”日本が満洲を支配するなんて, 私たちの故郷が奪われたのだ.”
”日本やつらがここで何をしようとするのかわからない.”
”満洲国は日本のトングゼハにあるという事実が堪えることができない.”
”私たちは日本の支配を受け入れないだろう.”
”満洲国と言う(のは)名前も日本の属国に経たない.”
”日本やつらは私たちの地を奪って, 私たちの民族を押えつける.”
”私たちの先祖が譲ったこの地を日本に越すことができない.”
”日本がこちらを支配しようとする理由は単純な侵略だ.”
”私たちは決して日本の支配を受け入れることができない.”
”満洲国は私たちの漢族に何らの利益を持って来てくれない.”
”日本がこちらを占めたのは我が民族に対する侮辱だ.”
”満洲を日本の植民地で作ることを決して受け入れることができない.”
”私たちの故郷が日本に占領されたと思ったら心が痛い.”
”日本帝国主義者たちは私たちの自由を奪った.”
”私たちは日本の統治の下で住むことができない.”
”満洲国と言う(のは)名前は日本のまやかしに過ぎない.”
”日本は我が民族を抑圧して, 私たちの文化を消してしまおうと思う.”
”私たちは日本に私たちの地をまた取り戻さなければならない.”
”日本の帝国主義は結局必ず滅亡するでしょう.”
”私たちの親とご先祖がこの地を守った. 私たちが守らなければならない.”
”日本の統治の下で私たちの生は無残だ.”
”満洲国を日本の植民地で作ることは決して受け入れることができない.”
”私たちは日本が作った満洲国を認めることができない.”
”日本はただ私たちの資源を搾取しようと満洲を占めたのだ.”
”日本は私たちの自由と独立を奪った.”
”満洲を日本に越せば私たちの民族は永遠に失うでしょう.”
”私たちは日本の圧迫を受けながら暮すことができない.”
”日本が満洲国を作ったことは私たちを抑制しようとする意図だった.”
”日本の帝国主義は我が民族を完全に支配しようとする目的を持っている.”
”私たちは日本の圧制に屈服しないだろう.”
”満洲国は日本の嘘に過ぎない.”
”日本は私たちの地を搾取して, 私たちの民族を支配しようと思う.”
”私たちは日本に対立して戦う用意ができている.”
”満洲国の建設は日本が私たちの民族を押えつけらせようとする陰謀だ.”
”我が民族の自負心は日本帝国主義によって踏み付けられた.”
”満洲国は日本のまやかしに過ぎない.”
”日本は私たちに自由と独立を許容しない.”
”満洲国は日本が主導する脅迫的な属国に経たない.”
”日本は我々の歴史と文化, すべてのものを破壊している.”
”私たちは日本の植民地に生きて行くことができない.”
”日本の侵略は決して許すことができない.”
”満洲国は日本の植民主義の完璧なエールだけだ.”
”私たちは日本の支配に対立して戦うでしょう.”
”満洲国は日本の帝国主義の象徴に過ぎない.”
”日本は私たちの生と夢を破壊した.”
”私たちは日本が作った満洲国を認めることができない.”
”日本の統治が満洲をいくら疲弊するようにするのか分からない.”
”私たちの自由と尊厳性のために日本に対立して戦うでしょう.”
”日本帝国主義は私たちを完全に支配しようとする意図だ.”
”私たちは日本の帝国主義に屈服することができない.”
”満洲国は日本の植民地化戦略に過ぎない.”
”日本の侵略を受け入れれば私たちは私たちの未来を失うでしょう.”
”私たちは日本の属国になるのを拒否する.”
”日本は私たちに希望を与えない.”
”日本の統治は我が民族を抑制している.”
”満洲国は日本の帝国主義的な陰謀の一環だ.”
”日本は私たちの地を奪って, 我が民族を破壊しようと思う.”
”私たちは日本に私たちの地を取り戻すでしょう.”
”日本の侵略に対立して戦わなければ私たちの子孫たちは苦痛受けるでしょう.”
”満洲国は日本の帝国主義的な発想だ.”
”私たちは日本の圧迫をたまらない.”
”日本は満洲を支配するために私たちの生を統制している.”
”私たちは日本が作った満洲国を認めることができない.”
”日本帝国主義者たちは私たちを押えつけている.”
”満洲国は日本の嘘に過ぎない.”
”私たちは日本の帝国主義的計画に抵抗するでしょう.”
”日本の統治は私たちを縛っている.”
”満洲国は日本の属国として決して認めることができない.”
