日本の技術力の高さを再認識させた!?猛烈な寒波に襲われ欧州高速鉄道が立往生する中、日本のモンスター車両『ジャベリン』が激走!
これ以前にもイタリアでの参入とか色々事業をやってたけど、この寒波事件により日本製・日立の品質に対する信頼が確立したと思う。
なにしろ、他のヨーロッパ製車両では対応できなかったのに、最後の手段として試された日立製ジャベリンが問題なく救出したのだから。
それくらい劇的な活躍だったからね。

일본의 기술력의 높음을 재인식시켰다!맹렬한 한파에 습격당해 유럽 고속 철도가 꼼짝 못함 하는 중, 일본의 몬스터 차량 「쟈베린」이 격주!
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/3SBWCziom-c?si=KCCVroaHiodYPrX3&start=15" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
이것 이전에도 이탈리아에서의 참가라든지 여러가지 사업을 했지만, 이 한파 사건에 의해 일본제·히타치의 품질에 대한 신뢰가 확립했다고 생각한다.
어쨌든, 다른 유럽제 차량에서는 대응할 수 없었는데 , 마지막 수단으로서 시험 받은 히타치제 쟈베린이 문제 없게 구출했으니까.
그 정도 극적인 활약이었으니까요.


