日本大阪の一有名ラーメン集が “中国人たちが問題を起こす”と出入りを制限すると明らかにしてから “二重価格” 論難でかえって荒い批判に包まれました.
去る 4日このラーメン集は中国人お客さんが売場で問題を起こして警察を呼んだと, 今後の中国人出入りを制限するという主旨のゴングジムンを SNSに掲示しました.
が公知は一日ぶりに問い合わせ数 2,600万回を越して早く拡散したが, つけていた “二重価格” 論難が一緒に出たせいでした.
一部ヌリクンドルは売場のキオスク画面を撮影した写真を共有して “外国人たちにもっと高い価格を受ける”と指摘しました.
写真によれば, キオスク “言語選択”によって価格差が明らかに現われました.
日本語メニュー画面では基本ラーメンが 864円(約 8千ウォン)だったが, 英語など外国語メニュー画面では同じメニューが 1,500円(約 1万 4千ウォン)に策定されていました.
他のメニューたちも外国語献立で日本語メニューより最大二倍ほど高く表示されていました.
すると日本人ヌリクンドルさえ “お客さんマナー問題ではなく, 外国人に価格を二倍身近に受けて来た運営方式が根本原因ではないか”と指摘しました.
該当の売場で正確にどんなことがあったかは具体的に知られたところないが, 漢字を読むことができる中国人たちがこの中価格を問題視してから騷動が起ったことではないかと言う推測まで出たんです.
一方, 先立って去年 9月国内オンラインコミュニティでも一ヌリクンが該当の売場を訪問した後期をあげてこの中価格を指摘した事があります.
彼は “日本語と韓国語選択によってラーメンとご飯価格がほとんど二倍差に表示された”と批判しました.
文によれば日本語画面で 200円(約 1,900 ウォン)であるご飯は韓国語を選択すれば 400円(約 3,700ウォン)で走りました.
일본 오사카의 한 유명 라멘집이 "중국인들이 문제를 일으킨다"며 출입을 제한하겠다고 밝혔다가 "이중 가격" 논란으로 되레 거센 비판에 휩싸였습니다.
지난 4일 이 라멘집은 중국인 손님이 매장에서 문제를 일으켜 경찰을 불렀다며, 향후 중국인 출입을 제한하겠다는 취지의 공지문을 SNS에 게시했습니다.
이 공지는 하루 만에 조회 수 2,600만 회를 넘기며 빠르게 확산했는데, 묻혀 있던 "이중 가격" 논란이 함께 터져 나온 탓이었습니다.
일부 누리꾼들은 매장의 키오스크 화면을 촬영한 사진을 공유하며 "외국인들에게 더 비싼 가격을 받는다"고 지적했습니다.
사진에 따르면, 키오스크 "언어 선택"에 따라 가격 차이가 뚜렷하게 나타났습니다.
일본어 메뉴 화면에서는 기본 라멘이 864엔(약 8천 원)이었지만, 영어 등 외국어 메뉴 화면에서는 같은 메뉴가 1,500엔(약 1만 4천 원)으로 책정돼 있었습니다.
다른 메뉴들도 외국어 메뉴판에서 일본어 메뉴보다 최대 두 배 가량 비싸게 표시돼 있었습니다.
그러자 일본인 누리꾼들조차 "손님 매너 문제가 아니라, 외국인에게 가격을 두 배 가까이 받아온 운영 방식이 근본 원인 아니냐"고 지적했습니다.
해당 매장에서 정확히 어떤 일이 있었는지는 구체적으로 알려진 바 없으나, 한자를 읽을 줄 아는 중국인들이 이중 가격을 문제 삼았다가 소동이 벌어진 것 아니냐는 추측까지 나온 겁니다.
한편, 앞서 지난해 9월 국내 온라인 커뮤니티에서도 한 누리꾼이 해당 매장을 방문한 후기를 올리며 이중 가격을 지적한 바 있습니다.
그는 "일본어와 한국어 선택에 따라 라멘과 밥 가격이 거의 두 배 차이로 표시됐다"고 비판했습니다.
글에 따르면 일본어 화면에서 200엔(약 1,900 원)인 밥은 한국어를 선택하면 400엔(약 3,700원)으로 뛰었습니다.