ヤッタ！＼(^_^)／
トランプ氏、韓国への関税を25％に引き上げると発表 協定不履行と批判
https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/320/cpsprodpb/5af1/live/1270a2b0-fb37-11f0-a47f-d352a7d9988a.jpg.webp 320w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/480/cpsprodpb/5af1/live/1270a2b0-fb37-11f0-a47f-d352a7d9988a.jpg.webp 480w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/624/cpsprodpb/5af1/live/1270a2b0-fb37-11f0-a47f-d352a7d9988a.jpg.webp 624w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/800/cpsprodpb/5af1/live/1270a2b0-fb37-11f0-a47f-d352a7d9988a.jpg.webp 800w" src="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/5af1/live/1270a2b0-fb37-11f0-a47f-d352a7d9988a.jpg.webp" xss="removed">アメリカのドナルド・トランプ大統領は26日、韓国からの輸入品に対する関税を25％に引き上げると発表した。韓国が昨年の貿易協定を「履行していない」と非難している。
トランプ氏はソーシャルメディアへの投稿で、韓国の自動車、木材、医薬品などさまざまな製品に対する関税と「その他すべての相互関税」を15％から25％に引き上げると述べた。
また、「私たちが合意された取引に沿って関税を引き下げるために迅速に行動した」のに、韓国の議員らは協定の承認に時間をかけているとした。
韓国は、アメリカの今回の決定について正式な通告を受けていないとし、米政府との緊急協議を望むとしている。
さらに、現在カナダを訪問中の金正官（キム・ジョングァン）産業通商相が早急に米ワシントンを訪れ、ハワード・ラトニック米商務長官と会談する予定だとしている。
얏타!＼(^_^)/
트럼프씨, 한국에의 관세를 25%로 끌어올린다고 발표 협정 불이행과 비판
미국의 도널드·트럼프 대통령은 26일, 한국으로부터의 수입품에 대한 관세를 25%로 끌어올린다고 발표했다.한국이 작년의 무역협정을 「이행하고 있지 않다」라고 비난 하고 있다.
트럼프씨는 소셜l 미디어에의 투고로, 한국의 자동차, 목재, 의약품 등 다양한 제품에 대한 관세와 「그 외 모든 상호 관세」를 15%에서 25%로 끌어올린다고 말했다.
또, 「우리가 합의된 거래에 따라서 관세를 인하하기 위해서 신속히 행동했다」 것에, 한국의 위원들은 협정의 승인에 시간을 들이고 있다고 했다.
한국은, 미국의 이번 결정에 대해 정식적 통고를 받지 않다고 해, 미 정부와의 긴급 협의를 바란다고 하고 있다.
게다가 현재 캐나다를 방문중의 금 마사히로(김·젼그) 상교도리상상이 시급하게 미국 워싱턴을 방문해 하워드·라토 닉미 상무장관과 회담할 예정이라고 하고 있다.