時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

出処=scmp





東京の一水産市場で捨てられた魚骨を密かに持って来て食堂お客さんたちに提供した中国人食堂事業主が日本警察に逮捕した.


9日(現地時間) 香港サウスチャイナモ―ニングポスト(SCMP) など外信報道によれば日本警察は先月 28日中国国籍の 66歳女性 Aさんを節度と無断侵入疑いに立件した.


調査結果 Aさんは先月 21日東京ドヨス市場の海産物卸売り建物に侵入してまぐろヒレと脊筋など廃棄物 30kgを持って行ったことで確認された. 市場側が算定した現価は 210円(約 2000ウォン相当)だが, これは元々様式語飼料用に加工される鼻息用廃棄物だ.




東京警察が公開した CCTVには自転車に乗って魚副産物収去場に到着した Aさんが捨てられた部位をスティロポム箱と自転車かごに盛る姿が盛られた. 彼は次捺印 22日にも同じ場所を尋ねたし, 26日三番目訪問した時職員たちの申告で現場で逮捕した. 警察は “Aさんが市場をよく出入りして店鋪別廃棄物保管位置まで把握していた”と説明した.


Aさんとご主人は市場で約 1.5km 離れた所で中国式海産物料理を販売する食堂を運営していた. 現地住民たちの間では “安くて量が多い”, “社長が明るくて親切だ”と言う評価で地域媒体にも何回も紹介されるほど人気が高かった所だ.


しかし調査によれば Aさんは盗んで来たまぐろ骨と残余赤身を切り刻んで丸字(ミートボール) 形態で直接食べるとか, 焼いてお客さんたちに提供した. 警察の調査で彼は “廃棄処理される骨なのに, 料理すれば食べることができるようだった”と述べたことと知られた.


ドヨス市場側は該当の廃棄物が “食用に管理されない物品”と言いながら衛生上問題が大きいと強調した. 日本オンラインコミュニティでも “30kgに 210円ならそのまま業社に正式で購入するようにしてくれと言って頼んだらできた事”, “窃盗も問題だがそれを人々に食べさせたのがもっと大きい問題”と指摘した.


中国ヌリクンドルも概して批判的な反応を見せたが, 一部では “貧しく育った世代で捨てること惜しいと感じることかも知れない”という見解も出た.


일본 맛집 사실 수산물 쓰레기

출처=scmp





도쿄의 한 수산시장에서 버려진 생선 뼈를 몰래 가져와 식당 손님들에게 제공한 중국인 식당 업주가 일본 경찰에 체포됐다.


9일(현지시간) 홍콩 사우스차이나모닝포스트(SCMP) 등 외신 보도에 따르면 일본 경찰은 지난달 28일 중국 국적의 66세 여성 A씨를 절도와 무단침입 혐의로 입건했다.


조사 결과 A씨는 지난달 21일 도쿄 도요스 시장의 해산물 도매 건물에 침입해 참치 등심과 등뼈 등 폐기물 30kg을 가져간 것으로 확인됐다. 시장 측이 산정한 시가는 210엔(약 2000원 상당)이지만, 이는 원래 양식어 사료용으로 가공되는 비식용 폐기물이다.




도쿄 경찰이 공개한 CCTV에는 자전거를 타고 생선 부산물 수거장에 도착한 A씨가 버려진 부위를 스티로폼 상자와 자전거 바구니에 담는 모습이 담겼다. 그는 다음 날인 22일에도 같은 장소를 찾았고, 26일 세 번째 방문했을 때 직원들의 신고로 현장에서 체포됐다. 경찰은 "A씨가 시장을 자주 드나들며 점포별 폐기물 보관 위치까지 파악하고 있었다"고 설명했다.


A씨와 남편은 시장에서 약 1.5km 떨어진 곳에서 중국식 해산물 요리를 판매하는 식당을 운영하고 있었다. 현지 주민들 사이에서는 "싸고 양이 많다", "사장님이 밝고 친절하다"는 평가로 지역 매체에도 여러 차례 소개될 만큼 인기가 높았던 곳이다.


하지만 조사에 따르면 A씨는 훔쳐 온 참치 뼈와 잔여 살코기를 다져 완자(미트볼) 형태로 직접 먹거나, 구워 손님들에게 제공했다. 경찰 조사에서 그는 "폐기 처리되는 뼈인데, 요리하면 먹을 수 있을 것 같았다"고 진술한 것으로 알려졌다.


도요스 시장 측은 해당 폐기물이 "식용으로 관리되지 않는 물품"이라며 위생상 문제가 크다고 강조했다. 일본 온라인 커뮤니티에서도 "30kg에 210엔이면 그냥 업체에 정식으로 구입하게 해달라고 부탁했으면 됐을 일", "절도도 문제지만 그걸 사람들에게 먹인 게 더 큰 문제"라고 지적했다.


중국 누리꾼들 역시 대체로 비판적인 반응을 보였으나, 일부에서는 "가난하게 자란 세대라 버리기 아깝다고 느끼는 것일지도 모른다"라는 견해도 나왔다.



TOTAL: 2771531

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 345700 19
2771531 アメリカがベネズエラ油槽船抑留. avenger 20:35 1 0
2771530 日本沈沒 QingPirate 20:31 5 0
2771529 TIME誌を飾った Kpop demon Hunter (2) TachinboParkCa21 20:28 22 0
2771528 また自分語り dom1domko 20:27 7 0
2771527 bibimbap住む韓国の情のあふれた風景 (1) 夢夢夢 20:23 23 0
2771526 韓国空港の後進的サービス一つ. avenger 20:21 12 0
2771525 日本の情があふれた風景 (5) bibimbap 20:18 46 1
2771524 日本沈沒 QingPirate 20:18 12 0
2771523 私はハンサムな韓国の男と寝た事が....... vnfmsrlts 20:11 33 0
2771522 中国軍事装備が大規模で北朝鮮に密....... (3) avenger 20:08 28 0
2771521 昨日日本人自殺映像 (2) austin316 20:00 44 1
2771520 WW2にアメリカ人は日本人に yellow monkey....... (6) Prometheus 19:57 47 0
2771519 中国 BYD ピックアップトラックが日本....... (1) cris1717 19:55 29 0
2771518 これ、そんなに腹立つ? (36) 春原次郎左衛門 19:52 112 0
2771517 【無法国家】徴用工訴訟 日本製鉄の....... (20) bluebluebluu 19:47 60 1
2771516 日本沈沒 QingPirate 19:40 23 0
2771515 マツダCX8 (1) kaminumaomiko2 19:37 29 0
2771514 おばさんが最後に写真をあげること....... (2) vnfmsrlts 19:36 50 2
2771513 素敵なアスリート (1) sonhee123 19:33 33 0
2771512 日本沈沒 QingPirate 19:26 21 0