1. CIAがアメリカ首脳部(NSC/ホワイトハウス)に送る機密報告 (25個)
”軍部の支配力は限界に達しました. 適切な時点の介入が中国のインド洋進出を遮断する唯一の道です.”
”中国がミャンマー軍部に提供した衛星データが少数民族叛軍(EAO)の移動をリアルタイム追跡の中です.”
”暗市場を通じて流入された私たち側弾薬が PDF(市民防衛だね)の 12月攻勢で決定的役目をしました.”
”軍部首長フルライングはもう中国なしには行政維持さえ不可能な状態です.”
”私たちが支援する通信装備おかげさまで散らばっていた叛軍たちが一つの指揮体系で縛られ始めました.”
”中国産ドロンに対応することができる電波邪魔装置を叛軍側に追加導かなければなりません.”
”北京はミャンマーをインド洋に出る “戦略的通路”で定めてガス管保護を名分で兵力を前進配置しました.”
”軍部内下級将校たちの脱営が急増しています. 心理戦を拡大する適期です.”
“NUG(民族統合政府)の資金洗浄経路を確保して武器購買力を高めてくれました.”
”ロシア産 Su-30 戦闘機の稼動率が部品不足で 30% 以下に落ちました. 制裁が食われています.”
”中国領わ(Wa)株叛軍が私たちの方提案に搖れています. 追加資金を投入してください.”
”軍部の敗北はすぐ中国一対一への東南アジア軸が崩れることを意味します.”
”引導との共助を通じて国境地帯補給路をもっと広げなければなりません.”
”叛軍に支給された夜間透視鏡がジャングル戦闘の版図を変えています.”
”中国は軍部を支援しながらも叛軍一部と秘密裡に接触して両足をかけています.”
”ミャンマー内反中情緒を活用して中国施設に対するザボタージュを誘導することができます.”
”軍部の外貨資本が底が見えました. 暗号貨幤取り引き遮断が最後の一撃になるでしょう.”
”デモクラシー回復という名分の下私たちの “インド-太平洋戦略”を貫徹させています.”
”タイ情報部私の親米派を通じて叛軍教育キャンプを秘密裡に運営中です.”
”中国がミャンマー港に海軍這うのを建設しようとする動きを捕捉しました. 沮止しなければなりません.”
”武器支援は徹底的に “雨かチャンネル”を通じて行われているので公式奥さんが可能です.”
”叛軍リーダーたちはもっと力強い対戦車火器を要求しています.”
”軍部政権はもう経済的に破産しました. もうちょっと追いやれば内部崩壊が起きます.”
”私たちの目標は中国の裏庭に親米民主拠点を確保するのです.”
”現地情報院たちの生存率が低くなっています. 保安等級を上向きしてください.”
”時間は味方です. 中国の経済危機がミャンマーサポート力量をかじています.”
2. タイ(Thailand) 首脳部の観点: “火の粉が飛ぶことを阻みなさい” (25個)
”我が国境が戦場(戦場)になることは絶対不可能だ. アメリカと中国の間で竝びによく乗らなければならない.”
”ミャンマー避難民がまた数万人を超えました. 国境守備を強化して収容所を隔離してください.”
“CIAが私たちの地で叛軍を助けることが分からないふりをしてくれているが, 中国の嫌がる気色が見えます.”
”ミャンマーガス輸入が切られれば我が工場たちは止めます. 軍部と対話チャンネルを維持しなければなりません.”
”叛軍弾薬が私たちの国境を移るのをあまりつけておいて捨ておかないでください.”
”アメリカは遠くあって中国はすぐ側にあります. 私たちの生存が優先です.”
”軍部の迫撃砲弾が我が村に落ちました. 強力に抗議するが拡戦は避けてください.”
”アセアン(ASEAN) 仲裁案は事実上死にました. 各自図生の道に行かなければなりません.”
“CIA 要員たちの活動範囲を制限しなければ中国情報局が私たちを圧迫するつもりです.”
