時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

1. 廃墟になった都市を初めに見た瞬間 (衝撃と絶望)

”まったくもう, 残ったことは煙突しかないんじゃないの.”


”ここが本当に人が住んだ所だと?”


”地獄の過ぎ去った席がすぐここだね.”


”ベルリンよりもっと悽惨なの. 何も見えない.”


”路頭にいちめん煙瓦切れだけなの.”


”が都市は一体どこ書から手を出さなければならないことなの?”


”建物がまるでノックアネリンのようなの.”


”指導には確かに回りなさいと書かれているのに, 私の目の前にはほこりだけなの.”


”戦争がいくら残忍だったのかこの廃墟が言ってくれている.”


”希望というのが存在することができない場所のように見える.”


2. 韓国の地形と気候 (寒さとほこり)

”この山山は終りもなしにつながるのね.”


”望むことが骨の中まで掘り下げるようなの.”


”ほこりがあまりにも多くて息をすることができない.”


”夏には湿地みたいだったのに, 冬にはシベリアみたいだね.”


”ミネソタよりもっと寒い所があるとは.”


”泥が私の長靴をのもうとする.”


”山勢がとても険しくて道を捜しにくくて.”


”韓国の冬は刀を持って飛びかかるようなの.”


”雪が降れば世の中が丸ごと止めてしまうね.”


”が地形でどんなに争ったことなの? 信じられない.”


3. 韓国人たちとの初出会い (憐愍と驚歎)

”あの子供達目ちょっと見て, とても清くてもっと胸痛い.”


”ハロー, ギブ米チョコレート! (Hello, Give me chocolate!)”


”あの小さな身であのように重い荷物を背負うと?”


”背負子ということ, 本当にすごい発明品なのに?”


”子供達がどうしてすべて素足だろう? 足が凍って切れたの.”


”襤予を着けてからも笑っているのね. 強い人々だ.”


”親を失った子供達があまりにも多い. 目があう.”


”私たちを見れば手を振ってくれるが, 瞳には悲しみが一杯なの.”


”あのお婆さんは一体何歳だろう? 顔に歴史が書いている.”


”が人々は雑草よりもっと強い生命力を持ったの.”


4. 不慣れなにおいと音 (文化衝撃)

”が鼻を突く強いにおいは一体何か?”


”ニンニクにおいが全四方に震動をして.”


”初めにはひどかったが, しきりに引き受けたら妙に慣れるのね.”


”市場の騷音がまるで戦地みたいで.”


”人々が大声を出すのではなく話し合う取り引き.”


”朝ごとに聞こえる鐘の音が妙に平和なの.”


”毎晩犬ほえる音が終りもなしに聞こえるのね.”


”が食べ物は辛すぎて舌が乗ってしまうようなの!”


”汽車音がまるで悲鳴を上げるようだね.”


”すべてのものが不慣れだが, 人においが私.”


5. 兵営生活と普及 (懐かしさと適応)

“C-レーション(戦闘食糧)はもう眺めるのもいやだ.”


”故郷にいるママのアップルパイが切実なの.”


”が天幕抱いた外よりもっと寒いようなの.”


”手紙が来ることだけを一日中待つ.”


”戦争は終わったが, 緊張はむかしのままなの.”


”私たちがここで何をしているのか?”


”自由を守るのは本当に高い値段を支払う事だね.”


”が地にまた平和が来ることができるか?”


”たまにはサンフランシスコの霧が懐かしい.”


”仲間たちと分けるコーヒー一杯が唯一の楽しみだ.”


6. 再建を向けた努力 (希望の芽)

”あの人々が石を運ぶ速度ちょっと見て.”


”何もないのに学校を先に建てているのね.”


”教育に及んだ民族みたいで. 天幕学校だなんて!”


”私たちが配った資材で家がさっさと作られて.”


”子供達が英語を学ぼうと私たちを付きまとって.”


”戦地だった所にまた市場が聞いてである.”


”韓国軍仲間たちは本当に勇ましい. 学ぶ点が多い.”


”少しずつだが永遠にダックで電気がつく.”


”が人々はまた立ち上がるつもりの. 私は信じる.”


