「韓より日本がずっと学歴社会と思う理由」
は′韓アメリカ日本イギリスを比較しても′差別が一番ない国は韓国だと確信します. 日本社会は韓国人が想像すること以上にずっと閉鎖的で息詰まる構造を持っているからです.
1. フィルタの酷さ (学歴フィルターの残酷) 日本の大手企業には「タゲット校」というがあり′『就職四季報』を見ればどの大で何人を選んだのか明確に出ます. 特定大学リストになければ説明会予約さえ不可能なシステムは韓国基準では想像さえできない差別です. 韓国は国民大出身がソウル大出身とともに新入教育を受けて, 実力さえあったら光云大出身が三星電子社長になる躍動性があります.
2. 一度レルを外れたら終わりの社 (一番(回)軌道を脱すれば終りの社会日本では「新卒一括採用」の時期を逃すとか経歴が断絶されれば一生を “変な人” 扱われる雰囲気があります. 韓国のように晩学の人新入社員の入って来る事がほとんどないから, 職場内苦しめることがあっても退社することができずに耐えなければならない構造です. 芸能界さえ所属社との葛藤があれば売場されることを見れば, 社会全体が個人に与える圧迫がおびただしいと感じます.
3. 日本人が韓文化に惹かれる理由 (日本人が韓国文化にひかれる理由) だからこそ′多くの日本人が韓にて, 韓ドラマに熱光することではないでしょうか? 詰んで振ることがない日本社会から脱して, 率直に感情を表出して愛に命をかける韓国ドラマの躍動性を見ながら代理満足(代理足)を感じることと思います. 日本社会は見掛には安定的かも知れなくても, ひとりひとりにはあまりにも息忙しい所です.
「韓国보다 일본이 훨씬 학벌 사회라고 생각하는 이유」
実は、韓国・アメリカ・日本・イギリスを比較しても、学歴差別이 가장 없는 나라는 한국이라고 확신합니다. 일본 사회는 한국인이 상상하는 것 이상으로 훨씬 폐쇄적이고 숨 막히는 구조를 가지고 있기 때문입니다.
1. 学歴フィルターの残酷さ (학력 필터의 잔혹함) 日本の大手企業には「ターゲット校」という枠があり、『就職四季報』を見ればどの大学에서 몇 명을 뽑았는지 명확히 나옵니다. 특정 대학 리스트에 없으면 설명회 예약조차 불가능한 시스템은 한국 기준에서는 상상조차 할 수 없는 차별입니다. 한국은 국민대 출신이 서울대 출신과 함께 신입 교육을 받고, 실력만 있다면 광운대 출신이 삼성전자 사장이 되는 역동성이 있습니다.
2. 一度レールを外れたら終わりの社会 (한 번 궤도를 벗어나면 끝인 사회日本では「新卒一括採用」의 시기를 놓치거나 경력이 단절되면 평생을 "이상한 사람" 취급받는 분위기가 있죠. 한국처럼 늦깎이 신입사원이 들어오는 일이 거의 없기 때문에, 직장 내 괴롭힘이 있어도 퇴사하지 못하고 견뎌야만 하는 구조입니다. 연예계조차 소속사와의 갈등이 있으면 매장당하는 걸 보면, 사회 전체가 개인에게 주는 압박이 엄청나다고 느낍니다.
3. 日本人が韓国文化に惹かれる理由 (일본인이 한국 문화에 끌리는 이유) だからこそ、多くの日本人が韓国に来て, 韓国ドラマに熱광하는 것 아닐까요? 촘촘하고 틈이 없는 일본 사회에서 벗어나, 솔직하게 감정을 표출하고 사랑에 목숨 거는 한국 드라마의 역동성을 보며 대리 만족(代理満足)을 느끼는 것이라 생각합니다. 일본 사회는 겉보기엔 안정적일지 몰라도, 개개인에게는 너무나 숨 가쁜 곳입니다.