旧正月は「近くの韓国」より「近い日本」…海外旅行の半数が日本に集中する理由
【02月14日 KOREA WAVE】韓国の旧正月連休を前に、日本への個人旅行と東南アジアのパッケージ旅行の需要が引き続き堅調であることが分かった。連休が比較的短いことから、国内旅行は初日に集中する傾向も鮮明となった。 旅行・レジャープラットフォームのノルユニバースが、宿泊日・利用日基準で2月14〜18日の予約データを分析した結果、海外宿泊予約のうち日本が占める割合は50％に達した。海外ツアー・アクティビティの人気商品上位10件のうち8件も、日本の交通パスやテーマパークなど個人旅行関連商品だった。 旅行先の多様化も進む。海外宿泊の人気国・地域ランキングでは台湾と米国が新たに5位圏内に入った。パッケージ商品ではベトナムが前年に比べ予約人数の比率を10ポイント以上伸ばした。 交流サイト（SNS）で話題となったドバイを含むパッケージ商品も、初めて予約順位9位、10位に入った。 国内旅行先では、首都圏からのアクセスが良い江原道（18％）、京畿道（12％）、慶尚北道（9％）の順で人気が高かった。日程別では、連休初日のチェックイン比率が33％に達し、長期連休だった2025年10月（17％）の約2倍に増えた。 ノルユニバース関係者は「短い連休でも日程に応じて旅行時期や地域選択が変わるなど、レジャー消費がより計画的、戦略的になっている」と分析した。
구정월은 「가까이의 한국」에서(보다) 「가까운 일본」…해외 여행의 반수가 일본에 집중하는 이유
【02월 14일 KOREA WAVE】한국의구정월 연휴를 앞에 두고, 일본에의 개인 여행과동남아시아의패키지 여행의 수요가 계속해 견조하다라고 하는 것이 알았다.연휴가 비교적 짧은 것으로부터,국내 여행은 첫날에 집중하는 경향도 선명해졌다. 여행·레저 플랫폼의 노르유니바스가, 숙박일·이용일 기준으로 2월 14~18일의 예약 데이터를 분석한 결과, 해외 숙박 예약 중 일본이 차지하는 비율은 50%에 이르렀다.해외 투어·액티버티의 인기 상품 상위 10건중 8건이나, 일본의 교통 패스나 테마파크 등 개인 여행 관련 상품이었다. 여행지의 다양화도 진행된다.해외 숙박의 인기국·지역 랭킹에서는 대만과 미국이 새롭게 5위 권내에 들어갔다.패키지 상품에서는 베트남이 전년에 비해 예약 인원수의 비율을 10포인트 이상 늘렸다. 교류 사이트(SNS)에서 화제가 된 도바이를 포함한 패키지 상품도, 처음으로 예약 순위 9위, 10위에 들어갔다. 국내 여행지에서는, 수도권으로부터의 액세스가 좋은강원도(18%), 경기도(12%), 경상북도(9%)의 순서로 인기가 높았다.일정별로는, 연휴 첫날의 체크인 비율이 33%에 이르러, 장기 연휴였던 2025년 10월(17%)의 약 2배로 증가했다. 노르유니바스 관계자는 「짧은 연휴에서도 일정에 따라 여행 시기나 지역 선택이 바뀌는 등, 레저 소비가 보다 계획적, 전략적으로 되어 있다」라고 분석했다.