”私たちの助けが無駄ではなかったら良い.”


7. 韓国の風景 (美学的発見)

”夕焼けが質の時の田畑は本当に美しい.”


”韓服の色があのように鮮かなとは.”


”瓦屋根の曲線がとても優雅に見えて.”


”雨が降る山の雲霧はまるで絵みたいで.”


”月明りの下の漢江は本当に静かだね.”


”牡牛がからすきをひく姿は中世時どおり来たようなの.”


”が国は破壊されたが, 本来の美しさは残っていて.”


”松たちが本当に奇妙で素敵に生じたな.”


”夜明け霧の立ち込めた村は夢の中みたいで.”


”あの遠くボーイは絶壁の上の精子が不思議なの.”


8. 仲間たちとの対話 (友情と戦友愛)

”ほら, 来年なら故郷へ行くことができるか?”


”私たちが守ったこの地がどんなに変わるか知りたく.”


”たまらなくなくて生き残って幸いだ, 友達.”


”が小僧が私の弟(妹)と似ていなかったの?”


”韓国の人々は本当に親切なの. 持ったのがなくても配ろうとする.”


”私たち代代の作った橋が人々をいかしている.”


”たまにはこの静かさがもっと心細い.”


”警戒所で見た星は故郷で見た星とまったく同じだね.”


”私たちは軍人と同時に建設者になったようなの.”


”いつかこの国に観光しに今年の日が来るか?”


9. つらい服務の中のユーモア (滑稽)

”私の長靴はもう韓国土と一身になったの.”


”が辛いキムチを食べれば寒さも逃げだすつもりの.”


”背負子を一度ジョブァッヌンデ, 腰が折れるかと思ったの!”


”私たち部隊マスコット珍島犬は私より英語をよく聞き分けて.”


”洗濯する上さんたち近くへ行けば酷い目に会う.”


”ここにタクシー(ジープ改造車) 乗ることは遊び器機乗るより恐ろしい.”


”市場クッパ一杯に魂を売る所だったか何だ.”


”韓国山は登る度に高さが変わるのが明らかなの.”


”蚊が B-29 爆撃機だけ日!”


”私たち小将は韓国語を学んだら性格が急になったの.”


10. 去る時あるいは回想 (最後の所感)

”私がこちらにあったということを一生忘れることができないの.”


”グッドバイ, コリア. なにとぞ幸せになるのを.”


”もうこの地にも春が来ている.”


”子供達の笑い声がもっと大きくなったら良い.”


”私たちの流した汗がこの国の元肥になる.”


”二度と戦争が起こらないのを.”


”韓国, 本当に大変だったがなじんだの.”


”いつかこの国がまた富裕になればまた来たい.”


”私の若い日の一部をここに残して行く.”


”信義加護がこの地に一緒にするのを.”


1954년 미군이 한국에서 첫 복무 그들은 이렇게 말했다

1. 폐허가 된 도시를 처음 본 순간 (충격과 절망)

"세상에, 남은 건 굴뚝밖에 없잖아."


"여기가 정말 사람이 살던 곳이라고?"


"지옥이 지나간 자리가 바로 여기군."


"베를린보다 더 처참해. 아무것도 안 보여."


"길거리에 온통 벽돌 조각뿐이야."


"이 도시는 대체 어디서부터 손을 대야 하는 거지?"


"건물들이 마치 녹아내린 것 같아."


"지도에는 분명히 도시라고 적혀 있는데, 내 눈앞엔 먼지뿐이야."


"전쟁이 얼마나 잔인했는지 이 폐허가 말해주고 있어."


"희망이라는 게 존재할 수 없는 장소처럼 보여."


2. 한국의 지형과 기후 (추위와 먼지)

"이놈의 산들은 끝도 없이 이어지네."


"바람이 뼈 속까지 파고드는 것 같아."


"먼지가 너무 많아서 숨을 쉴 수가 없어."


"여름엔 습지 같더니, 겨울엔 시베리아 같군."


"미네소타보다 더 추운 곳이 있을 줄이야."


"진흙이 내 장화를 삼키려고 해."


