時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
今日の日本語-偉そうな顔をする
ライター
9 あかさたなはまやら
作成日
2026-01-07 12:48:04
参照
1,635
  • 大きな顔をする (おおきなかおをする - おぉキナカオ五スルー): “大きい顔をする”という意味で, 偉そうな顔をするとか威張る姿を現わす慣用句です.

  • けっこうしょってますね! (ケックコ-ショッテマスだね!): かなりうぬぼれますね! というニュアンスで, 冷やかすとか皮肉る感じで使うことができます.

  • 偉そうにする (えらそうにする - エラソ-お前スルー): “うぬぼれる”, “偉ぶる”という意味で, 行動が威張って鼻が高い時使います.

  • いばる (イバで): いばる, 鼻が高くふるまう, 偉いもたれるという意味の動詞です.

韓国語で表示
오늘의 일본어-잘난체하는

  • 大きな顔をする (おおきなかおをする - 오오키나 카오 오 스루): "큰 얼굴을 하다"라는 뜻으로, 잘난 체하거나 으스대는 모습을 나타내는 관용구입니다.

  • けっこうしょってますね！ (켁꼬-숏떼마스네!): 꽤 잘난 척하시네요! 라는 뉘앙스로, 놀리거나 비꼬는 느낌으로 쓸 수 있습니다.

  • 偉そうにする (えらそうにする - 에라소-니 스루): "잘난 척하다", "거들먹거리다"라는 의미로, 행동이 으스대고 거만할 때 씁니다.

  • いばる (이바루): 뽐내다, 거만하게 굴다, 잘난 체하다라는 뜻의 동사입니다. 
レポート

リスト

TOTAL: 2782897

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 368145 19
2774217 それならロシア大陸を一つの地球村....... (1) cris1717 01-08 1095 0
2774216 ネップルリックスも荒てた韓国映画....... ca21Kimochi 01-08 1031 0
2774215 ロシアは莫大なつけにないのにどう....... (1) cris1717 01-08 938 0
2774214 韓国の急激な 浮上は本来席で行くこ....... ca21Kimochi 01-08 946 0
2774213 ひさご民族 jap ^_^ ca21Kimochi 01-08 1310 0
2774212 ロシア VS 日本経済簡単比較理解 cris1717 01-08 1063 0
2774211 ロシアの 国富 実は日本より 1万倍多....... (1) cris1717 01-08 954 0
2774210 全世界ユティユブ 1位ユティユボは韓....... ca21Kimochi 01-08 1031 1
2774209 しつこい KDH 人気 (9) ca21Kimochi 01-08 1217 0
2774208 日本記者の質問に50秒フリーズした中....... JAPAV57 01-08 1391 0
2774207 クウェイがデクを処刑から救う（2025....... TOKYOSPACEPORT 01-08 988 0
2774206 食用だった珍島犬、日本が禁止させ....... (2) JAPAV57 01-08 1015 0
2774205 ウワー! コスピ史上最初 4600 突破 ca21Kimochi 01-08 976 0
2774204 1580年代スペイン無敵艦隊 大敗 理由....... (2) cris1717 01-08 955 0
2774203 日本産化学物質を調査 中国が対抗措....... 樺太州 01-08 1583 0
2774202 稀土類独立したと楽しいように騷い....... ca21Kimochi 01-08 929 0
2774201 昭和天皇在位60年記念の1万円銀貨を....... 樺太州 01-08 1770 0
2774200 中国の jap 稀土類急所攻撃 Kita! ca21Kimochi 01-08 959 0
2774199 ベネズエラまた混乱 cris1717 01-08 1009 0
2774198 映画館へ行く人がいないから P2P 取り....... propertyOfJapan 01-08 935 0