”ミャンマー内戦による麻薬流入が深刻です. 国境検問を大幅に強化してください.”
”軍部勢力が完全に崩れれば我が国境の少数民族たちも独立を叫ぶか恐ろしいです.”
”米国産武器が私たちの領土を経由したという記録を残さないでください.”
”中国大使が昨日もうちの側にミャンマー叛軍支援中断を警告しました.”
”経済的には軍部が安定するほうが良いが, 人権問題のためアメリカ便を持たないかもないです.”
”タイ君内部では相変らずミャンマー軍部将星たちとの親しみが厚いです.”
”民主化勢力が集権した時私たちが軍部を助けたという恨みを聞かないように顔面を変えなければならないかも知れないです.”
”国境貿易が腰砕けになって私たち中小商人たちがすべて死ぬようでした.”
”アメリカが私たちに F-35を売らなかったら, 私たちもミャンマー作戦協助を見直しします.”
”内戦が長くなるほど中国の影だけもっと大きくなるだけです.”
”タイはミャンマーの “緩衝地帯”だ “前哨基地”ではないです.”
“CIAの資金が私たち地域役人たちに振り撤かれているといううわさを取り締まってください.”
”ミャンマー空に中国ドロンが漂うのを見たら寒気だちます.”
”結局勝者はアメリカも中国でもない, 一番来ると言う堪える方になるはずです.”
”うちの国民の安全のために国境地域飛行禁止区域設定を検討してください.”
”外交は感情ではなく実利です. 軍部でも叛軍でも勝つ方が味方です.”
”タイの国益はミャンマーの安定だが, 今はただ暴風が過ぎ去るのを待つだけです.”
3. 引導(India) 首脳部の観点: “中国の包囲をくぐらなければならない” (25個)
”ミャンマーが中国の属国になる瞬間, 引導の東前庭は消えます.”
”中国がミャンマーキョウピュ港を掌握すれば引導海軍はベンガル湾で包囲されます.”
”軍部が憎いが, 彼らが崩れて混乱が来れば私たち北東部叛軍たちが力を得るか心配です.”
”アメリカの支援は嬉しいが, 西方の価値外交家引導の国益といつも一致しないです.”
”私たちが直接叛軍を助けないとしても, 中国の影響力を相殺するチャンネルは開いておかなければなりません.”
”カラー団プロジェクト(インド-ミャンマー運送路)が内戦で腰砕けになりました. 損失が莫大です.”
”北京がミャンマー軍部に潜水艦を売りました. これははっきりと引導を狙ったんです.”
”ミャンマー少数民族の中で私たちと血統が同じ親戚たちを保護しなければなりません.”
”西欧圏が軍部を圧迫するほど軍部は中国の解くことでもっと深く掘り下げます. これが問題です.”
”私たちは軍部と民主勢力の間で “戦略的模倣性”を維持しなければなりません.”
”国境地帯ペンス設置を急いでください. 難民と叛軍が入りまじて入って来るのは阻まなければなりません.”
”中国がミャンマー北部稀土類鉱山を独占しようと思います. 私たちも持分が必要です.”
“CIAはミャンマーを利用して中国を苦しめたがるが, 私たちはこちらでずっと住まなければなりません.”
”軍部首脳部をニューデリーに呼んで私たちの方提案も聞いて見るようにしてください.”
”ミャンマー内戦はインド-太平洋戦略の一番弱い掛けがねです.”
”中国の技術が入って行ったミャンマーレーダーが私たちミサイル試験を見張っています.”
”私たちはアメリカの同盟ではなくパートナーであるだけです. ミャンマー政策で読者声を出さなければなりません.”
”ロシア武器をミャンマーに供給する過程で私たちが仲介役をすることもできます.”
”デモクラシーも重要だがインドの国家安保が最優先です.”
”ミャンマー叛軍リーダーたちを静かにインド山岳地帯で訓練させましょう.”
”中国の海上シルクロードを遮断する一番效率的な場所がすぐミャンマーです.”
