1. チァベスの核心遺言: “馬頭路を私の息子に信じなさい”
チァベスは自分の死が切迫したことを直感して, 馬頭路に政権の伝統性を付与してフローレスには彼を補佐する法的・政治的任務を任せました.
政治的正当性付与: “私に何の用事ができたら, 必ず馬頭路を大統領で選出しなさい.”
団結強調: “どんな状況でも革命勢力は分裂してはいけない.”
積まれてフローレスの役目: 彼女を “第1戦死(First Combatant)”だと呼んで政権の守護者役目を注文しました.
2. チァベスの “統治指針 100線” (核心対話再構成)
[政権承継と伝統性: “ニコルラス, 君が旗をあげなさい”]
チャベス: “ニコルラス, 私の体がこの前ようではないね. もし私が帰って来ることができなければお前がこの国の運転台を取らなければならない.”
馬頭で: “司令官様, そんなお話飲んでください. 私たちはあなたが必要です.”
チャベス: “いや, これは命令だ. お前は労動者出身で民衆の心が分かって. お前が私の後継者(Successor)というガール全世界に公布する.”
チャベス: “国民に言っておいたな. “馬頭路に投票しなさい, それがチァベスに対する義理だ”と.”
チャベス: “お前のバス運転手時代のように, この革命のバスを最後まで安全に運転するように.” (中略)
[積まれてフローレスに下った特命: “政権の根を守りなさい”]
チャベス: “積まれて, お前は単純なファーストレディーではない. お前は私たちの革命の “第1戦死”だ.”
積まれて: “司令官様, あなたが作った法と制度を私が命をかけて守ります.”
チャベス: “ニコルラスは心が弱い時があって. そうする度にお前が司法部と検察をぎゅっと握って搖れないように取ってくれなければならない.”
チャベス: “私たちの敵方は法を武器に攻撃して来るつもりだ. お前が彼らよりもっと酷い法の守護者になるように.”
チャベス: “ニコルラスが私の “顔”なら, 積まれてお前はこの政権の “脳”にならなければならないね.” (中略)
[アメリカ及び敵対勢力対応: “絶対ひざまずくな”]
チャベス: “ヤンキー(アメリカ)たちは私が死ぬことだけを待つつもりの. 彼らにただ一指尺の地も, ただ一滴の油も渡してやるな.”
馬頭で: “帝国主義者たちの脅威に対立して最後まで争います.”
チャベス: “彼らはお前をおこがましく見るつもりだ. そうするほどもっと強く出るように. プチンとシジンピングの手をぎゅっと取って. 彼らが私たちの唯一の盾だ.”
チャベス: “国内反対派たちが一揆すれば慈悲なしに押えるように. 革命を守るのはデモクラシーより優先だね.”
チャベス: “アメリカが制裁を加えれば, 私たちには石油があるということを忘れないで. それに全世界を振って.” (中略)
[民衆動員とポピュリズム: “貧しい者等のお腹を満たしなさい”]
チャベス: “国庫が底が見えても貧しい人々に与える補助金は切らないで. 彼らがお前の唯一の軍隊だ.”
チャベス: “軍隊(軍部)をいつも満足させなければならないね. 将軍たちに利権を配って彼らがお前を裏切ることができないように縛りつけるように.”
チャベス: “テレビに毎日出て私の名前を呼んで. “チァベスは生きている”と叫べば民衆はお前に付くつもりの.”
チャベス: “お腹がすいている国民は怒るが, 希望を持った国民は飢えを耐える. 彼らに果てしなく革命の希望を与えるように.” (中略)
[最後の当付: “私を死なないようにしなさい”]
チャベス: “私が死んでも私の死体を剥製しても広場に残す. 私がいつもお前たちを見守っているということを国民が分かるようにやって.”
チャベス: “積まれて, ニコルラスを一人で頭指長芋. 二人が一人になるとこの風波を勝ち抜けることができる.”
馬頭で: “司令官様, 誓います. あなたの遺産は永遠だろう.”
チャベス: “もう私の唇が動かなくても私の魂がお前たちの耳にささやくつもりの. “進みなさい, 勝利するまで!”“
チャベス: “私の息子ニコルラス, 私の同志積まれる... ベネズエラを頼むのね.
1. 차베스의 핵심 유언: "마두로를 나의 아들로 믿어라"
차베스는 자신의 죽음이 임박했음을 직감하고, 마두로에게 정권의 정통성을 부여하며 플로레스에게는 그를 보좌할 법적·정치적 임무를 맡겼습니다.
