李承晩の韓国人大虐殺が英国軍に記録されていた
1950年の英国軍 報告書“Reported war atrocities in Korea” FO 371/84180
1950年12月19日
直前の電報：朝鮮における政治犯への残虐行為と裁判 7. A
(a) ソウル駐在の英米特派員から東京に届いた報告によれば、韓国政府による共産主義者支持の疑いのある者への処刑件数は、ほとんど減少しないか全く減少していない。しかし、現在朝鮮にいる英国軍将校は、複数回にわたり銃殺予定だった男女の救出に成功している。
目撃者によれば、女性囚人の一部は背中に乳児を背負っていたという。既に多くの女性が「政治的罪」で銃殺されており、先週の処刑数は800人に達したと報じられている。
国連朝鮮委員会は李承晩政権に対し、この無秩序な処刑を停止するよう非公式に申し入れを行った。韓国軍政本部の当局者は今朝、本日中の処刑はないと述べたが、「今週中」には処刑が再開される可能性が高いと語った。
(b) 米軍歩兵パトロール隊が金曜夜、右翼組織「韓国青年防衛連盟」のメンバーによる射殺から韓国人女性1名を救出したが、集団処刑で殺害された他の26名の救出には間に合わなかった。米軍憲兵隊は青年防衛連盟のメンバー7名を逮捕。現在、韓国軍当局に拘束されている。公式報告によれば、青年団指導者は「全員が共産主義工作員である」と「確信」していたため虐殺を命じたことを認めたという。ノーサンバーランド・フュージリアーズの兵士らが、女性や子供を含む34名の捕虜に対する韓国警察による別の虐殺を目撃した。ブロディ准将は本日、管轄区域内における韓国戒厳当局によるさらなる集団処刑を容認しない旨を将校らに伝達した。国連当局が調査中である間、英国側は先週約800名の犠牲者を出した処刑への介入を控えてきた。
(c）英国軍司令部発表。本日、追加処刑を阻止する命令により、ソン（Seane）近郊で「処刑隊」が待機中。ブロディ准将は国連に対し強く抗議した。
이승만의 한국인대학살이 영국군에 기록되고 있었다
1950년의 영국군보고서“Reported war atrocities in Korea” FO 371/84180
1950년 12월 19일
직전의 전보：조선에 있어서의 정치범에게의 잔학행위와 재판 7. A
(a) 서울 주재의 영미 특파원으로부터 도쿄에 닿은 보고에 의하면, 한국 정부에 의한 공산주의자 지지의 혐의가 있는 사람에게의 처형 건수는, 거의 감소하지 않을까 전혀 감소하고 있지 않다.그러나, 현재 조선에 있는 영국군장교는, 여러 차례에 걸쳐 총살 예정이었던 남녀의 구출에 성공하고 있다.
목격자에 의하면, 여성 죄수의 일부는 등에 유아를 떠맡고 있었다고 한다.이미 많은 여성이 「정치적죄」로 총살되고 있어 지난 주의 처형수는 800명에 이르렀다고 보도되고 있다.
유엔 조선 위원회는 이승만 정권에 대해, 이 무질서한 처형을 정지하도록(듯이) 비공식에 신청을 실시했다.한국군정본부의 당국자는 오늘 아침, 오늘중의 처형은 없다고 말했지만, 「금주중」에는 처형이 재개될 가능성이 높다고 말했다.
(b) 미군 보병 패트롤대가 금요일밤, 우익 조직 「한국 청년 방위 연맹」의 멤버에 의한 사살로부터 한국인 여성 1명을 구출했지만, 집단 처형으로 살해된 다른 26명의 구출에는 늦었다.미군 헌병대는 청년 방위 연맹의 멤버 7명을 체포.현재, 한국군 당국에 구속되고 있다.공식 보고에 의하면, 청년단 지도자는 「전원이 공산주의 공작원이다」라고 「확신」하고 있었기 때문에 학살을 명한 것을 인정했다고 한다.노우 삼바-랜드·퓨지리아즈의 병사등이, 여성이나 아이를 포함한 34명의 포로에 대한 한국 경찰에 의한 다른 학살을 목격했다.브로디 준장은 오늘, 관할구 역내에 있어서의 한국 계엄 당국에 의하고 말이야들 되는 집단 처형을 용인하지 않는 취지를 장교등에 전달했다.유엔 당국이 조사중인 동안, 영국측은 지난 주 약 800명의 희생자를 낸 처형에의 개입을 앞에 두고 왔다.
(c) 영국 군사령부 발표.오늘, 추가 처형을 저지하는 명령에 의해, 손(Seane) 근교에서 「처형대」가 대기중.브로디 준장은 유엔에 대해 강하게 항의했다.