”軍部に警告してください. インド国境を見下げる叛軍を追撃すると我が領土を侵犯するなと.”
”アメリカの “アクトイースト(Act East)” 政策と私たちの利害関係を一致させなければなりません.”
”中国がミャンマーで勝利すればインドはアジアから二等国家と転落するつもりです.”
”情報局(RAW) 要員たちを動員してミャンマー内親中人物たちの動向を把握してください.”
”結局力の均衡です. ある一方も圧倒することができなくするのが引導の利益です.”
4. バングラデシュ(Bangladesh) 首脳部の観点: “ロヒングヤ事態の解法はあるか?” (25個)
”誰が利己でも構わない. 100万名のロヒングヤ難民を連れて行くだけで.”
”ミャンマー内戦が長くなるほどロヒングヤ難民の帰還は夢も見られなくなります.”
“CIAはデモクラシーを言うが, いざロヒングヤ虐殺に対しては声が小さいです.”
”軍部政権が弱くなったすきに乗じて難民送還交渉をまた圧迫しなければなりません.”
”叛軍であるアラカン君(AA)が国境近くを掌握しました. これから彼らと話し合わなければならない時であります.”
”私たち国境守備隊はミャンマーから越えて来るどんな弾も許容してはいけないです.”
”中国が仲裁者に出るといったら結果は何もないです. 時間稼ぎ用だったんですか?”
”難民キャンプ内でイスラム極端主義勢力が大きくなるのが最大の脅威です.”
”アメリカは武器を支援する前に難民掛け声資金からもっと出しなさいとしてください.”
”ミャンマー軍部艦艇が私たち領海近くでうろうろするのは聞き捨てられないです.”
”私たちは貧しい国です. ミャンマーの戦争費用を私たちが難民収容で代わりに支払っています.”
”アラカン君(AA)にロヒングヤゾックの安全を保障受ける条件で隠密に協調しましょう.”
”中国の資本がミャンマー港に入って来るのが私たち港経済にどんな影響を及ぼすか分析してください.”
”戦地になったラカである株で生き残った人々はまた私たちの方で越えて来ると思う.”
”軍部の負け色が濃くなれば私たちは誰と交渉しなければなりませんか?”
“CIAの介入はミャンマーを第2のシリアで作ることができます. それは私たちに悪夢です.”
”北京に特使を送ってロヒングヤ問題解決なしには一対一で支持が難しいと伝えてください.”
”米国産武器が難民キャンプで流れて入って来ないように徹底的に見張ってください.”
”国際社会の関心がウクライナと仮者で傾いてミャンマーは忘れました.”
”我が領土を横切るガス管連結提案は断るのが安全です.”
”軍部の残酷な弾圧を全世界にもっと広報して援助を引っ張り出さなければなりません.”
”バングラデシュはミャンマーの内政に干渉する力もないが, その影響圏から脱する力もないです.”
”国境地域の経済活動が完全にまひしました. 対策を立ててください.”
”民主政府が立ち入るとロヒングヤを受けてくれましょうか? 私は懐疑的です.”
”西側国々の制裁は私たちみたいな隣り国にも毒になります.”
”結局はいたミャンマーを捨てたし, 私たちはそのごみを片付けている体たらくです.”
1. CIA가 미국 수뇌부(NSC/백악관)에 보내는 기밀 보고 (25개)
"군부의 지배력은 한계에 달했습니다. 적절한 시점의 개입이 중국의 인도양 진출을 차단할 유일한 길입니다."
"중국이 미얀마 군부에 제공한 위성 데이터가 소수민족 반군(EAO)의 이동을 실시간 추적 중입니다."
"암시장을 통해 유입된 우리 측 탄약이 PDF(시민방위군)의 12월 공세에서 결정적 역할을 했습니다."
"군부 수장 흘라잉은 이제 중국 없이는 행정 유지조차 불가능한 상태입니다."
"우리가 지원하는 통신 장비 덕분에 흩어져 있던 반군들이 하나의 지휘 체계로 묶이기 시작했습니다."
