脱中国、冷静な日本と高市首相は素晴らしい
日本政府はこの2カ月間、中国の激しい反発に直面しながらも称賛に値する自制を示してきた。
中国が日本を訪れる中国人観光客を40%減らすシグナルを出した際、高市早苗首相は反論することもできたはずだ。しかし、高市氏はそうしなかった。中国人民解放軍機が自衛隊機にレーダーを照射した際も、報復はせず、23年に設置されたホットラインを通じて協議を試みた。だが中国側は応答すらしなかった。
レアアース（希土類）を含む可能性があるデュアルユース（軍民両用）品への輸出規制実施を受け、日本も同様の対応を取るべきだと言いたくなるのも無理はない。中国が日本に求めているのは、高市氏が昨年11月に行った台湾有事を巡る国会答弁の撤回だ。
貿易相手として日本はそれほど大きな存在ではないかもしれないが、選択肢を持たないわけではない。半導体の投入財や装置に対し、同等の制限を課すこともできる。
だが、感情的になる必要はない。高市氏は、15年以上にわたって日本が歩んできた道を引き続き進むべきだ。冷静さを保ちつつ、中国への依存を減らし続けることだ。
同僚のコラムニスト、デービッド・フィックリング氏はレアアース輸出規制を通じた締め付けに耐えられる国が日本以外はいかに少ないかをすでに指摘している。
10年に海上保安庁の巡視船に衝突した中国漁船の船長が拘束された後、中国は同じようなレアアース輸出規制を導入した。大きな衝撃を受けた日本は当時9割ほどだったレアアース輸入の中国依存度を、現在では約6割にまで引き下げる取り組みを進めた。
それでもなお高水準だが、中国がもっと協調的だった時期に積み上げた相当量の備蓄がある他、今はマレーシアで加工されたオーストラリア産の鉱物も輸入している。
日本が長年にわたりリスク低減を図ってきたのは、これだけではない。中国各地で05年以降に反日暴動が起きたことを契機に、製造拠点としての対中依存を減らそうとしてきた。
中国だけに頼らない「チャイナプラスワン」戦略を打ち出し、日本企業に東南アジアへの拠点分散と工場建設を促したが、浸透には時間を要した。
新型コロナ大流行時の半導体不足はとりわけ自動車産業に打撃を与え、半導体製造能力を国内再建する野心的な取り組みとして、ラピダスを生み出すきっかけとなった。
日本はまた、対中依存をこれ以上深めないよう意識的に行動している。環境保護派の反発を招くリスクを承知の上で、高市政権が太陽光発電容量の追加拡大に慎重な理由の一つも、中国が握る支配力だ。
「美しい国土を外国製の太陽光パネルで埋め尽くす」ことを避けるためと昨年述べた高市氏は、国内資源を使える技術であるペロブスカイト太陽電池の開発を呼びかけており、その商業化を目指している。
日本が電気自動車（EV）への全面移行に慎重なのも、同様の懸念が背景だ。中国はバッテリー技術で優位な立場にあり、新たに圧力を加えることもあり得る。
今回の対立は、日本には考えを改めるべきことがまだ多く残っていることをはっきりさせた。まずは、貿易や経済の相互依存を武器化する中国の傾向がいずれ終わると期待するのをやめるべきだ。
20年以上にわたる経験を経た今、これらが中国の戦力投射の特徴であり、一過性ではないことは明白だ。そうではないと期待するのは、中国が豊かになれば必然的に西側の民主主義へ移行するという前世紀の見方と同じくらい甘い考えだろう。
製造業にとっては、中国との絡みから企業を引き離す取り組みをさらに強化する必要がある。協力しない企業に対しては、補助金というアメに加え、日本政府がムチを振るわなければならない場面も出てくるかもしれない。
観光分野は、全体の訪日客数が24年を上回っており、今のところ堅調だが、ここでも中国に過大な期待をしないことが必要だ。中国人観光客は1人当たりの平均消費額が最も高いかもしれないが、今後も安定して来訪するかは不透明だ。
■日本は孤立していない
目標は、対中貿易をゼロにすることではない。それは不可能だ。狙いは、習氏が何かを求める際に貿易を武器化する能力を鈍らせ、特定の国を頼みとする脆弱性を和らげる代替手段を用意しておくことにある。日本は孤立していない。中国の動きに翻弄されてきた近隣の国々の仲間は増えている。
日中関係が一時的に改善したとしても、このパターンが変わると期待する理由はない。高市氏は今回の局面を静観しつつ、今後も生じるであろう同様の状況下では影響をより小さくするための取り組みを続けるといいだろう。
탈중국, 냉정한 일본과 타카이치 수상은 훌륭하다
일본 정부는 이 2개월간, 중국의 격렬한 반발에 직면하면서도 칭찬에 적합한 자제를 나타내 왔다.
중국이 일본을 방문하는 중국인 관광객을 40%줄이는 시그널을 냈을 때, 타카이치 사나에 수상은 반론할 수도 있었을 것이다.그러나, 타카이치씨는 그렇게 하지 않았다.중국 인민 해방군기가 자위대기에 레이더-를 조사했을 때도, 보복은 하지 않고, 23년에 설치된 핫 라인을 통해서 협의를 시도했다.하지만 중국측은 응답조차 하지 않았다.
