真夜中に鉄の矢を放った男たち…人、動物、少女像、何を狙ったのか？＝韓国の反応
7日午後11時40分ごろ、清州市上党区の青少年広場近くで矢を放った20代の男たちが捉えられた映像。
清州市都心の真ん中で散歩中の市民とペット犬に向かって矢を放った20代の男たちが警察に在宅起訴された。矢の軌跡周辺には市民・ペット犬・平和の少女像があり、彼らが何を狙ったのか大きな波紋が予想される。
9日、清州市上党警察署は特殊暴行の疑いで20代の男2人を在宅起訴したと明らかにした。彼らは7日午後11時40分頃、忠清北道清州市上党区の青少年広場から約70m離れた道路沿いから矢を放った疑惑を受けている。
公開された監視カメラ映像には、黒い車から降りた男たちがトランクから弓を取り出す姿が捉えられた。彼らは弓を引いてから放すことを数回繰り返して広場方向に矢を放った。
凍った地面を貫通した80cmの鉄の矢
7日午後11時40分ごろ、清州市上党区青少年広場の少女像近くの花壇に矢が刺さっている。
通報者の50代の女性A氏は事件当時、ペット犬と散歩しながら周辺を通っていた。すると鋭い破裂音と共に「パン」という音が聞こえた。
不思議に思ったA氏は音がした方向を確認すると、わずか2m離れた花壇に長さ80cmの矢が刺さっていた。矢はプラスチック材質の矢台に鋭い鉄製の矢先がついた形で、氷点下の気温で凍りついた地面を指第二関節の深さまで突き刺さるほど強力な威力を見せた。
A氏は直ちに警察に「石がぶつかる音がして周囲を見回すと矢があった」と通報した。彼女は「夜遅い時間なので通行人がいなかったので余計に恐ろしかった」と伝えた。
警察関係者は「容疑者を特定して自宅に緊急出動したが不在だったので出頭を要求した状態」とし「人、ペット犬、平和の少女像の中で何を対象を狙ったかによって今後適用疑惑が変わりうる」と明らかにした。
照準対象は何かによって容疑が変わる
警察が被疑者の身元を特定したことで、矢が何を狙ったのかについて注目が集まっている。
現場には平和の少女像があり、その前をA氏とペット犬が歩いていた。警察は、少女像を狙ったのか、人命を狙った偶発的な犯行なのか、すべての可能性を念頭に置いて捜査している。
ある法曹界関係者は「照準対象が何かによって特殊暴行から動物保護法違反、財物損壊まで適用疑惑が変わる可能性がある」と説明した。
한밤 중에 철의 화살을 발사한 남자들…인, 동물, 소녀상, 무엇을 노렸는지?=한국의 반응
7일 오후 11시 40분쯤, 청주시상당구의 청소년 광장 근처에서 화살을 발사한 20대의 남자들이 파악할 수 있었던 영상.
청주시 도심의 한가운데에서 산보중의 시민과 애완동물개로 향하고 화살을 발사한 20대의 남자들이 경찰에 재택 기소되었다.화살의 궤적 주변에는 시민·애완동물개·평화의 소녀상이 있어, 그들이 무엇을 노렸는지 큰 파문이 예상된다.
9일, 청주시상당경찰서는 특수 폭행의 혐의로 20대의 남자 2명을 재택 기소 했다고 분명히 했다.그들은 7일 오후 11시 40분 무렵, 충청북도 청주시상당구의 청소년 광장으로부터 약 70 m 멀어진 도로 가로부터 화살을 발사한 의혹을 받고 있다.
공개된 감시 카메라 영상에는, 검은 차에서 내린 남자들이 트렁크로부터 활을 꺼내는 모습을 파악할 수 있었다.그들은 활을 당기고 나서 놓는 것을 몇차례 반복해 광장 방향으로 화살을 발사했다.
언 지면을 관통한 80 cm의 철의 화살
통보자의 50대의 여성 A씨는 사건 당시 , 애완동물개와 산책하면서 주변을 지나고 있었다.그러자(면) 날카로운 파열음과 함께 「빵」이라고 하는 소리가 들렸다.
신기하다로 생각한 A씨는 소리가 난 방향을 확인하면, 불과 2 m 멀어진 화단에 길이 80 cm의 화살이 박히고 있었다.화살은 플라스틱 재질의 시대에 날카로운 철제의 정면이 도착한 형태로, 영하의 기온으로 얼어붙은 지면을 손가락 제2 관절의 깊이까지 꽂힐 만큼 강력한 위력을 보였다.
A씨는 즉시 경찰에 「돌이 부딪치는 소리가 나고 주위를 둘러 보면 화살이 있었다」라고 통보했다.그녀는 「밤 늦은 시간이므로 통행인이 없었기 때문에 불필요하게 무서웠다」라고 전했다.
경찰 관계자는 「용의자를 특정해 자택에 긴급 출동했지만 부재였으므로 출두를 요구한 상태」라고 해 「사람, 애완동물개, 평화의 소녀상 중(안)에서 무엇을 대상을 노렸는지를 따라 향후 적용 의혹이 바뀔 수 있다」라고 분명히 했다.
조준 대상은 무언가에 따르고 용의가 바뀐다
경찰이 피의자의 신원을 특정한 것으로, 화살이 무엇을 노렸는지에 임해서 주목이 모여 있다.
현장에는 평화의 소녀상이 있어, 그 전을 A씨와 애완동물개가 걷고 있었다.경찰은, 소녀상을 노렸는지, 인명을 노린 우발적인 범행인가, 모든 가능성을 염두에 두어 수사하고 있다.
있다 법조계 관계자는 「조준 대상이 무언가에 따라 특수 폭행으로부터 동물 보호법 위반, 재물 손괴까지 적용 의혹이 바뀔 가능성이 있다」라고 설명했다.
<iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/3AAXujL4kQQ" width="640" height="360" class="note-video-clip"></iframe>