"중국산 드론에 대응할 수 있는 전파 방해 장치를 반군 측에 추가 인도해야 합니다."
"베이징은 미얀마를 인도양으로 나가는 "전략적 통로"로 확정하고 가스관 보호를 명분으로 병력을 전진 배치했습니다."
"군부 내 하급 장교들의 탈영이 급증하고 있습니다. 심리전을 확대할 적기입니다."
"NUG(민족통합정부)의 자금 세탁 경로를 확보하여 무기 구매력을 높여주었습니다."
"러시아산 Su-30 전투기의 가동률이 부품 부족으로 30% 이하로 떨어졌습니다. 제재가 먹히고 있습니다."
"중국령 와(Wa)주 반군이 우리 쪽 제안에 흔들리고 있습니다. 추가 자금을 투입하십시오."
"군부의 패배는 곧 중국 일대일로의 동남아 축이 무너짐을 의미합니다."
"인도와의 공조를 통해 국경 지대 보급로를 더 넓혀야 합니다."
"반군에 지급된 야간 투시경이 정글 전투의 판도를 바꾸고 있습니다."
"중국은 군부를 지원하면서도 반군 일부와 비밀리에 접촉하며 양다리를 걸치고 있습니다."
"미얀마 내 반중 정서를 활용해 중국 시설에 대한 사보타주를 유도할 수 있습니다."
"군부의 외화 자본이 바닥났습니다. 암호화폐 거래 차단이 마지막 일격이 될 것입니다."
"민주주의 회복이라는 명분 아래 우리의 "인도-태평양 전략"을 관철시키고 있습니다."
"태국 정보부 내 친미파를 통해 반군 교육 캠프를 비밀리에 운영 중입니다."
"중국이 미얀마 항구에 해군 기지를 건설하려는 움직임을 포착했습니다. 저지해야 합니다."
"무기 지원은 철저히 "비인가 채널"을 통해 이루어지고 있으므로 공식 부인이 가능합니다."
"반군 지도자들은 더 강력한 대전차 화기를 요구하고 있습니다."
"군부 정권은 이미 경제적으로 파산했습니다. 조금만 더 밀어붙이면 내부 붕괴가 일어납니다."
"우리의 목표는 중국의 뒷마당에 친미 민주 거점을 확보하는 것입니다."
"현지 정보원들의 생존율이 낮아지고 있습니다. 보안 등급을 상향해 주십시오."
"시간은 우리 편입니다. 중국의 경제 위기가 미얀마 지원 역량을 갉아먹고 있습니다."
2. 태국(Thailand) 수뇌부의 관점: "불똥이 튀는 것을 막아라" (25개)
"우리 국경이 전장(戰場)이 되는 것은 절대 불가하다. 미국과 중국 사이에서 줄을 잘 타야 한다."
"미얀마 피난민이 또 수만 명을 넘었습니다. 국경 수비를 강화하고 수용소를 격리하세요."
"CIA가 우리 땅에서 반군을 돕는 걸 모르는 척해주고 있지만, 중국의 눈치가 보입니다."
"미얀마 가스 수입이 끊기면 우리 공장들은 멈춥니다. 군부와 대화 채널을 유지해야 합니다."
"반군 탄약이 우리 국경을 넘어가는 걸 너무 대놓고 방치하지 마세요."
"미국은 멀리 있고 중국은 바로 옆에 있습니다. 우리의 생존이 우선입니다."
"군부의 박격포탄이 우리 마을에 떨어졌습니다. 강력히 항의하되 확전은 피하십시오."
"아세안(ASEAN) 중재안은 사실상 죽었습니다. 각자도생의 길을 가야 합니다."
"CIA 요원들의 활동 범위를 제한하지 않으면 중국 정보국이 우리를 압박할 겁니다."
"미얀마 내전으로 인한 마약 유입이 심각합니다. 국경 검문을 대폭 강화하세요."
"군부 세력이 완전히 무너지면 우리 국경의 소수민족들도 독립을 외칠까 두렵습니다."
