奥さんの切迫することと恨み, そして愛
”どうしてあなたなの? 他人も多いんじゃないの.”
”政治家たちは口で争うが, 伸ばすあなたが流しに行くね.”
”が私というあなたの命を保障してくれない.”
”私たちがどうして他人の戦争(台湾)に割りこまなければならない?”
”子供達卒業式には必ず来ると約束したんじゃないの.”
”今朝食べたみそ汁が終わりではないでしょう?”
”あなたがいなければこの家はそのまま空の皮だ.”
”戦闘機音の聞こえる度に心臓が落ちる.”
”英雄なんかにならなくても良いから是非弱虫になって帰って来る.”
”国家はあなたを数字で見るが, 私はあなたを生命で見る.”
”飛行服着た姿が今日に限ってとても残忍に見えて.”
”あなたがうったミサイルに死ぬ誰かも誰かのご主人だろう.”
”正義? 平和? そんなことだ必要ない. あなただけいれば良い.”
”もうやっと貸し金すべてガブアがヌンデ, 一緒に暮さなくてはならない.”
”あなた死ねば私も住む事ができなく. 脅迫ではない, 本気だ.”
”ニュースから出る “戦争準備”という言葉が我家を崩している.”
”帰って来なければ絶対容赦しないの.”
”頼みだ, 無謀に屈指長芋. 一番目はあなた自分だとやって.”
”明日が来なければ良い.”
”あなたのヘルメットに私たち家族写真付けておいたの. それ見て必ず暮して来なさい.”
”軍人の妻に生きるというのがこんなに地獄みたいなとは分からなかったの.”
”テレビの中銃撃戦がもう私の寝室まで入って来た気持ちだ.”
”あなたが守ろうとする日本に私たちの席はあるか?”
”暮して帰って来たら二度と操縦桿雑誌長芋.”
”毎晩あなた飛行機墜落する夢を見て.”
”子供達にパパがどこに行くのか何と説明しなければならない?”
”世の中は “自由”を言うが, 私はあなたの “生存”だけ祈る.”
”ジェントルマンでお守りを買って来たの. これ必ず懐に入れる.”
”あなたは国を守りに行くが, 私はあなたを守りたい.”
”私たちが愛した時間がわずかこの戦争のため切られなければならない?”
”他の奥さんたちと会えばお互いに目だけあっても涙が出る.”
”ミサイル一足価格がうちの家族の 10年寸生活費だなんて, 惨めなの.”
”あなたを送った私自分を一生憎悪するようになろうとして恐ろしい.”
”戦地では命令よりあなた本能を信じて.”
”愛する. この言葉が終わりにならないようにしてくれ.”
お子さんたちの純粋さと恐怖, パパに向けた懐かしさ
”パパ, どうして急に忙しくなったか? 週末にも中遊んでくれて.”
”テレビに出る恐ろしい飛行機, パパが乗るか?”
”パパ, 私今度運動会の時競走 1位するから見に来なければならない.”
”ママがどうして毎晩トイレで泣く?”
”パパは悪い人叱りに行く英雄だろう?”
”先生が学校で戦争起こるかもモルンデ. 私たち恐ろしい.”
”パパなければ誰がや自転車乗るの教えてくれる?”
”戦闘機乗って空高く上がれば我家見える?”
”パパ, 戦地へ行けばご飯はよく食べる?”
”銃を撃つな, パパ. 恐ろしい.”
”パパが着た服, とても硬くて冷たい.”
”やもう言葉よく聞く. だから遠く持つよ.”
”友達がパパ軍人なのかと問って見て. 格好よいのに悲しい.”
”パパ, 天国身近に行ってはいけない. そのまま雲の上でばかり遊んで来なさい.”
”しきりにパパ匂いがする枕を抱いて寝るようになる.”
”パパが帰って来れば私が一番好きなおもちゃ貸してくれる.”
”軍人パパいやだ. そのまま常に家にあるパパが好き.”
”パパの乗る飛行機はこわれないことなの?”
”やカーソルーパパのように飛行機操縦士しない.”
”パパ, 約束する. 指かけて必ず帰って来ると.”
