時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
今日の日本語-偉そうな顔をする
ライター
9 あかさたなはまやら
作成日
2026-01-07 12:48:04
参照
320
  • 大きな顔をする (おおきなかおをする - おぉキナカオ五スルー): “大きい顔をする”という意味で, 偉そうな顔をするとか威張る姿を現わす慣用句です.

  • けっこうしょってますね! (ケックコ-ショッテマスだね!): かなりうぬぼれますね! というニュアンスで, 冷やかすとか皮肉る感じで使うことができます.

  • 偉そうにする (えらそうにする - エラソ-お前スルー): “うぬぼれる”, “偉ぶる”という意味で, 行動が威張って鼻が高い時使います.

  • いばる (イバで): いばる, 鼻が高くふるまう, 偉いもたれるという意味の動詞です.

韓国語で表示
오늘의 일본어-잘난체하는

  • 大きな顔をする (おおきなかおをする - 오오키나 카오 오 스루): "큰 얼굴을 하다"라는 뜻으로, 잘난 체하거나 으스대는 모습을 나타내는 관용구입니다.

  • けっこうしょってますね！ (켁꼬-숏떼마스네!): 꽤 잘난 척하시네요! 라는 뉘앙스로, 놀리거나 비꼬는 느낌으로 쓸 수 있습니다.

  • 偉そうにする (えらそうにする - 에라소-니 스루): "잘난 척하다", "거들먹거리다"라는 의미로, 행동이 으스대고 거만할 때 씁니다.

  • いばる (이바루): 뽐내다, 거만하게 굴다, 잘난 체하다라는 뜻의 동사입니다. 
レポート

リスト

TOTAL: 2775196

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 352786 19
2774876 天空の城ラピュタ『君をのせて』 (1) F1race 01-08 189 0
2774875 日本に稀土類が必要なのか??? (2) jap6cmwarotaZ 01-08 192 0
2774874 日本人評価(韓国新人女俳優) (11) Prometheus 01-08 170 0
2774873 中国の悪口は許さない韓国大統領 (3) JAPAV57 01-08 171 1
2774872 中国をこんなに崩すと jap ! KimoTee 01-08 100 0
2774871 忍耐心が必要なゲーム(Girls on the Devil....... (5) avenger 01-08 118 0
2774870 トランプキムチたくさん食べなさい w KimoTee 01-08 148 0
2774869 Abeの経済制裁を経験した韓国 bibimbap 01-08 149 0
2774868 高市首相は迂闊な発言をした (4) ef58 01-08 247 0
2774867 日本はどうして中国にあってばかり....... (3) KimoTee 01-08 147 2
2774866 ef58 御兄さんにお勧めする本, 悲劇の....... (4) Prometheus 01-08 138 0
2774865 中国事実上日本に対するセカンダリ....... (2) bibimbap 01-08 161 0
2774864 韓中首脳会談の後の消息 (1) KimoTee 01-08 164 0
2774863 グローバル現価総額を並べて見ると ddd_1 01-08 146 0
2774862 韓国人も「アーモンド小魚」食べま....... (1) ヤンバン3 01-08 184 0
2774861 国産哨戒する光明する(PCC-782), 36年間....... propertyOfJapan 01-08 138 0
2774860 二元論をオブエンニーチェの永遠回....... Prometheus 01-08 116 0
2774859 ジブ里映画天空の城ラピュタが韓国....... (4) Prometheus 01-08 173 0
2774858 TAKAICHI = ZELENSKY (2) bibimbap 01-08 186 0
2774857 人口減少による国防革新 4.0 - 大韓民....... (1) propertyOfJapan 01-08 160 0