京都のホテル大幅値下げ 訪日中国人客、年1000万人目前で急ブレーキ
いま、京都市内のホテルに異変が起きている。外国人観光客の急増で宿泊施設などの受け入れ能力が追いつかず宿泊費が高騰する「オーバーツーリズム」が懸案になっていたのがウソのように、宿泊料金が大幅に下がっているのだ。土日・祝日でも同様である。
それは検索サービスで「京都 ホテル」と検索するだけで確認できる。
上図のように、宿泊料金を大幅値下げしている、1泊1万円未満のホテルがずらりとマッピングされている...(以下有料版で，残り2278文字)
日本経済新聞 2025年12月13日 2:00
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUC012WU0R01C25A2000000/
＞ 1泊1万円未満のホテルがずらり
そんなホテルは経営者が中国人かもしれないから奥地しない
쿄토의 호텔 대폭 가격 인하 방일 중국인객, 연 1000만명 눈 앞에서 급브레이크
지금, 쿄토시내의 호텔에 이변이 일어나고 있다.외국인 관광객의 급증으로 숙박시설등의 수락 능력이 따라잡지 못하고 숙박비가 상승하는 「오버 투어리즘」이 현안이 되어 있던 것이 거짓말과 같이,숙박 요금이 큰폭으로 내리고 있다.토일요일·축일이라도 같이이다.
그것은 검색 서비스로 「쿄토 호텔」이라고 검색하는 것만으로 확인할 수 있다.
윗 그림과 같이, 숙박 요금을 대폭 가격 인하하고 있는,1박 1만엔 미만의 호텔이 즐비하게매핑 되고 있다...(이하 유료판으로, 나머지 2278 문자)
일본 경제 신문 2025년 12월 13일 2:00
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUC012WU0R01C25A2000000/
＞ 1박 1만엔 미만의 호텔이 즐비하게
그런 호텔은 경영자가 중국인일지도 모르기 때문에 두메 산골 하지 않는