”ママがパパニュース出れば雪選り分けなさいと言ったの.”
”サンタお爺さんにパパ早く来るようにしてくれと言って祈ったの.”
”パパ, 私の名前忘れてはいけない.”
”人々がパパ見てありがたいと言うのに, 私はそのままパパが見たい.”
”パパが与えた人形と毎日夜話し合う. パパいつ来るかと.”
家族の無意識的/社会的独白 (悲劇の本質)
”われらは戦犯国家の子孫だからまたこんな対価を支払うのか?”
”台湾が崩れれば日本も崩れるという話, うちの家族にはとても苛酷なの.”
”米軍たちは後から指示ばかりして, うちのご主人が先に入って行くことではないの?”
”自衛隊が “軍隊”ではないと言い張った時代がかえって平和だったの.”
”憲法 9条が変わってもなくても, うちのご主人心臓だけときめいていれば良い.”
”戦死通知書が門の前に置かれる想像をすれば息が詰まって.”
”私の祖国は日本だが, 私の宇宙はあの男一人だ.”
”敵軍の操縦士も多分この時間には家族とお別れあいさつをする.”
”技術がいくら好きになってもミサイルは人を殺して.”
”私たちの平和は誰かの犠牲の上に建てられた砂性みたいで.”
”政治は先導して, 軍人は従って, 家族は泣きわめく.”
”パパの勲章は子供の涙をぬぐってくれることができない.”
”戦死者名簿にあなた名前が上がる瞬間, 私の世の中は滅亡だ.”
”勝利した戦争? 家族が死んだがそれが何の勝利だ.”
”あなたが守った領土の上に私が一人で立っていれば何の意味がある?”
”が戦争が本当にデモクラシーを慈しんだの? ではなければ権力者たちのゲームなの?”
”隣家操縦士家族も昨日引越ししたそうだ. 逃げたい.”
”自衛隊冠詞の中の空気がとても重くて暮すことができない.”
”国家は補償金をくれるが, 私はあなたの温もりが必要なの.”
”私たちはどうして平和のために殺しに行かなければならないか.”
”新聞 1綿衣 “緊急事態”という字が血のように見える.”
”パパの飛行機が無事に着陸する想像だけ一日に数千番(回)やって.”
”あなたがいなければ私は日本国民だ以前に道失った孤児であるだけなの.”
”平和憲法が私たちを守ってくれると思ったが.”
”軍服を洗濯する度に火薬においがしようとして怖い.”
”あなたの仲間たちが一つ二つ見えない度に及ぶようなの.”
”私たちは戦争の附属品ではない. 私たちは人だ.”
”子供の絵にパパが空から離れる絵が描かれている.”
”英雄という修飾語は買った人にも似合う言葉だ.”
”なにとぞ, 是非奇蹟が起こって戦争が止めるようにしてくれと言って毎日祈って.”
”あなたが最後に残したメッセージを数万番(回)また読んで.”
”ご主人の声が懐かしくて録音ファイルをつけることもできない.”
”国家は私たちを忘れるが, 私たちはお互いを絶対忘れないで.”
”あなたが行くその空が今日に限ってあまりにも青くて恨めしい.”
”待つことは世の中で一番残忍な刑罰だ.”
”あなたが守らなければならないことは日本ではなくうちの家族の明日だ.”
”竹紙長芋. 命令だ. 私の人生最大の命令だ.”
”暮して帰って来れば何も望まないよ. 貧しくても良くて.”
”飛行機が見えないまで手を振るつもりの. あなたが見られるように.”
”行っていらっしゃい. そして必ず, 必ず帰って来ます.”
부인의 절박함과 원망, 그리고 사랑
"왜 하필 당신이야? 다른 사람도 많잖아."
"정치인들은 입으로 싸우지만, 피는 당신이 흘리러 가는구나."
"이 나라는 당신의 목숨을 보장해주지 않아."
"우리가 왜 남의 전쟁(대만)에 끼어들어야 해?"
"아이들 졸업식에는 꼭 온다고 약속했잖아."
