社会を理解することができない. 私たちは彼らを教化させなければならない.”
”ヒザブを使う女性は社会主義に敵対的な者等だ. 彼らには教訓を与えなければならない.”
”彼らが車道を脱がなければ, 彼らには革命的教育を強制で受けなければならない.”
”イスラム礼拜は革命に敵対的だ. 私たちはこれらを強制で社会主義の道で導かなければならない.”
”が女性たちが車道を脱がなかったら, 私たちは彼らを革命的考え方で教化しなければならない.”
”ヒザブを使う女性たちが多ければ, それは社会主義を脅威する事だ. 私たちはこれを必ず無くさなければならない.”
”私たちはイスラム宗教を終わらせなければならない. この宗教は革命と当たらない.”
”車道を脱がない女性たちは社会主義教育を受けなければならない. 彼らが願っても願わなくても.”
”イスラム礼拜を続くこと自体が反革命的だ. 私たちはこれを強制で止めなければならない.”
”ヒザブを使う女性たちを見れば, 私はこれらが革命に対して理解することができないということが分かる.”
”宗教的衣服を着た者等は社会主義国家で立つ席がない.”
”私たちはイスラムを終わらせて, すべての人々が共産主義に従うようにしなければならない.”
”彼らが車道を脱がなかったら, 私たちは彼らに必要な教訓を与えなければならない.”
”私たちは中央アジアの宗教的伝統を破壊しなければならない. それが社会主義国家の道だ.”
”ヒザブと車道を着て社会に出ることは革命的態度を持つことができなかったのだ.”
”イスラム信者たちは変わらなければ, 革命に適応することができない. 私たちは彼らを革命的考え方に変化させなければならない.”
”女性たちが車道を脱がなければ, 彼らは社会主義の敵になる.”
”私たちの目標はすべての人を平等にさせるのだ. 彼らの伝統的な衣服はこれを邪魔するだけだ.”
”ヒザブを脱がないと言えば, 彼らは革命に対する忠誠心が不足なのだ.”
”車道を脱がない女性たちにはグルラクで社会主義教育を受けなければならないと言わなければならない.”
”私たちは革命のために伝統と宗教を無くさなければならない. それが革命的課題だ.”
”イスラム衣服を着た女性たちは私たちの社会で必要ない. 彼らは革命的教育を受けなければならない.”
”私たちはイスラム意識を終わらせなければならない. それは共産主義革命に惚れるのだ.”
”ヒザブを使う女性たちは革命に対する忠誠心が不足だ. 私たちは彼らを強制で教化しなければならない.”
”車道を脱がなければ, 彼らは社会主義国家で立つ席がない.”
”イスラムの伝統は社会主義と当たらない. 私たちはこれを終わらせなければならない.”
”革命は旧時代的な伝統を無くす事だ. ヒザブとチャドルもその例外ではない.”
”ヒザブを脱がない女性たちは革命に敵対的な態度を持ったのだ.”
”車道を脱がなければ, 彼らにはグルラクでの訓練を受けなければならない.”
”私たちはイスラムをとり除いて, 皆が社会主義教育を受けるようにしなければならない.”
”ヒザブを書くこと自体が革命に対する敵対的な態度だ.”
”イスラムの礼拜は私たちが目標にする社会主義の目標と反対される.”
”彼らが車道を脱がなければ, 彼らには処罰が必要だ.”
”女性たちがヒザブを脱がなければ, 彼らはグルラクで社会主義教育を受けなければならない.”
”イスラム意識をあげることは反革命的だ. 私たちはこれを強力に禁止しなければならない.”
”車道を脱がない者等は革命的思想を拒否するのだ.”
”私たちは中央アジアで宗教的要素をとり除かなければならない.”
”ヒザブを脱がなければ, 彼らは社会主義教育を受けることができない.”
”イスラムは革命と当たらない. 私たちはそれを破壊しなければならない.”
”車道を脱がなければ, 彼らは社会主義国家で立つ席がない.”
