韓国20-30代未婚女性が語るヤングフォーティーとの恋愛がムリな理由、1位は「若作りがイタい」
韓国の20－30代の未婚女性のうち、いわゆる「ヤングフォーティー」（若者ぶっている中年を嘲笑した言い方）の男性との恋愛をためらう人は半数以上に上ることがアンケート調査の結果で分かった。
【写真】ネット上で共有されている「ヤングフォーティー」の生成AI画像
結婚情報会社「デュオ」が11月30日に明らかにした。同社は11月14日から19日にかけ、25－34歳の未婚女性1000人を対象にアンケート調査を実施。その結果、回答者の57％が「ヤングフォーティー」の男性との恋愛には及び腰になっていることが分かった。
ヤングフォーティーの男性との恋愛をためらう理由としては、「若い感性を強調し、年齢を否定しようとしている」との回答が33％で最も多かった。次いで「ジェネレーションギャップのせいで会話や共感が難しい」との回答が30％、「権威的な態度を取られそうで心配」が25％だった。
このような反応について、専門家らは、実際の経験よりも社会的なイメージと偏見が強く反映されていると分析した。
また、回答した女性たちは、ヤングフォーティーの男性に対して総じて否定的なイメージを持っていることが分かった。回答者のうち44％が「ヤングフォーティーの男性は権威的」と感じており、40％は「ジェネレーションギャップを大きく感じる」と答えた。容姿や雰囲気が古めかしくて魅力に欠けるとの声も35％に上った。
反対に、ヤングフォーティーの男性についてプラスのイメージを持つ女性たちは、最大の長所として「経済的・社会的な安定」（39％）を挙げた。容姿や自己管理のレベルが高いとの回答は31％、責任感と真面目さに好感が持てるとした回答は14％だった。女性たちは、恋愛する際にどういう部分に好感を持つかということについて、年齢そのものよりも、安定性や徹底した自己管理などの面が大きなウエイトを占めると感じていた。
ヤングフォーティーに対する肯定的・否定的なイメージの割合は、回答者の年齢層によっても差があった。30－34歳の女性では、ヤングフォーティーに対する肯定的な回答が17％で、25－29歳（11％）より高かった。結婚の可能性が高いと考える割合も、25－29歳の女性では11％だったのに対し、30－34歳の女性は26％と2倍以上の開きがあった。
ヤングフォーティーの男性との自然な接点は、職場や仕事関係が最も多い（56％）ことが分かった。趣味・同好会、インターネット掲示板・SNS（交流サイト）はそれぞれ16％だった。職場中心の関係が恋愛に発展するのは難しいという分析が成り立つ一方で、紹介などによるプライベートでの出会いの場合、ヤングフォーティーの男性の肯定的特性が相対的に際立つため、順調に関係を構築するケースが多かった。
한국20-30대 미혼 여성이 말하는 양포티와의 연애가 무리인 이유, 1위는 「나이보다 젊게 꾸미기가 아프다」
한국의 2030대의 미혼 여성 가운데, 이른바 「양포티」(젊은이인 체하며 있는 중년을 조소한 말투)의 남성과의 연애를 싶은 인은 반수 이상으로 오르는 것이 앙케이트 조사의 결과로 알았다.
【사진】넷상에서 공유되고 있는 「양포티」의 생성 AI화상
결혼 정보 회사 「듀오」가 11월 30일에 분명히 했다.동사는 11월 14일부터 19일에 걸쳐 2534세의 미혼 여성 1000명을 대상으로 앙케이트 조사를 실시.그 결과, 회답자의 57%가 「양포티」의 남성과의 연애에는 및 허리가 되어 있는 것을 알았다.
양포티의 남성과의 연애를 싶은 이유로서는, 「젊은 감성을 강조해, 연령을 부정하려고 하고 있다」라고의 회답이 33%로 가장 많았다.그 다음에 「제너레이션 갭의 탓으로 회화나 공감이 어렵다」라는 회답이 30%, 「권위적인 태도를 취해질 것 같고 걱정」이 25%였다.
이러한 반응에 대해서, 전문가등은, 실제의 경험보다 사회적인 이미지와 편견이 강하게 반영되고 있다고 분석했다.
반대로, 양포티의 남성에 대해 플러스의 이미지를 가지는 여성들은, 최대의 장점으로서 「경제적·사회적인 안정」(39%)을 들었다.용모나 자기 관리의 레벨이 높다는 회답은 31%, 책임감과 성실함에 호감을 가질 수 있다고 한 회답은 14%였다.여성들은, 연애할 때에 어떤 부분에 호감을 가질까라고 하는 것에 대하여, 연령 그 자체보다, 안정성이나 철저한 자기 관리등의 면이 큰 웨이트를 차지한다고 느끼고 있었다.
양포티의 남성과의 자연스러운 접점은, 직장이나 일관계가 가장 많은(56%) 것이 밝혀졌다.취미·동호회, 인터넷 게시판·SNS(교류 사이트)는 각각 16%였다.직장 중심의 관계가 연애로 발전하는 것은 어렵다고 하는 분석이 성립되는 한편으로, 소개등에 의한 프라이빗으로의 만남의 경우, 양포티의 남성의 긍정적 특성이 상대적으로 두드러지기 위해, 순조롭게 관계를 구축하는 케이스가 많았다.