"산세가 너무 험해서 길을 찾기도 힘들어."


"한국의 겨울은 칼을 들고 덤비는 것 같아."


"눈이 내리면 세상이 통째로 멈춰버리는군."


"이 지형에서 어떻게 싸웠던 거지? 믿기지 않아."


3. 한국인들과의 첫 만남 (연민과 경탄)

"저 아이들 눈 좀 봐, 너무 맑아서 더 가슴 아파."


"헬로, 기브 미 초콜릿! (Hello, Give me chocolate!)"


"저 작은 몸으로 저렇게 무거운 짐을 진다고?"


"지게라는 거, 정말 대단한 발명품인데?"


"아이들이 왜 다 맨발이지? 발이 얼어 터졌어."


"넝마를 걸치고도 웃고 있네. 강한 사람들이야."


"부모를 잃은 아이들이 너무 많아. 눈을 못 마주치겠어."


"우리를 보면 손을 흔들어주지만, 눈동자엔 슬픔이 가득해."


"저 할머니는 대체 몇 살일까? 얼굴에 역사가 쓰여 있어."


"이 사람들은 잡초보다 더 질긴 생명력을 가졌어."


4. 낯선 냄새와 소리 (문화 충격)

"이 코를 찌르는 강한 냄새는 대체 뭐야?"


"마늘 냄새가 온 사방에 진동을 해."


"처음엔 고약했는데, 자꾸 맡으니 묘하게 익숙해지네."


"시장의 소음이 마치 전쟁터 같아."


"사람들이 소리를 지르는 게 아니라 대화하는 거래."


"아침마다 들리는 종소리가 묘하게 평화로워."


"밤마다 개 짖는 소리가 끝도 없이 들리네."


"이 음식은 너무 매워서 혀가 타버릴 것 같아!"


"기차 소리가 마치 비명 지르는 것 같군."


"모든 것이 낯설지만, 사람 냄새가 나."


5. 병영 생활과 보급 (그리움과 적응)

"C-레이션(전투식량)은 이제 쳐다보기도 싫어."


"고향에 있는 엄마의 애플파이가 간절해."


"이 천막 안은 밖보다 더 추운 것 같아."


"편지가 오기만을 하루 종일 기다려."


"전쟁은 끝났지만, 긴장은 여전해."


"우리가 여기서 뭘 하고 있는 걸까?"


"자유를 지킨다는 건 정말 비싼 값을 치르는 일이군."


"이 땅에 다시 평화가 올 수 있을까?"


"가끔은 샌프란시스코의 안개가 그리워."


"동료들과 나누는 커피 한 잔이 유일한 낙이야."


6. 재건을 향한 노력 (희망의 싹)

"저 사람들이 돌을 나르는 속도 좀 봐."


"아무것도 없는데 학교를 먼저 세우고 있네."


"교육에 미친 민족 같아. 천막 학교라니!"


"우리가 나눠준 자재로 집이 뚝딱 만들어져."


"아이들이 영어를 배우려고 우리를 따라다녀."


"전쟁터였던 곳에 다시 시장이 들어서고 있어."


"한국군 동료들은 정말 용감해. 배울 점이 많아."


"조금씩이지만 길이 닦이고 전기가 들어와."


"이 사람들은 다시 일어설 거야. 난 믿어."


"우리의 도움이 헛되지 않았으면 좋겠어."


7. 한국의 풍경 (미학적 발견)

"노을이 질 때의 논밭은 정말 아름다워."


"한복의 색깔이 저렇게 선명할 줄이야."


"기와지붕의 곡선이 아주 우아해 보여."


"비가 내리는 산의 운무는 마치 그림 같아."


"달빛 아래의 한강은 정말 고요하군."


"황소가 쟁기를 끄는 모습은 중세 시대로 온 것 같아."


"이 나라는 파괴되었지만, 본래의 아름다움은 남아있어."


"소나무들이 정말 기묘하고 멋지게 생겼네."


"새벽 안개가 낀 마을은 꿈속 같아."


"저 멀리 보이는 절벽 위의 정자가 신기해."


8. 동료들과의 대화 (우정과 전우애)

"이봐, 내년이면 고향에 갈 수 있을까?"