”ヒザブを使う者等は革命に対する忠誠心が不足なのだ.”
”私たちはイスラム宗教を終わらせなければならない. それが社会主義国家の方向だ.”
”車道を脱がなかったら, 彼らには社会主義訓練を受けるしかない.”
”ヒザブを脱がなければ, 私たちは彼らを社会主義教育を強制でさせるでしょう.”
히잡/차도르에 대한 규정 및 비판 (봉건 잔재 규정)
"그 검은 천 조각은 봉건적 노예 상태의 상징일 뿐이다!"
"히잡은 여성의 눈을 가리는 미신이다! 당장 불태워라!"
"차도르는 착취 계급이 만들어낸 야만적인 잔재다!"
"우리 소비에트 사회에는 감출 것이 아무것도 없다! 모두 당당히 얼굴을 드러내라!"
"여성의 얼굴은 혁명의 빛을 보여주어야 한다!"
"이슬람의 반동 분자들은 히잡을 통해 여성을 감금하려 한다!"
"히잡은 무지의 상징이다! 우리는 무지와의 전쟁을 선포한다!"
"노동하는 여성에게 저런 쓸모없는 천은 필요 없다!"
"히잡을 쓰는 것은 사회주의 건설을 방해하는 행위다!"
"숨는 것은 곧 반혁명의 의도를 품는 것과 같다!"
"저것을 벗는 것은 자유를 향한 선언이다!"
"여성은 생산 전선에 투입되어야 한다! 차도르는 노동을 방해한다!"
"종교적 광신을 즉시 중단하라! 우리의 유일한 종교는 공산주의다!"
"히잡을 강요하는 자는 여성 해방의 적이다!"
"이것은 단순한 옷이 아니다! 계급 투쟁의 문제다!"
행동 명령 및 강제 동원
"오늘 당장 모든 여성 당원들은 공개적으로 차도르를 벗어 던져라!"
"모든 관청과 학교는 히잡 착용을 금지하는 벽보를 붙여라!"
"차도르를 거부하는 여성들을 영웅으로 칭송하고 우상화하라!"
"차도르를 벗지 않는 여성들은 진정한 소비에트 시민이 아니다!"
"모든 공산주의 청년단은 이 캠페인에 목숨을 걸고 참여하라!"
"거리에서 히잡을 쓰는 여성이 보이면 즉시 설득하고 벗기도록 하라!"
"히잡을 불태우는 공개 행사를 매일 진행하라! 규모를 키워라!"
"히잡과 차도르를 판매하거나 제작하는 모든 상점을 폐쇄하라!"
"강제로 히잡을 씌우는 남편이나 아버지는 체포하여 처벌하라!"
"여성 해방은 당의 최우선 임무임을 잊지 마라!"
"모든 선전물에 벗겨진 히잡과 웃는 여성의 이미지를 담아라!"
"차도르를 벗는 것을 용기 있는 행동으로 만들어라!"
"이 캠페인은 후퇴가 없다! 오직 전진만 있을 뿐이다!"
"모든 수단과 방법을 동원하여 이 목표를 달성하라!"
"여성 노동자들은 작업복을 입고 공장에 나와야 한다!"
위협 및 반동 세력 숙청
"히잡을 고집하는 자는 반혁명적 의도를 가진 것이다!"
"차도르를 다시 입는 여성은 당의 적으로 간주하겠다!"
**"**물라(이슬람 성직자)들의 선동에 넘어가지 마라! 그들은 너희를 억압한다!"
"히잡을 반대하는 자는 강제 노동 수용소로 보내질 것이다!"
"폭력적인 저항은 용납하지 않는다! 무자비하게 진압하라!"
"벗겨진 히잡을 다시 쓰게 하려는 남성들은 공개 재판에 세워라!"
"이것은 스탈린 동지의 명령이다! 거역하는 자는 용서받지 못한다!"
"히잡을 찢는 것이 진정한 혁명이다!"