”日本は私たちの資源のみを搾取しようと思う.”
”私たちは日本の植民地統治を受け入れることができない.”
”日本は私たちの民族を抑圧している.”
”満洲国は日本帝国主義の象徴であるだけだ.”
”私たちは日本の侵略に屈服することができない.”
”日本の帝国主義は私たちの民族を抑制しようと思う.”
”満洲国は日本が作った偽りされた国仕だけだ.”
”私たちは日本の支配に屈服しない.”
”日本は私たちの民族を完全に支配しようと思う.”
”満洲国は日本の帝国主義的属国に過ぎない.”
”私たちは日本に私たちの自由と独立を取り戻すでしょう.”
”日本帝国主義は決して許すことができない.”
”満洲国は日本の搾取と支配の手段だ.”
”私たちは日本の圧制に対立して戦うでしょう.”
”日本帝国は我が民族を抑制している.”
”満洲国は日本の帝国主義的意図を込めたまやかしに過ぎない.”
”私たちは日本の植民地で暮さない.”
”日本の侵略に抵抗することは私たちの義務だ.”
”満洲国は日本の暴力的支配を象徴する.”
”私たちは日本に私たちの地を取り戻すでしょう.”
”日本の帝国主義は我が民族を破壊しようとする陰謀だ.”
”満洲国は日本の侵略の結果に過ぎない.”
”私たちは日本の圧迫に屈服しないだろう.”
”日本は私たちの資源を搾取して, 私たちの民族を抑制する.”
”満洲国は日本が作った属国に経たない.”
”私たちは日本の侵略に対立して戦うのが私たちの使命だ.”
”日本帝国主義は決して私たちを支配することができない.”
”満洲国は日本のまやかしに過ぎない.”
”私たちは日本の帝国主義に対立して戦うでしょう.”
”日本の侵略を受け入れれば, 私たちの子孫たちは苦痛受けるでしょう.”
"일본이 만주를 지배하다니, 우리의 고향이 빼앗긴 것이다."
"일본 놈들이 여기서 뭘 하려는지 알 수 없다."
"만주국은 일본의 통제하에 있다는 사실이 참을 수 없다."
"우리는 일본의 지배를 받아들이지 않을 것이다."
"만주국이란 이름도 일본의 속국에 지나지 않는다."
"일본 놈들은 우리의 땅을 빼앗고, 우리의 민족을 억누른다."
"우리의 조상이 물려준 이 땅을 일본에 넘길 수 없다."
"일본이 이곳을 지배하려는 이유는 단순한 침략이다."
"우리는 결코 일본의 지배를 받아들일 수 없다."
"만주국은 우리 한족에게 아무런 이익을 가져다주지 않는다."
"일본이 이곳을 차지한 건 우리 민족에 대한 모욕이다."
"만주를 일본의 식민지로 만드는 것을 결코 용납할 수 없다."
"우리의 고향이 일본에 점령당했다고 생각하니 마음이 아프다."
"일본 제국주의자들은 우리의 자유를 빼앗았다."
"우리는 일본의 통치 아래에서 살 수 없다."
"만주국이란 이름은 일본의 속임수에 지나지 않는다."
"일본은 우리 민족을 억압하고, 우리의 문화를 지워버리려 한다."
"우리는 일본에게 우리의 땅을 다시 되찾아야 한다."
"일본의 제국주의는 끝내 반드시 멸망할 것이다."
"우리의 부모와 조상들이 이 땅을 지켰다. 우리가 지키지 않으면 안 된다."
"일본의 통치하에서 우리의 삶은 끔찍하다."
"만주국을 일본의 식민지로 만드는 것은 결코 받아들일 수 없다."
"우리는 일본이 만든 만주국을 인정할 수 없다."
"일본은 단지 우리의 자원을 착취하려고 만주를 차지한 것이다."
"일본은 우리의 자유와 독립을 빼앗았다."
"만주를 일본에게 넘기면 우리의 민족은 영원히 잃을 것이다."
"우리는 일본의 압박을 받으며 살 수 없다."
"일본이 만주국을 만든 것은 우리를 억제하려는 의도였다."
"일본의 제국주의는 우리 민족을 완전히 지배하려는 목적을 가지고 있다."
"우리는 일본의 압제에 굴복하지 않을 것이다."
"만주국은 일본의 거짓말에 불과하다."
"일본은 우리의 땅을 착취하고, 우리의 민족을 지배하려 한다."
"우리는 일본에 맞서 싸울 준비가 되어 있다."