"미국산 무기가 우리 영토를 경유했다는 기록을 남기지 마십시오."
"중국 대사가 어제도 우리 측에 미얀마 반군 지원 중단을 경고했습니다."
"경제적으로는 군부가 안정되는 게 좋지만, 인권 문제 때문에 미국 편을 안 들 수도 없습니다."
"태국군 내부에선 여전히 미얀마 군부 장성들과의 친분이 두텁습니다."
"민주화 세력이 집권했을 때 우리가 군부를 도왔다는 원망을 듣지 않도록 안면을 바꾸어야 할지도 모릅니다."
"국경 무역이 중단되어 우리 중소상인들이 다 죽게 생겼습니다."
"미국이 우리에게 F-35를 팔지 않는다면, 우리도 미얀마 작전 협조를 재검토하겠습니다."
"내전이 길어질수록 중국의 그림자만 더 커질 뿐입니다."
"태국은 미얀마의 "완충 지대"이지 "전초 기지"가 아닙니다."
"CIA의 자금이 우리 지역 관리들에게 뿌려지고 있다는 소문을 단속하세요."
"미얀마 하늘에 중국 드론이 떠다니는 걸 보니 소름이 돋습니다."
"결국 승자는 미국도 중국도 아닌, 가장 오래 버티는 쪽이 될 겁니다."
"우리 국민의 안전을 위해 국경 지역 비행 금지 구역 설정을 검토하세요."
"외교는 감정이 아니라 실리입니다. 군부든 반군이든 이기는 편이 우리 편입니다."
"태국의 국익은 미얀마의 안정이지만, 지금은 그저 폭풍이 지나가길 기다릴 뿐입니다."
3. 인도(India) 수뇌부의 관점: "중국의 포위를 뚫어야 한다" (25개)
"미얀마가 중국의 속국이 되는 순간, 인도의 동쪽 앞마당은 사라집니다."
"중국이 미얀마 쿄우퓨 항구를 장악하면 인도 해군은 벵골만에서 포위됩니다."
"군부가 밉지만, 그들이 무너져 혼란이 오면 우리 북동부 반군들이 힘을 얻을까 걱정입니다."
"미국의 지원은 반갑지만, 서방의 가치 외교가 인도의 국익과 항상 일치하진 않습니다."
"우리가 직접 반군을 돕지는 않더라도, 중국의 영향력을 상쇄할 채널은 열어둬야 합니다."
"칼라단 프로젝트(인도-미얀마 운송로)가 내전으로 중단되었습니다. 손실이 막대합니다."
"베이징이 미얀마 군부에 잠수함을 팔았습니다. 이건 명백히 인도를 겨냥한 겁니다."
"미얀마 소수민족 중 우리와 혈통이 같은 친인척들을 보호해야 합니다."
"서구권이 군부를 압박할수록 군부는 중국의 품으로 더 깊이 파고듭니다. 이게 문제예요."
"우리는 군부와 민주 세력 사이에서 "전략적 모호성"을 유지해야 합니다."
"국경 지대 펜스 설치를 서두르세요. 난민과 반군이 뒤섞여 들어오는 건 막아야 합니다."
"중국이 미얀마 북부 희토류 광산을 독점하려 합니다. 우리도 지분이 필요합니다."
"CIA는 미얀마를 이용해 중국을 괴롭히고 싶어 하지만, 우리는 이곳에서 계속 살아야 합니다."
"군부 수뇌부를 뉴델리로 불러 우리 쪽 제안도 들어보게 하세요."
"미얀마 내전은 인도-태평양 전략의 가장 약한 고리입니다."
"중국의 기술이 들어간 미얀마 레이더가 우리 미사일 시험을 감시하고 있습니다."
"우리는 미국의 동맹이 아니라 파트너일 뿐입니다. 미얀마 정책에서 독자 목소리를 내야 합니다."
"러시아 무기를 미얀마에 공급하는 과정에서 우리가 중개역을 할 수도 있습니다."