"봉건적 구습에 매달리는 자들은 소비에트 사회에서 설 자리가 없다!"
"너희들의 목숨은 당에 대한 충성심에 달려 있다!"
이념적 정당화 및 격려
"자매들이여! 억압의 굴레를 벗어 던지고 소비에트의 딸이 되어라!"
"너희의 진정한 아름다움은 노동과 지식에 있다! 천 조각이 아니다!"
"당은 너희의 해방을 위해 모든 것을 걸었다!"
"교육을 받아라! 히잡 속에 숨어 문맹으로 살지 마라!"
"사회주의의 여성은 자유롭고 평등해야 한다!"
"너희의 자녀들은 히잡 없는 세상에서 태어나야 한다!"
"용기를 내라! 당이 너희를 보호할 것이다!"
"히잡을 벗는 것은 계급 의식을 깨닫는 것이다!"
"낡은 관습을 부수는 것이 새로운 조국을 건설하는 길이다!"
"너희는 혁명의 전사다! 봉건주의에 맞서 싸워라!"
"오늘의 희생이 내일의 소비에트 영웅을 만든다!"
"히잡은 과거의 족쇄일 뿐이다! 미래로 나아가라!"
"차도르를 벗는 집단적인 의지를 보여라!"
"모든 여성은 공장에서 일해야 한다! 히잡은 버려라!"
"숨기려는 자는 곧 반혁명가와 같다!"
"무서워하지 마라! 당의 권력이 너희 뒤에 있다!"
"문화적 혁명은 옷차림에서부터 시작된다!"
"히잡을 쓰는 것은 조국에 대한 배신이다!"
"이슬람의 봉건 영주들을 철저히 고립시켜라!"
"우리는 새로운 인간형을 창조할 것이다! 히잡은 그를 막는다!"
"낡은 미신을 따르는 자들에게는 자비가 없다!"
"히잡을 쓴 여성에게 공적인 업무를 맡기지 마라!"
"볼셰비키의 정신으로 이 봉건적 옷을 파괴하라!"
"차도르를 불태우는 불꽃이 중앙아시아를 밝힐 것이다!"
"강력하게! 주저하지 말고 벗겨라!"
"너희들의 노동 가치를 증명하라! 히잡 속에 숨지 마라!"
"성직자들의 위협에 굴복하지 마라! 그들은 약하다!"
"히잡은 우리의 진정한 적이다! 싸워라!"
"당은 너희의 모든 필요를 책임질 것이다!"
"히잡 없는 세상이 곧 온다! 조금만 더 버텨라!"
"이 명령은 최종적이다! 번복은 없다!"
"모든 여성은 공민권을 행사하라! 히잡을 벗고 투표하라!"
"차도르는 과거의 유령이다! 현재와 미래를 직시하라!"
"히잡을 쓰는 것은 스스로를 비하하는 행위다!"
"이슬람의 잔재를 소비에트 토양에서 완전히 제거하라!"
"모든 저항은 당의 이름으로 분쇄될 것이다!"
"너희는 소비에트 문화의 주체가 되어야 한다!"
"자유로운 영혼을 검은 천 속에 가두지 마라!"
"히잡을 벗는 것은 소비에트 연방에 대한 충성이다!"
"미래는 너희들의 것이다! 낡은 전통에 매이지 마라!"
"히잡 착용을 반대하는 혁명 전사들을 적극 보호하라!"
"이것은 역사적 필연이다! 봉건주의는 패배할 것이다!"
"어떠한 타협도 없을 것임을 다시 한 번 강조한다!"
"히잡을 벗고 공산주의의 영광을 누려라!"
"너희는 노동자의 계급에 속한다! 종교적 계급이 아니다!"
"모든 히잡과 차도르는 소각되어야 한다!"
"당의 눈은 모든 마을과 가정에 미치고 있다!"
"이 결정적인 순간에 주저하는 자는 반역자다!"
"차도르 착용은 농촌의 후진성을 보여줄 뿐이다!"
