時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

ソウル病



”ソウル病”は韓国旅行後ソウルをしのぶ中国人若者の間ではやりの新造語です.単純に旅行後遺症を越して, 韓国文化, 親切, 楽しかった経験に対する懐かしさを表現する感情的現象で, 中国 SNSを中心に拡散しています.

ソウル病の主要症状
  • ホームシック:
    ソウルで経験した良い記憶(カフェー, 夜景, 親切など)をしのんで日常がのっぺりしているように感じられる.

  • 郷愁と悲しみ:
    携帯電話の中ソウル写真だけ見ても涙が出るとか, 帰国道飛行機や地下鉄で泣き崩れるなど感情的困難を経験する.

  • ソウルで感じた自由なことや楽しみのため中国の日常に適応しにくがる現象.

  • また行きたい心:
    ソウルにまた訪問したがるとか, ソウルで住みたいという反応を見える.





    日本若者にも多いようだ



일본 젊은이들도 중국 젊은이들처럼 서울병 많겠지?

서울병



"서울병"은 한국 여행 후 서울을 그리워하는 중국인 젊은층 사이에서 유행하는 신조어입니다. 단순히 여행 후유증을 넘어, 한국 문화, 친절함, 즐거웠던 경험들에 대한 그리움을 표현하는 감정적 현상으로, 중국 SNS를 중심으로 확산하고 있습니다. 

서울병의 주요 증상
  • 향수병: 
    서울에서 겪었던 좋은 기억(카페, 야경, 친절함 등)을 그리워하며 일상이 밋밋하게 느껴짐. 

  • 향수와 슬픔: 
    휴대폰 속 서울 사진만 봐도 눈물이 나거나, 귀국 길 비행기나 지하철에서 울음을 터뜨리는 등 감정적 어려움을 겪음. 

  • 서울에서 느꼈던 자유로움이나 즐거움 때문에 중국의 일상에 적응하기 어려워하는 현상. 

  • 다시 가고 싶은 마음: 
    서울에 다시 방문하고 싶어 하거나, 서울에서 살고 싶다는 반응을 보임. 





    일본 젊은층에도 많은것 같다




TOTAL: 2768936

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 342429 19
2768536 日本より韓国のガソリン価格はボッ....... (1) ben2 11-30 173 0
2768535 日本の秩序とは大違い!中国の公共....... (1) 樺太州 11-30 201 0
2768534 韓国人としてまじめに中日が戦うこ....... (4) 신사동중국인 11-30 158 0
2768533 中日どうだっていいが 신사동중국인 11-30 115 0
2768532 中国高官インタビューで露呈した、....... 樺太州 11-30 195 0
2768531 中国が必死に叩くも高支持率の高市 (8) bluebluebluu 11-30 259 0
2768530 李舜臣に感銘受けたアメリカ人 (5) TachinboParkCa21 11-30 156 0
2768529 ben2 御兄さん (4) Computertop6 11-30 104 0
2768528 国慶節の悪夢再び!民度崩壊の衝撃....... 樺太州 11-30 158 0
2768527 日本に虐殺がなかった理由はそのま....... (3) sw49f 11-30 127 0
2768526 日本番組収録中、まさかの中国団体 樺太州 11-30 221 0
2768525 日本には天安門事件も光州事件もな....... (4) ninini 11-30 201 0
2768524 パウェル 辞任説 bibimbap 11-30 135 0
2768523 terara 御兄さん (1) Computertop6 11-30 76 0
2768522 尹碩熱意最後の福.. 戒厳失敗 sw49f 11-30 99 0
2768521 現代自動車ロシア復帰触覚 ^_^ (2) TachinboParkCa21 11-30 118 0
2768520 韓国 海鮮井のおいしさに驚愕する日....... 劍鐵郞 11-30 146 0
2768519 アルジャジーラ記者と中国経済高官....... 樺太州 11-30 156 0
2768518 漢委奴国王印 記念碑 ^_^ (11) TachinboParkCa21 11-30 149 0
2768517 公共の物を自分の物に…節約という....... 樺太州 11-30 157 0