中国、台湾演習批判した日豪欧に猛反発「善悪を混同、極めて偽善的」
1/1(木) 8:01配信 AFP＝時事
【AFP＝時事】中国政府は12月31日、日本やオーストラリアなどの国々が中国軍の台湾周辺での軍事演習を批判したことを「無責任だ」と強く非難した。
中国は12月29日と12月30日、台湾の主要港の封鎖や海上目標への攻撃を想定した軍事演習を実施。多数の軍用機と軍艦、海警船を展開して実弾射撃などを行った。
この中国の軍事演習に対し、日本、オーストラリア、欧州諸国など世界各国から批判が相次いだ。
中国の軍事演習について12月31日には、日本が台湾海峡において緊張を高める行為と呼び、オーストラリア外務省は「不安定化を招く」と批判した。
12月30日には、欧州連合(EU)が「国際的な平和と安定を危険にさらしている」と懸念を表明。フランス外務省は「懸念」を表明し、さらなる緊張を高める行動をとらないよう求めた。ドイツ外務省も「緊張を高めている」と述べ、自制と対話を呼びかけた。
中国外務省の林剣副報道局長は12月31日、こうした批判に反論。
「こうした国々や機関は、台湾独立勢力が軍事手段によって独立を達成しようとしていることを見て見ぬふりしている」「一方、中国が国家主権と領土保全を守るために必要かつ正当な行動を無責任に批判し、事実を歪曲(わいきょく)し、善悪を混同している。極めて偽善的だ」と述べた。
さらに、ロシアやパキスタン、ベネズエラなどの国々が中国への支持を表明していると主張。
「国家主権、安全保障、そして領土保全を守るという中国の揺るぎない決意を改めて表明したい」「台湾問題において、一線を越える言語道断な挑発行為に対し、中国は断固たる反撃を行う」と付け加えた。【翻訳編集】 AFPBB News
＝＝＝＝＝
畜生民国は、日本や欧州とは違う価値観の国です。
中国を恐れて何も言いません。
中国の家畜民族らしいですね。
중국, 대만 연습 비판한 일호유럽에 맹반발 「선악을 혼동, 지극히 위선적」
1/1(목) 8:01전달 AFP=시사
【AFP=시사】중국 정부는 12월 31일, 일본이나 오스트레일리아등의 나라들이 중국군의 대만 주변에서의 군사 연습을 비판한 것을 「무책임하다」라고 강하게 비난 했다.
중국은 12월 29일과 12월 30일, 대만의 주요항의 봉쇄나 해상 목표에의 공격을 상정한 군사 연습을 실시.다수의 군용기와 군함, 해경선을 전개해 실탄 사격등을 실시했다.
이 중국의 군사 연습에 대해, 일본, 오스트레일리아, 유럽 제국 등 세계 각국으로부터 비판이 잇따랐다.
중국의 군사 연습에 대해 12월 31일에는, 일본이 대만 해협에 대하고 긴장을 높이는 행위라고 불러, 오스트레일리아 외무성은 「불안정화를 부른다」라고 비판했다.
12월 30일에는, 유럽연합(EU)이 「국제적인 평화와 안정을 위험에 처하고 있다」라고 염려를 표명.프랑스 외무성은 「염려」를 표명해, 새로운 긴장을 높이는 행동을 취하지 않게 요구했다.독일 외무성도 「긴장을 높이고 있다」라고 말해 자제와 대화를 호소했다.
중국 외무성의 림검부보도 국장은 12월 31일, 이러한 비판에 반론.
「이러한 나라들이나 기관은, 대만 독립 세력이 군사 수단에 의해서 독립을 들 성 하려고 하고 있는 것을 보고도 못 본 척 하고 있다」 「한편, 중국이 국가주권과 영토 보전을 지키기 위해서 필요하고 정당한 행동을 무책임하게 비판해, 사실을 왜곡(원극)해, 선악을 혼동 하고 있다.지극히 위선적이다」라고 말했다.
게다가 러시아나 파키스탄, 베네주엘라등의 나라들이 중국에의 지지를 표명하고 있다고 주장.
「국가주권, 안전 보장, 그리고 영토 보전을 지킨다고 하는 중국의 확고 부동할 결의를 재차 표명하고 싶다」 「대만 문제에 대하고, 일선을 넘는 언어 도단인 도발 행위에 대해, 중국은 단호한 반격을 실시한다」라고 덧붙였다.【번역 편집】 AFPBB News
=====
축생 민국은, 일본이나 유럽과는 다른 가치관의 나라입니다.
중국을 무서워해 아무것도 말하지 않습니다.
중국의 가축 민족답네요.