"새로운 소비에트 옷을 입고 자랑스럽게 거리를 걸어라!"
"너희는 더 이상 종속된 존재가 아니다!"
"히잡을 통해 개인의 자유를 박탈하는 행위를 용서치 않는다!"
"모든 수단을 동원하여 여성들을 공장으로 이끌어라!"
"미신을 버려야 진정한 삶을 살 수 있다!"
"오직 소비에트 체제만이 진정한 해방을 가져다준다!"
"히잡 착용 여부는 정치적 충성심의 척도다!"
"이 천은 억압자의 깃발이다! 찢어버려라!"
"당의 영도 아래서만 완전한 평등이 가능하다!"
"히잡과의 투쟁은 반드시 승리할 것이다!"
"나의 명령이다! 즉시, 그리고 완전하게 실행하라!"
"여성들이 히잡을 쓰고 있다면, 그것은 우리 혁명의 자유와 진보를 가로막는 장애물이다."
"히잡과 차도르는 억압의 상징이다. 우리는 이를 반드시 벗겨야 한다."
"종교적 전통이란 사회주의 혁명에 대한 적대적 세력이다. 우리는 그것을 제거해야 한다."
"이슬람 의복을 벗지 않는 여성들에게는 반드시 교훈을 주어야 한다."
"그들이 히잡을 벗는 것이 두렵다면, 그들은 굴라크에서 이 사회주의 교육을 받아야 한다."
"여성들이 차도르를 벗지 않는다면, 그들은 사회주의적 진보에 장애물이 된다."
"우리는 전통적 신념을 거부해야 한다. 모든 종교적 상징은 혁명에 적대적이다."
"히잡은 단순한 옷이 아니다. 그것은 권위주의적 제도에 대한 무조건적인 복종을 의미한다."
"여성들이 차도르를 벗지 않으면, 그들은 체제에 적응할 수 없다."
"혁명의 첫 번째 과제는 종교적 상징을 뿌리뽑는 것이다."
"이슬람 의복은 사회주의 국가에서 존재할 이유가 없다. 우리는 반드시 모든 사람을 평등하게 만들어야 한다."
"히잡과 차도르를 입은 여성들은 사회주의 혁명의 방해물이다. 그들을 혁명에 적응시키기 위해 강력한 조치를 취해야 한다."
"그들이 히잡을 벗지 않으면, 우리는 그들을 굴라크로 보내야 한다. 혁명에는 방해물이 없어야 한다."
"여성들이 차도르를 벗지 않으면, 그들은 사회주의 국가의 일원이 될 수 없다."
"우리는 이슬람 의식을 허용하지 않을 것이다. 모든 종교적 의식은 반혁명적인 것이다."
"히잡을 쓰는 것은 구시대적인 사고방식이다. 이를 벗지 않는다면 교훈을 받아야 한다."
"이들은 우리가 추구하는 현대화된 사회를 이해할 수 없다. 우리는 그들을 교화시켜야 한다."
"히잡을 쓰는 여성은 사회주의에 적대적인 자들이다. 그들에게는 교훈을 주어야 한다."
"그들이 차도르를 벗지 않으면, 그들에게는 혁명적 교육을 강제로 받아야 한다."
"이슬람 예배는 혁명에 적대적이다. 우리는 이들을 강제로 사회주의의 길로 인도해야 한다."
"이 여성들이 차도르를 벗지 않는다면, 우리는 그들을 혁명적 사고방식으로 교화해야 한다."
"히잡을 쓰는 여성들이 많다면, 그것은 사회주의를 위협하는 일이다. 우리는 이를 반드시 없애야 한다."
"우리는 이슬람 종교를 끝내야 한다. 이 종교는 혁명과 맞지 않는다."
"차도르를 벗지 않는 여성들은 사회주의 교육을 받아야 한다. 그들이 원하든 원하지 않든."
"이슬람 예배를 계속하는 것 자체가 반혁명적이다. 우리는 이를 강제로 멈춰야 한다."