희토류 원소(희토류)를 포함할 가능성이 있다 듀얼유스(군민 양용) 품에의 수출규제 실시를 받아 일본도 같은 대응을 해야 한다고 말하고 싶어지는 것도 무리는 아니다.중국이 일본에 요구하고 있는 것은, 타카이치씨가 작년 11월에 간 대만 유사를 돌아 다니는 국회답변의 철회다.
무역 상대로서 일본은 그만큼 큰 존재는 아닐지도 모르지만, 선택사항을 가지지 않는 것은 아니다.반도체의 투입재나 장치에 대해, 동등의 제한을 부과할 수도 있다.
하지만, 감정적으로 될 필요는 없다.타카이치씨는, 15년 이상에 걸쳐서 일본이 걸어 온 길을 계속해 가야 한다.냉정함을 유지하면서, 중국에의 의존을 계속 줄이는 것 다.
동료의 칼럼니스트, 데이비드·픽크리그씨는 레타 `A어스 수출규제를 통한 억압에 견딜 수 있는 나라가 일본 이외는 얼마나 적은가를 벌써 지적하고 있다.
10년에 해상보안청의 순시선에 충돌한 중국 어선의 선장이 구속된 후, 중국은 같은 희토류 원소 수출규제를 도입했다.큰 충격을 받은 일본은 당시 9할 정도였던 희토류 원소 수입의 중국 의존도를, 현재는 약 6할에까지 인하하는 대처를 진행시켰다.
그런데도 더 고수준이지만, 중국이 더 협조적이었던 시기에 쌓아 올린 상당양의 비축이 있다 외, 지금은 말레이지아에서 가공된 오스트레일리아산의 광물도 수입하고 있다.
일본이 오랜 세월에 걸쳐 리스크 저감을 도모해 온 것은, 이만큼은 아니다.중국 각지에서 05년 이후에 반일 폭동이 일어난 것을 계기로, 제조 거점으로서의 대 중국 의존을 줄이려고 왔다.
중국에만 의지하지 않는 「차이나 플러스 원」전략을 밝혀, 일본 기업에 동남아시아에의 거점 분산과 공장 건설을 재촉했지만, 침투에는 시간을 필요로 했다.
신형 코로나 대유행시의 반도체 부족은 특히 자동차 산업에 타격을 주어 반도체 제조능력을 국내 재건하는 야심적인 대처로서 라피다스를 낳는 계기가 되었다.
일본은 또, 대 중국 의존을 더 이상 깊게 하는거야？`「야 의식적으로 행동하고 있다.환경보호파의 반발을 부르는 리스크를 감안하고, 타카이치 정권이 태양광 발전 용량의 추가 확대에 신중한 이유의 하나도, 중국이 잡는 지배력이다.
「아름다운 국토를 외국제의 태양광 패널로 다 메운다」일을 피하기 위해와 작년 말한 타카이치씨는, 국내 자원을 사용할 수 있는 기술인 페로브스카이트 태양전지의 개발을 호소하고 있어 그 상업화를 목표로 하고 있다.
일본이 전기 자동차(EV)에의 전면 이행에 신중한도, 같은 염려가 배경이다.중국은 배터리 기술로 우위인 입장에 있어, 새롭게 압력을 더하기도 할 수 있다.
이번 대립은, 일본에는 생각을 고쳐야 할 일이 아직 많이 남아 있는 것을 확실히 했다.우선은, 무역이나 경제의 상호의존을 무기화하는 중국의 경향이 머지않아 끝난다고 기대하는 것을 그만두어야 하다.
20년 이상에 걸치는 경험을 거친 지금, 이것들이 중국의 전력 투사의 특징이며, 일과성은 아닌 것은 명백하다.그렇지 않다고 기대하는 것은, 중국이 풍부해지면 필연적으로 서쪽의 민주주의에 이행 한다고 하는 전세기의 견해와 같은 정도 허튼 생각일 것이다.
제조업에 있어서는, 중국과의 관련으로부터 기업을 갈라 놓는 대처를 한층 더 강화할 필요가 있다.협력하지 않는 개구리 `려니에 대해서는, 보조금이라고 하는 사탕에 가세해 일본 정부가 채찍을 털지 않으면 안 되는 장면도 나올지도 모른다.
관광 분야는, 전체의 방일 객수가 24년을 웃돌고 있어 현재 견조하지만, 여기에서도 중국에 과대한 기대를 하지 않는 것이 필요하다.중국인 관광객은 1 인당의 평균 소비액이 가장 비쌀지도 모르지만, 향후도 안정되어 내방할까는 불투명하다.
■일본은 고립하고 있지 않다
목표는, 대 중국 무역을 제로로 하는 것은 아니다.그것은 불가능하다.목적은, 습씨가 무엇인가를 요구할 때에 무역을 무기화하는 능력을 무디어지게 해 특정의 나라를 부탁으로 하는 취약성을 완화시키는 대체 수단을 준비해 두는 것에 있다.일본은 고립하고 있지 않다.중국의 움직임에 번농 되어 온 근린의 나라들의 동료는 증가하고 있다.
일중 관계가 일시적으로 개선했다고 해도, 이 패턴이 바뀐다고 기대할 이유는 없다.타카이치씨는 이번 국면을 세이칸 하면서, 향후도 생길 것이다 같은 상황하에서는 영향을 보다 작고하기 위한 대처를 계속하면 좋을 것이다.