"우리가 지킨 이 땅이 어떻게 변할지 궁금해."


"죽지 않고 살아남아서 다행이야, 친구."


"이 꼬마가 내 동생이랑 닮지 않았어?"


"한국 사람들은 정말 친절해. 가진 게 없어도 나눠주려 해."


"우리 대대가 만든 다리가 사람들을 살리고 있어."


"가끔은 이 고요함이 더 불안해."


"초소에서 본 별은 고향에서 본 별이랑 똑같네."


"우리는 군인이자 건설자가 된 것 같아."


"언젠가 이 나라에 관광하러 올 날이 올까?"


9. 고된 복무 속의 유머 (해학)

"내 장화는 이제 한국 흙이랑 한 몸이 됐어."


"이 매운 김치를 먹으면 추위도 도망갈 거야."


"지게를 한번 져봤는데, 허리가 부러지는 줄 알았어!"


"우리 부대 마스코트 진돗개는 나보다 영어를 잘 알아들어."


"빨래하는 아낙네들 근처에 가면 혼쭐이 나."


"여기 택시(지프 개조차) 타는 건 놀이기구 타는 것보다 무서워."


"장터 국밥 한 그릇에 영혼을 팔 뻔했지 뭐야."


"한국 산은 오를 때마다 높이가 변하는 게 분명해."


"모기가 B-29 폭격기만 해!"


"우리 소대장은 한국말을 배우더니 성격이 급해졌어."


10. 떠날 때 혹은 회상 (마지막 소회)

"내가 이곳에 있었다는 걸 평생 잊지 못할 거야."


"굿바이, 코리아. 부디 행복해지길."


"이제 이 땅에도 봄이 오고 있어."


"아이들의 웃음소리가 더 커졌으면 좋겠어."


"우리가 흘린 땀이 이 나라의 밑거름이 되겠지."


"다시는 전쟁이 일어나지 않기를."


"한국, 참 힘들었지만 정이 많이 들었어."


"언젠가 이 나라가 다시 부유해지면 다시 오고 싶어."


"내 젊은 날의 일부를 여기에 두고 가."


"신의 가호가 이 땅에 함께하길."



TOTAL: 2780314

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 365327 19
2780334 現代はトヨタに勝ったことがない ef58 19:04 3 0
2780333 日本人を殴った. (1) jap6cmwarotaZ 19:02 4 0
2780332 jap女奪われる歴代級増加 jap 絶望 w (4) RichCa21 18:58 11 0
2780331 中国が黄海で韓国を挑発している ヤンバン3 18:56 7 0
2780330 ef58 御兄さんに (2) Computertop6 18:46 20 0
2780329 ef58 御兄さん (4) Computertop6 18:44 16 0
2780328 染躪された jap 性買収者も強力処罰に....... RichCa21 18:39 38 0
2780327 ef58 御兄さんに (2) Computertop6 18:37 36 0
2780326 K WebToonにすべて奪われる jap 絶望に w RichCa21 18:36 52 0
2780325 韓国の福島汚染水反対デモ終了 (1) JAPAV57 18:36 54 0
2780324 KJ 日本人に情緒不安定が増加した理....... (11) bibimbap 18:27 98 0
2780323 殺すなら殺してみなさいほととぎす (35) ef58 18:10 95 0
2780322 殺してしまいたいが殺さない! (1) jap6cmwarotaZ 18:32 54 0
2780321 キッシンジャー論理ロシアがウクラ....... cris1717 18:05 60 0
2780320 私の Ai 活用能力上位 1%なら全体人口....... (4) propertyOfJapan 18:04 83 0
2780319 南米に輸出される韓国トラクターに....... RichCa21 18:03 69 0
2780318 リ・ジェミョン激怒)慰安婦=売春婦 (3) あかさたなはまやら 17:49 102 0
2780317 スターリンは金日成に絶対武器弾薬....... cris1717 17:47 78 0
2780316 ゴミ1domkoが俺の悪口を書く (2) ef58 17:44 88 0
2780315 K大根が全世界に人気 あかさたなはまやら 17:39 100 1