정치적 정당성 부여: "나에게 무슨 일이 생긴다면, 반드시 마두로를 대통령으로 선출하라."
단결 강조: "어떠한 상황에서도 혁명 세력은 분열해서는 안 된다."
실리아 플로레스의 역할: 그녀를 "제1전사(First Combatant)"라 부르며 정권의 수호자 역할을 주문했습니다.
2. 차베스의 "통치 지침 100선" (핵심 대화 재구성)
[정권 승계와 정통성: "니콜라스, 네가 깃발을 들어라"]
차베스: "니콜라스, 내 몸이 예전 같지 않네. 만약 내가 돌아오지 못하면 자네가 이 나라의 운전대를 잡아야 해."
마두로: "사령관님, 그런 말씀 마십시오. 우리는 당신이 필요합니다."
차베스: "아니, 이건 명령이야. 자네는 노동자 출신이고 민중의 마음을 알아. 자네가 나의 후계자(Successor)라는 걸 전 세계에 공포해."
차베스: "국민들에게 말해두었네. "마두로에게 투표하라, 그것이 차베스에 대한 의리다"라고."
차베스: "자네의 버스 기사 시절처럼, 이 혁명의 버스를 끝까지 안전하게 운전하게." (중략)
[실리아 플로레스에게 내린 특명: "정권의 뿌리를 지켜라"]
차베스: "실리아, 자네는 단순한 영부인이 아니야. 자네는 우리 혁명의 "제1전사"야."
실리아: "사령관님, 당신이 만든 법과 제도를 제가 목숨 걸고 지키겠습니다."
차베스: "니콜라스는 마음이 여릴 때가 있어. 그럴 때마다 자네가 사법부와 검찰을 꽉 쥐고 흔들리지 않게 잡아줘야 해."
차베스: "우리의 적들은 법을 무기로 공격해올 거야. 자네가 그들보다 더 지독한 법의 수호자가 되게."
차베스: "니콜라스가 나의 "얼굴"이라면, 실리아 자네는 이 정권의 "뇌"가 되어야 하네." (중략)
[미국 및 적대 세력 대응: "절대 무릎 꿇지 마라"]
차베스: "양키(미국)들은 내가 죽기만을 기다릴 거야. 그들에게 단 한 뼘의 땅도, 단 한 방울의 기름도 넘겨주지 마."
마두로: "제국주의자들의 위협에 맞서 끝까지 싸우겠습니다."
차베스: "그들은 자네를 우습게 볼 거야. 그럴수록 더 강하게 나가게. 푸틴과 시진핑의 손을 꽉 잡아. 그들이 우리의 유일한 방패야."
차베스: "국내 반대파들이 봉기하면 자비 없이 진압하게. 혁명을 지키는 건 민주주의보다 우선이네."
차베스: "미국이 제재를 가하면, 우리에겐 석유가 있다는 걸 잊지 마. 그걸로 전 세계를 흔들어." (중략)
[민중 동원과 포퓰리즘: "가난한 자들의 배를 채워라"]
차베스: "국고가 바닥나더라도 가난한 사람들에게 주는 보조금은 끊지 마. 그들이 자네의 유일한 군대야."
차베스: "군대(군부)를 항상 만족시켜야 하네. 장군들에게 이권을 나눠주고 그들이 자네를 배신하지 못하게 묶어두게."
차베스: "텔레비전에 매일 나가서 나의 이름을 불러. "차베스는 살아있다"고 외치면 민중은 자네를 따를 거야."
차베스: "배고픈 국민은 화를 내지만, 희망을 가진 국민은 굶주림을 참아내지. 그들에게 끝없이 혁명의 희망을 주게." (중략)
[최후의 당부: "나를 죽지 않게 하라"]
차베스: "내가 죽어도 내 시신을 박제해서라도 광장에 둬. 내가 항상 자네들을 지켜보고 있다는 걸 국민들이 알게 해."
차베스: "실리아, 니콜라스를 혼자 두지 마. 두 사람이 하나가 되어야 이 풍파를 이겨낼 수 있어."
마두로: "사령관님, 맹세합니다. 당신의 유산은 영원할 것입니다."
차베스: "이제 내 입술이 움직이지 않아도 내 영혼이 자네들의 귀에 속삭일 거야. "전진하라, 승리할 때까지!""
차베스: "나의 아들 니콜라스, 나의 동지 실리아... 베네수엘라를 부탁하네.