"오늘 아침 먹은 미소시루가 마지막은 아니겠지?"
"당신이 없으면 이 집은 그냥 빈 껍데기야."
"전투기 소리가 들릴 때마다 심장이 내려앉아."
"영웅 따위 안 돼도 좋으니까 제발 겁쟁이가 되어서 돌아와."
"국가는 당신을 숫자로 보지만, 나는 당신을 생명으로 봐."
"비행복 입은 모습이 오늘따라 너무 잔인해 보여."
"당신이 쏜 미사일에 죽을 누군가도 누군가의 남편이겠지."
"정의? 평화? 그런 거 다 필요 없어. 당신만 있으면 돼."
"이제 겨우 대출금 다 갚아가는데, 같이 살아야지."
"당신 죽으면 나도 못 살아. 협박 아니야, 진심이야."
"뉴스에서 나오는 "전쟁 준비"라는 말이 우리 집을 무너뜨리고 있어."
"돌아오지 않으면 절대 용서 안 할 거야."
"부탁이야, 무모하게 굴지 마. 첫 번째는 당신 자신이어야 해."
"내일이 오지 않았으면 좋겠어."
"당신의 헬멧에 우리 가족사진 붙여놨어. 그거 보고 꼭 살아서 와."
"군인의 아내로 산다는 게 이렇게 지옥 같을 줄 몰랐어."
"텔레비전 속 총격전이 이제 내 침실까지 들어온 기분이야."
"당신이 지키려는 일본에 우리 자리는 있는 거야?"
"살아 돌아온다면 다시는 조종간 잡지 마."
"밤마다 당신 비행기 추락하는 꿈을 꿔."
"아이들에게 아빠가 어디 가는지 뭐라고 설명해야 해?"
"세상은 "자유"를 말하지만, 나는 당신의 "생존"만 기도해."
"신사에서 부적을 사 왔어. 이거 꼭 주머니에 넣어."
"당신은 나라를 지키러 가지만, 나는 당신을 지키고 싶어."
"우리가 사랑했던 시간들이 고작 이 전쟁 때문에 끊겨야 해?"
"다른 부인들과 만나면 서로 눈만 마주쳐도 눈물이 나."
"미사일 한 발 가격이 우리 가족의 10년 치 생활비라니, 비참해."
"당신을 보낸 나 자신을 평생 증오하게 될까 봐 무서워."
"전쟁터에선 명령보다 당신 본능을 믿어."
"사랑해. 이 말이 마지막이 되지 않게 해줘."
자녀들의 순수함과 공포, 아빠를 향한 그리움
"아빠, 왜 갑자기 바빠진 거야? 주말에도 안 놀아주고."
"텔레비전에 나오는 무서운 비행기, 아빠가 타는 거야?"
"아빠, 나 이번 운동회 때 달리기 1등 할 테니까 보러 와야 해."
"엄마가 왜 밤마다 화장실에서 울어?"
"아빠는 나쁜 사람 혼내주러 가는 영웅이지?"
"선생님이 학교에서 전쟁 날지도 모른대. 우리 무서워."
"아빠 없으면 누가 나 자전거 타는 거 가르쳐줘?"
"전투기 타고 하늘 높이 올라가면 우리 집 보여?"
"아빠, 전쟁터에 가면 밥은 잘 먹어?"
"총 쏘지 마, 아빠. 무서워."
"아빠가 입은 옷, 너무 딱딱하고 차가워."
"나 이제 말 잘 들을게. 그러니까 멀리 가지 마."
"친구들이 아빠 군인이냐고 물어봐. 멋있는데 슬퍼."
"아빠, 하늘나라 가까이 가면 안 돼. 그냥 구름 위에서만 놀다 와."
"자꾸만 아빠 냄새 나는 베개를 안고 자게 돼."
"아빠가 돌아오면 내가 제일 좋아하는 장난감 빌려줄게."
"군인 아빠 싫어. 그냥 맨날 집에 있는 아빠가 좋아."
"아빠가 타는 비행기는 안 부서지는 거지?"
"나 커서 아빠처럼 비행기 조종사 안 할래."