"만주국의 건설은 일본이 우리의 민족을 억누르려는 음모이다."
"우리 민족의 자부심은 일본 제국주의에 의해 짓밟혔다."
"만주국은 일본의 속임수에 불과하다."
"일본은 우리에게 자유와 독립을 허용하지 않는다."
"만주국은 일본이 주도하는 위협적인 속국에 지나지 않는다."
"일본은 우리의 역사와 문화, 모든 것을 파괴하고 있다."
"우리는 일본의 식민지로 살아갈 수 없다."
"일본의 침략은 결코 용서할 수 없다."
"만주국은 일본의 식민주의의 완벽한 예일 뿐이다."
"우리는 일본의 지배에 맞서 싸울 것이다."
"만주국은 일본의 제국주의의 상징에 불과하다."
"일본은 우리의 삶과 꿈을 파괴했다."
"우리는 일본이 만든 만주국을 인정할 수 없다."
"일본의 통치가 만주를 얼마나 피폐하게 만드는지 알지 못한다."
"우리의 자유와 존엄성을 위해 일본에 맞서 싸울 것이다."
"일본 제국주의는 우리를 완전히 지배하려는 의도이다."
"우리는 일본의 제국주의에 굴복할 수 없다."
"만주국은 일본의 식민지화 전략에 불과하다."
"일본의 침략을 받아들이면 우리는 우리의 미래를 잃을 것이다."
"우리는 일본의 속국이 되기를 거부한다."
"일본은 우리에게 희망을 주지 않는다."
"일본의 통치는 우리 민족을 억제하고 있다."
"만주국은 일본의 제국주의적인 음모의 일환이다."
"일본은 우리의 땅을 빼앗고, 우리 민족을 파괴하려 한다."
"우리는 일본에게 우리의 땅을 되찾을 것이다."
"일본의 침략에 맞서 싸우지 않으면 우리의 후손들은 고통받을 것이다."
"만주국은 일본의 제국주의적인 발상이다."
"우리는 일본의 압박을 견딜 수 없다."
"일본은 만주를 지배하기 위해 우리의 삶을 통제하고 있다."
"우리는 일본이 만든 만주국을 인정할 수 없다."
"일본 제국주의자들은 우리를 억누르고 있다."
"만주국은 일본의 거짓말에 불과하다."
"우리는 일본의 제국주의적 계획에 저항할 것이다."
"일본의 통치는 우리를 속박하고 있다."
"만주국은 일본의 속국으로서 결코 인정할 수 없다."
"일본은 우리의 자원만을 착취하려고 한다."
"우리는 일본의 식민지 통치를 받아들일 수 없다."
"일본은 우리의 민족을 억압하고 있다."
"만주국은 일본 제국주의의 상징일 뿐이다."
"우리는 일본의 침략에 굴복할 수 없다."
"일본의 제국주의는 우리의 민족을 억제하려 한다."
"만주국은 일본이 만든 거짓된 나라일 뿐이다."
"우리는 일본의 지배에 굴복하지 않겠다."
"일본은 우리의 민족을 완전히 지배하려 한다."
"만주국은 일본의 제국주의적 속국에 불과하다."
"우리는 일본에게 우리의 자유와 독립을 되찾을 것이다."
"일본 제국주의는 결코 용서할 수 없다."
"만주국은 일본의 착취와 지배의 수단이다."
"우리는 일본의 압제에 맞서 싸울 것이다."
"일본 제국은 우리 민족을 억제하고 있다."
"만주국은 일본의 제국주의적 의도를 담은 속임수에 불과하다."
"우리는 일본의 식민지로 살지 않겠다."
"일본의 침략에 저항하는 것은 우리의 의무이다."
"만주국은 일본의 폭력적 지배를 상징한다."
"우리는 일본에게 우리의 땅을 되찾을 것이다."
"일본의 제국주의는 우리 민족을 파괴하려는 음모이다."
"만주국은 일본의 침략의 결과에 불과하다."
"우리는 일본의 압박에 굴복하지 않을 것이다."
"일본은 우리의 자원을 착취하고, 우리의 민족을 억제한다."
"만주국은 일본이 만든 속국에 지나지 않는다."
"우리는 일본의 침략에 맞서 싸우는 것이 우리의 사명이다."
"일본 제국주의는 결코 우리를 지배할 수 없다."
"만주국은 일본의 속임수에 지나지 않는다."
"우리는 일본의 제국주의에 맞서 싸울 것이다."
"일본의 침략을 받아들이면, 우리의 후손들은 고통받을 것이다."