"민주주의도 중요하지만 인도의 국가 안보가 최우선입니다."
"미얀마 반군 지도자들을 조용히 인도 산악 지대에서 훈련시킵시다."
"중국의 해상 실크로드를 차단할 가장 효율적인 장소가 바로 미얀마입니다."
"군부에게 경고하세요. 인도 국경을 넘보는 반군을 추격한다고 우리 영토를 침범하지 말라고."
"미국의 "액트 이스트(Act East)" 정책과 우리의 이해관계를 일치시켜야 합니다."
"중국이 미얀마에서 승리하면 인도는 아시아에서 이등 국가로 전락할 겁니다."
"정보국(RAW) 요원들을 동원해 미얀마 내 친중 인물들의 동향을 파악하세요."
"결국 힘의 균형입니다. 어느 한 쪽도 압도하지 못하게 만드는 것이 인도의 이익입니다."
4. 방글라데시(Bangladesh) 수뇌부의 관점: "로힝야 사태의 해법은 있는가?" (25개)
"누가 이기든 상관없다. 100만 명의 로힝야 난민을 데려가기만 한다면."
"미얀마 내전이 길어질수록 로힝야 난민의 귀환은 꿈도 못 꾸게 됩니다."
"CIA는 민주주의를 말하지만, 정작 로힝야 학살에 대해서는 목소리가 작습니다."
"군부 정권이 약해진 틈을 타서 난민 송환 협상을 다시 압박해야 합니다."
"반군인 아라칸군(AA)이 국경 근처를 장악했습니다. 이제 그들과 대화해야 할 때입니다."
"우리 국경 수비대는 미얀마에서 넘어오는 어떤 총알도 허용해선 안 됩니다."
"중국이 중재자로 나선다더니 결과는 아무것도 없습니다. 시간벌기용이었나요?"
"난민 캠프 내에서 이슬람 극단주의 세력이 커지는 게 가장 큰 위협입니다."
"미국은 무기를 지원하기 전에 난민 구호 자금부터 더 내놓으라고 하세요."
"미얀마 군부 함정이 우리 영해 근처에서 서성이는 건 묵과할 수 없습니다."
"우리는 가난한 나라입니다. 미얀마의 전쟁 비용을 우리가 난민 수용으로 대신 치르고 있습니다."
"아라칸군(AA)에게 로힝야족의 안전을 보장받는 조건으로 은밀히 협조합시다."
"중국의 자본이 미얀마 항구에 들어오는 게 우리 항구 경제에 어떤 영향을 미칠지 분석하세요."
"전쟁터가 된 라카인 주에서 살아남은 사람들은 다시 우리 쪽으로 넘어올 겁니다."
"군부의 패색이 짙어지면 우리는 누구와 협상해야 합니까?"
"CIA의 개입은 미얀마를 제2의 시리아로 만들 수 있습니다. 그건 우리에게 악몽입니다."
"베이징에 특사를 보내 로힝야 문제 해결 없이는 일대일로 지지가 어렵다고 전하세요."
"미국산 무기가 난민 캠프로 흘러 들어오지 않도록 철저히 감시하십시오."
"국제 사회의 관심이 우크라이나와 가자로 쏠려 미얀마는 잊혀졌습니다."
"우리 영토를 가로지르는 가스관 연결 제안은 거절하는 게 안전합니다."
"군부의 잔혹한 탄압을 전 세계에 더 홍보해서 원조를 끌어내야 합니다."
"방글라데시는 미얀마의 내정에 간섭할 힘도 없지만, 그 영향권에서 벗어날 힘도 없습니다."
"국경 지역의 경제 활동이 완전히 마비되었습니다. 대책을 세우세요."
"민주 정부가 들어선다고 로힝야를 받아줄까요? 전 회의적입니다."
"서방 국가들의 제재는 우리 같은 이웃 나라에게도 독이 됩니다."
"결국 신은 미얀마를 버렸고, 우리는 그 쓰레기를 치우고 있는 꼴입니다."