"아빠, 약속해. 손가락 걸고 꼭 돌아온다고."
"엄마가 아빠 뉴스 나오면 눈 가리라고 했어."
"산타 할아버지한테 아빠 빨리 오게 해달라고 빌었어."
"아빠, 내 이름 잊어버리면 안 돼."
"사람들이 아빠 보고 고맙다고 하는데, 나는 그냥 아빠가 보고 싶어."
"아빠가 준 인형이랑 매일 밤 대화해. 아빠 언제 오냐고."
가족의 무의식적/사회적 독백 (비극의 본질)
"우린 전범 국가의 자손이라 또 이런 대가를 치르는 걸까?"
"대만이 무너지면 일본도 무너진다는 말, 우리 가족에겐 너무 가혹해."
"미군들은 뒤에서 지시만 하고, 우리 남편이 먼저 들어가는 거 아냐?"
"자위대가 "군대"가 아니라고 우기던 시절이 차라리 평화로웠어."
"헌법 9조가 바뀌든 말든, 우리 남편 심장만 뛰고 있으면 돼."
"전사 통지서가 문 앞에 놓이는 상상을 하면 숨이 막혀."
"내 조국은 일본이지만, 내 우주는 저 남자 한 명이야."
"적군의 조종사도 아마 이 시간엔 가족과 작별 인사를 하겠지."
"기술이 아무리 좋아져도 미사일은 사람을 죽여."
"우리의 평화는 누군가의 희생 위에 세워진 모래성 같아."
"정치는 선동하고, 군인은 복종하고, 가족은 통곡한다."
"아빠의 훈장은 아이의 눈물을 닦아줄 수 없어."
"전사자 명단에 당신 이름이 오르는 순간, 내 세상은 멸망이야."
"승리한 전쟁? 가족이 죽었는데 그게 무슨 승리야."
"당신이 지킨 영토 위에 내가 혼자 서 있으면 무슨 의미가 있어?"
"이 전쟁이 정말 민주주의를 위한 거야? 아니면 권력자들의 게임이야?"
"옆집 조종사 가족도 어제 이사 갔대. 도망치고 싶어."
"자위대 관사 안의 공기가 너무 무거워서 살 수가 없어."
"국가는 보상금을 주겠지만, 나는 당신의 온기가 필요해."
"우리는 왜 평화를 위해 죽이러 가야 하는가."
"신문 1면의 "긴급 사태"라는 글자가 피처럼 보여."
"아빠의 비행기가 무사히 착륙하는 상상만 하루에 수천 번 해."
"당신이 없으면 나는 일본 국민이기 이전에 길 잃은 고아일 뿐이야."
"평화 헌법이 우리를 지켜줄 줄 알았는데."
"군복을 세탁할 때마다 화약 냄새가 날까 봐 겁나."
"당신의 동료들이 하나둘씩 보이지 않을 때마다 미칠 것 같아."
"우리는 전쟁의 부속품이 아니야. 우리는 사람이야."
"아이의 그림에 아빠가 하늘에서 떨어지는 그림이 그려져 있어."
"영웅이라는 수식어는 산 사람에게나 어울리는 말이야."
"제발, 제발 기적이 일어나서 전쟁이 멈추게 해달라고 매일 빌어."
"당신이 마지막으로 남긴 메시지를 수만 번 다시 읽어."
"남편의 목소리가 그리워서 녹음 파일을 켜지도 못하겠어."
"국가는 우리를 잊겠지만, 우리는 서로를 절대 잊지 말자."
"당신이 가는 그 하늘이 오늘따라 너무나도 푸르러서 원망스러워."
"기다림은 세상에서 가장 잔인한 형벌이야."
"당신이 지켜야 할 건 일본이 아니라 우리 가족의 내일이야."
"죽지 마. 명령이야. 내 인생 최대의 명령이야."
"살아만 돌아오면 아무것도 안 바랄게. 가난해도 좋아."
"비행기가 보이지 않을 때까지 손을 흔들 거야. 당신이 볼 수 있게."
"다녀오세요. 그리고 반드시, 반드시 돌아오세요."

