時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
今日の日本語-偉そうな顔をする
ライター
9 あかさたなはまやら
作成日
2026-01-07 12:48:04
参照
1,654
  • 大きな顔をする (おおきなかおをする - おぉキナカオ五スルー): “大きい顔をする”という意味で, 偉そうな顔をするとか威張る姿を現わす慣用句です.

  • けっこうしょってますね! (ケックコ-ショッテマスだね!): かなりうぬぼれますね! というニュアンスで, 冷やかすとか皮肉る感じで使うことができます.

  • 偉そうにする (えらそうにする - エラソ-お前スルー): “うぬぼれる”, “偉ぶる”という意味で, 行動が威張って鼻が高い時使います.

  • いばる (イバで): いばる, 鼻が高くふるまう, 偉いもたれるという意味の動詞です.

韓国語で表示
오늘의 일본어-잘난체하는

  • 大きな顔をする (おおきなかおをする - 오오키나 카오 오 스루): "큰 얼굴을 하다"라는 뜻으로, 잘난 체하거나 으스대는 모습을 나타내는 관용구입니다.

  • けっこうしょってますね！ (켁꼬-숏떼마스네!): 꽤 잘난 척하시네요! 라는 뉘앙스로, 놀리거나 비꼬는 느낌으로 쓸 수 있습니다.

  • 偉そうにする (えらそうにする - 에라소-니 스루): "잘난 척하다", "거들먹거리다"라는 의미로, 행동이 으스대고 거만할 때 씁니다.

  • いばる (이바루): 뽐내다, 거만하게 굴다, 잘난 체하다라는 뜻의 동사입니다. 
レポート

リスト

TOTAL: 2783011

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 368394 19
2774111 バングサヌングサルでも人気良い www あかさたなはまやら 01-07 900 0
2774110 1945年敗戦直後日本では庶民たちが食....... cris1717 01-07 1011 0
2774109 敗戦直後日本でまともにできたパン....... (1) cris1717 01-07 915 0
2774108 日本のお前たちはどうして 猿に似て....... (1) shinjohhyeopryeo 01-07 1002 0
2774107 北脱出者お姉さんが実の弟を殺害(保....... avenger 01-07 1065 0
2774106 中央日報「ポケット中国局長が微笑....... (1) kenford 01-07 1071 0
2774105 日本はキムチを盗もうと試みたし中....... (2) propertyOfJapan 01-07 1380 0
2774104 特急で優雅にお茶を飲む。よいよな (2) ef58 01-07 1243 0
2774103 中国製輸入品.歯磨き6個回収 avenger 01-07 942 0
2774102 極東の中心は列島ではなくて正確に....... (2) cris1717 01-07 981 0
2774101 グックヒム, どうしてこういう? theStray 01-07 918 0
2774100 笑った cleanair11111 01-07 1299 0
2774099 日本米代..また上昇? theStray 01-07 1038 1
2774098 イラン, 反政府デモ 60ヶ都市で拡散. (1) avenger 01-07 1101 0
2774097 女Abe, 態度急変..中国にもの乞い? (2) theStray 01-07 1119 0
2774096 台湾最新型F-16V墜落. 操縦士捜索中. avenger 01-07 1265 0
2774095 日本のチープな物価は本当に良いの....... (1) shinjohhyeopryeo 01-07 1086 0
2774094 Chat gptに問ったどうして仮名は虫死骸....... (2) 신사동중국인 01-07 1077 0
2774093 コリグ爆撃機 (2) Computertop6 01-07 976 0
2774092 DDR3 RAM 価格も上昇中.. (2) propertyOfJapan 01-07 1035 0