"히잡을 쓰는 여성들을 보면, 나는 이들이 혁명에 대해 이해하지 못하고 있다는 것을 알 수 있다."
"종교적 의복을 입은 자들은 사회주의 국가에서 설 자리가 없다."
"우리는 이슬람을 끝내고, 모든 사람들이 공산주의를 따르게 해야 한다."
"그들이 차도르를 벗지 않는다면, 우리는 그들에게 필요한 교훈을 줘야 한다."
"우리는 중앙아시아의 종교적 전통을 파괴해야 한다. 그것이 사회주의 국가의 길이다."
"히잡과 차도르를 입고 사회에 나오는 것은 혁명적 태도를 갖지 못한 것이다."
"이슬람 신자들은 변하지 않으면, 혁명에 적응할 수 없다. 우리는 그들을 혁명적 사고방식으로 변화시켜야 한다."
"여성들이 차도르를 벗지 않으면, 그들은 사회주의의 적이 된다."
"우리의 목표는 모든 사람을 평등하게 만드는 것이다. 그들의 전통적인 의복은 이를 방해할 뿐이다."
"히잡을 벗지 않겠다고 하면, 그들은 혁명에 대한 충성심이 부족한 것이다."
"차도르를 벗지 않는 여성들에게는 굴라크에서 사회주의 교육을 받아야 한다고 말해야 한다."
"우리는 혁명을 위해 전통과 종교를 없애야 한다. 그것이 혁명적 과제이다."
"이슬람 의복을 입은 여성들은 우리의 사회에서 필요 없다. 그들은 혁명적 교육을 받아야 한다."
"우리는 이슬람 의식을 끝내야 한다. 그것은 공산주의 혁명에 반하는 것이다."
"히잡을 쓰는 여성들은 혁명에 대한 충성심이 부족하다. 우리는 그들을 강제로 교화해야 한다."
"차도르를 벗지 않으면, 그들은 사회주의 국가에서 설 자리가 없다."
"이슬람의 전통은 사회주의와 맞지 않는다. 우리는 이를 끝내야 한다."
"혁명은 구시대적인 전통을 없애는 일이다. 히잡과 차도르도 그 예외가 아니다."
"히잡을 벗지 않는 여성들은 혁명에 적대적인 태도를 가진 것이다."
"차도르를 벗지 않으면, 그들에게는 굴라크에서의 훈련을 받아야 한다."
"우리는 이슬람을 제거하고, 모두가 사회주의 교육을 받게 해야 한다."
"히잡을 쓰는 것 자체가 혁명에 대한 적대적인 태도이다."
"이슬람의 예배는 우리가 목표로 하는 사회주의의 목표와 반대된다."
"그들이 차도르를 벗지 않으면, 그들에게는 처벌이 필요하다."
"여성들이 히잡을 벗지 않으면, 그들은 굴라크에서 사회주의 교육을 받아야 한다."
"이슬람 의식을 하는 것은 반혁명적이다. 우리는 이를 강력히 금지해야 한다."
"차도르를 벗지 않는 자들은 혁명적 사상을 거부하는 것이다."
"우리는 중앙아시아에서 종교적 요소를 제거해야 한다."
"히잡을 벗지 않으면, 그들은 사회주의 교육을 받을 수 없다."
"이슬람은 혁명과 맞지 않다. 우리는 그것을 파괴해야 한다."
"차도르를 벗지 않으면, 그들은 사회주의 국가에서 설 자리가 없다."
"히잡을 쓰는 자들은 혁명에 대한 충성심이 부족한 것이다."
"우리는 이슬람 종교를 끝내야 한다. 그것이 사회주의 국가의 방향이다."
"차도르를 벗지 않는다면, 그들에게는 사회주의 훈련을 받을 수밖에 없다."
"히잡을 벗지 않으면, 우리는 그들을 사회주의 교육을 강제로 시킬 것이다."

