大英博物館で「サムライ展」、2月3日から 甲冑や刀など初展示多数
1/31(土) 9:00配信 朝日新聞
ロンドンの大英博物館で2月3日から5月4日まで、特別展「サムライ」が開かれる。同館の所蔵品だけでなく、国内外の29カ所から集めた計約280点が展示される。精巧な甲冑(かっちゅう)など多くが初展示になるという。
刀や火縄銃、陣羽織のほか、武士や戦いの様子を描いたびょうぶ絵、浮世絵などが並び、主に平安時代以降の侍の実像が浮き彫りにされる。
一方、侍のイメージが誤って形成されてきたこと、それが世界に広がり、現代文化に多大な影響を与えてきたことも知ることができる。カリナン館長は「侍は日本国内外で目的に応じて作り上げられ、理想化され、姿を変えて語られてきた。その物語は、千年にわたる神話と現実が入り交じるものだ」と話す。
キュレーターは、日本セクション長のロジーナ・バックランドさんが務めた。「侍が私たちの想像の中で生き続けていることを示しつつ、私たちが考える侍には誤解が多いことを伝えたい」とバックランドさん。「鎧(よろい)や刀がすべてではなく、社会の中で侍が果たしてきた多様な役割について、より深い理解を得てほしい」と述べた。
大英博物館は今回の展示物を含めて計約4万点もの日本コレクションを抱え、その一部が今年、「里帰り」する。特別展「大英博物館日本美術コレクション 百花繚乱(りょうらん)～海を越えた江戸絵画」(朝日新聞社など主催)は7月25日から10月18日に東京都美術館、10月31日から来年1月31日に大阪中之島美術館で開かれる。(ロンドン=藤原学思)
대영박물관에서 「사무라이전」, 2월 3일부터 투구와 갑옷이나 칼 등 첫전시 다수
1/31(토) 9:00전달 아사히 신문
런던의 대영박물관에서 2월 3일부터 5월 4일까지, 특별전 「사무라이」가 열린다.같은 관의 소장품 뿐만이 아니라, 국내외의 29개소로부터 모은 합계 약 280점이 전시된다.정교한 투구와 갑옷(투구와 갑옷) 등 대부분이 첫전시가 된다고 한다.
칼이나 화승총, 전쟁터에서 입었던 옷외, 무사나 싸움의 님 아이를 그린 병풍그림, 강호시대의 풍속화등이 줄서, 주로 헤이안 시대 이후의 사무라이의 실상이 부조로 된다.
한편, 사무라이의 이미지가 잘못해 형성되어 온 것, 그것이 세계에 펼쳐져, 현대문화에 다대한 영향을 주어 온 것도 알 수 있다.칼리 낭 관장은 「사무라이는 일본 내외에서 목적에 따라 만들어낼 수 있어 이상화되고 모습을 바꾸어 말해져 왔다.그 이야기는, 천년에 걸치는 신화와 현실이 뒤섞이는 것이다」라고 이야기한다.
대영박물관은 이번 전시물을 포함해 합계 약 4만점의 일본 콜렉션을 안아 그 일부가 금년, 「귀향」한다.특별전 「대영박물관 일본 미술 콜렉션 백화 요란(료등응) 해를 넘은 에도 회화」(아사히 신문사 등 주최)은 7월 25일부터 10월 18일에 도쿄도 미술관, 10월 31일부터 내년 1월 31일에 오사카 나카노시마 미술관에서 열린다.(런던=후지와라 마나부사)