YouTube 채널 「354 삼오4」(c) news1

【12월 03일 KOREA WAVE】한국발의 YouTube 채널 「354 삼오4」에 11월 25일, 고정출연자인 탤런트알베르트·몬디, 다니엘·린데만과 게스트인 탤런트샘·하민톤, 배우 손·지누가 출연해,국제 결혼을 테마로 이야기를 주고 받았다.그 때의 손·지누와 알베르트·몬디의 발언이 물의를 빚고 있다.

일본인 여성과 결혼한 손·지누가 다음과 같은 의견을 말했다.

「학교에 가면 역사를 배우지 아니겠는가.아이들이 일본의 피가 섞여 있기 때문에……역사를 배울 때에, 주위에 다친 아이들이 있고, 그것이 걱정이다」

「다음에 역사를 배울 때에 대비하게 하고 있다고 하는지, 「엄마도 일본인이지만, 아버지는 한국인이다.우리는 양쪽 모두를 가지고 있다」라고, 분명히 가르쳐 주었다.그리고「옛날, 그렇지만 두 명은 싸움했어」라고 이야기해 준다」

이 이야기를 들은 알베르트·몬디는, 손·지누의 발언에 공감을 나타내, 다음과 같이 말했다.

「집도 레오(아들)가 한국사에 흥미가 많아서 책을 읽거나 하기 때문에,「마마, 일본인들은 정말로 나빴다」라고 말하면,「옛날은 그랬지만.우리 유카리 아줌마도 일본인이 아닌가.일본인은 그렇게 나쁘지 않고, 이것은 역사이니까 배우면 된다」와 양측의 이야기를 들어 보지 않으면 안 된다고 이야기했다」

영상으로 이 발언이 공개되면, 비판적인 코멘트가 쇄도했다.

있다 넷 유저는「일본이 한국을 침략한 사실이 명백한데, 이것을 단지 「싸움했다」 「쌍방의 이야기도 들어 보지 않으면 안 된다」라고 발언한 손·지누와 알베르트·몬디의 발언에 기가 막혔다」 「특히 한국인인 손·지누와 한국에 살아 한국을 중심으로 활동하고 있는 알베르트·몬디는, 우리의 역사에 대해 잘 알고 있을 것인데, 이러한 발언을 했다고 하는 점으로 사람들의 실망은 컸다」라고 한다.

「354 삼오4」의제작 팀은 영상을 삭제해, 11월 26일에 공식 커뮤니티에서 「제작 팀의 미스에 의해 출연자의 발언이 다른 의미로 전해지는 내용이 있었기 때문에, 영상을 비공개로 전환했다」「출연자의 발언이, 마치 특정의 사실을 왜곡해, 잘못된 내용을 전하는 것 같이 비추어 버린 것은, 우리의 잘못이다」로 하는 사죄문을 게재했다.

그곳에서는 「편집의 흐름상, 단순한 분쟁과 같이 들리는 뉘앙스로 전해져 버렸다」 「 「쌍방의 이야기를 들어 보지 않으면 안 된다」라는 말도, 역사를 양비론(문제의 당사자가 되고 있는 양쪽 모두에 실수가 있다로 하는 주장)적으로 보려는 의미가 아니고, 「다양한 사회적·역사적 상황을 볼 때에, 복수의 관점을 이해하는 태도를 가지는 것이 좋을 것이다」라고 하는 의미를 일반적으로 설명하는 과정에서 나온 말이었다」라고 해명하고 있다.

손·지누는, 자신의 인스타 그램으로 「신중하지 않은 언동에 의해, 많은 분들에게 상처와 실망을 준 점을 진심으로 사과 말씀드린다.역사를 왜곡해 아이들을 교육해 보호하려는 의도는 전혀 없었다.다문화 가정의 아이들의 사이로, 부모의 국적에 의해서 생긴 혐오감이, 아이들에게 무분별한 폭력으로 연결되어 있다고 하는 주위의 이야기를 들어, 우려가 먼저 섰다.그러니까 「역사적 사실은 정확하게 알아야 하지만, 어떠한 상황에서도 폭력은 절대로 해서는 안 된다」라고 하는 가르침을 주고 싶었다」라고 해명했다.

한층 더 「아이의 시선에 맞추어 설명하려는 의도가 앞질러 해, 「싸움했다」라고 하는 잘못된 단어를 사용해 버렸다.이 부분에 대해서는, 어떠한 변명도 없게 나의 잘못이다」라고도 전했다.