時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

 自衛隊の階級は主に「1佐」や「2佐」と数字を使って表記されている。これに対し、海外の軍隊は「大佐」や「中佐」と表現するのが一般的だ。自民党と日本維新の会の連立政権は自衛隊の階級の「国際標準化」を打ち出し、2026年度中に海外に合わせる方針だ。なぜ、日本語名を変更するのか。


ルーツは警察 治安維持目的に発足


 自衛隊の陸海空それぞれのトップとなる幕僚長や司令官には「将」が就任する。「将補」は旅団長などを務め、「1佐」は最大1000人規模の部隊を指揮している。


 自衛隊のルーツは1950年に発足した警察予備隊だ。朝鮮戦争に米軍が派遣され、手薄になった日本国内の防衛を担うために組織された。目的は主に治安維持で、米国陸軍の歩兵師団にならい、15階級とした。防衛研究所の伊藤大輔2佐は「『ファースト』や『セカンド』を使って序列を示す米軍にならったため、自衛隊は数字で階級を表記するようになった」と話す。


 サンフランシスコ平和条約署名により、日本が国際社会に復帰を果たすと、警察予備隊の重武装化が求められた。警察予備隊と海上保安庁の一部を合わせた「保安隊」を経て、54年に防衛庁と自衛隊が発足。昇進機会を増やしたり、士気を高めたりするため、「曹長」「准尉」が追加され、現在の形となった。


 自衛隊創設以前には国会で「国防省」の設置を求める動きがあったほか、防衛庁や自衛隊内では当初から、日本軍のように階級を「大佐」などに変更するよう求める声が出ていた。自衛隊は「海外に出れば軍隊」との認識からだが、戦争の記憶が残る当時の世論が慎重だったこともあり、変更に至らなかった。


「誇り持って任務」


 一方、数字による階級表記のままでは、市民は「1佐」と「2佐」のどちらの階級が高いのか分からないといった指摘もあった。自衛隊OBらで組織する「隊友会」などが呼称変更の提言をすることもあったが、こちらも実現しなかった。


 与党の階級の国際標準化に向けた合意は、こうした経緯の延長線上にあり、木原官房長官は「自衛隊員が高い意識を持って、任務に当たることができる環境を整備する」と強調した。


 日本周辺の安全保障環境が変化し、自衛隊の軍事的な側面に注目が集まる中、「『旧軍回帰』的なイメージを持つ表記に変える必要があるのか」(自民党国防族)との声もくすぶる。ただ、「隊員が誇りを持って働けるようになり、自衛官の応募が増えるかもしれない」(海自幹部)との見方もある。



자위대의 계급 「국제 표준화」로 변경

 자위대의 계급은 주로 「1좌」나 「2좌」라고 숫자를 사용해 표기되고 있다.이것에 대해, 해외의 군대는 「대령」이나 「중령」이라고 표현하는 것이 일반적이다.자민당과 일본 유신의 회의 연립 정권은 자위대의 계급의 「국제 표준화」를 밝혀, 2026년도중에 해외에 맞출 방침이다.왜, 일본어명을 변경하는 것인가.


루트는 경찰 치안 유지 목적으로 발족


 자위대의 육해공 각각의 톱이 되는 막료장이나 사령관에게는 「장」이 취임한다.「장보」는 여단장등을 맡아 「1좌」는 최대 1000명 규모의 부대를 지휘하고 있다.


 자위대의 루트는 1950년에 발족한 경찰 예비대다.한국 전쟁에 미군이 파견되어 허술하게 된 일본내의 방위를 담당하기 위해서 조직 되었다.목적은 주로 치안 유지로, 미국 육군의 보병 사단을 모방해, 15 계급으로 했다.방위 연구소의 이토다이스케 2좌는 「 「퍼스트」나 「세컨드」를 사용하고 서열을 나타내는 미군을 모방했기 때문에, 자위대는 숫자로 계급을 표기하게 되었다」라고 이야기한다.


 샌프란시스코 평화 조약 서명에 의해, 일본이 국제사회에 복귀를 완수하면, 경찰 예비대 시게타케장화가 요구되었다.경찰 예비대와 해상보안청의 일부를 맞춘 「보안대」를 거치고, 54년에 방위청과 자위대가 발족.승진 기회를 늘리거나 사기를 높이거나 하기 위한(해), 「상사」 「준위」가 추가되어 현재의 형태가 되었다.


 자위대 창설 이전에는 국회에서 「국방성」의 설치를 요구하는 움직임이 있던 것 외, 방위청이나 자위대내에서는 당초부터, 일본군과 같이 계급을 「대령」 등에 변경하도록 요구하는 소리가 나와 있었다.자위대는 「해외에 나오면 군대」라는 인식으로부터이지만, 전쟁의 기억이 남는 당시의 여론이 신중했던 일도 있어, 변경에 이르지 않았다.


「자랑해 가져 임무」


 한편, 숫자에 의한 계급 표기의 상태로는, 시민은 「1좌」와「2좌」의 어느 쪽의 계급이 비싼 것인지 모른다고 한 지적도 있었다.자위대 OB등으로 조직 하는 「대우회」등이 호칭 변경의 제언을 하기도 했지만, 이쪽도 실현되지 않았다.


 여당의 계급의 국제 표준화를 향한 합의는, 이러한 경위의 연장선상에 있어, 키하라 관방장관은 「자위대원이 높은 의식을 가지고, 임무에 임할 수 있는 환경을 정비한다」라고 강조했다.


 일본 주변의 안전 보장 환경이 변화해, 자위대의 군사적인 측면에 주목이 모이는 중, 「 「옛날군대 회귀」적인 이미지를 가지는 표기로 바꿀 필요가 있다 의 것인지」(자민당 국방족)이라는 소리도 피어오른다.단지, 「대원이 자랑을 가지고 일할 수 있게 되어, 자위관의 응모가 증가할지도 모른다」(해상자위대 간부)이라는 견해도 있다.


<iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/3vVNmr_jD9Y" width="640" height="360" class="note-video-clip"></iframe>



TOTAL: 2792223

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 380846 19
2784863 韓国半導体の最大脅威は bibimbap 02-21 1679 0
2784862 韓国人は大多数親日が多いが.!!!!!!! pplive112 02-21 1346 0
2784861 低出産の長所 propertyOfJapan 02-21 1360 1
2784860 金メダル大本命が (1) athleticsnews 02-21 1629 2
2784859 Ai時代の石油は hbm 신사동중국인 02-21 1330 1
2784858 五輪スノーボードのジャッジについ....... JAPAV57 02-21 1496 0
2784857 中国の家畜民族が日本領土を盗んだ....... (1) terara 02-21 1656 0
2784856 倭人が hbm 作る事ができない理由 신사동중국인 02-21 1507 1
2784855 Supreme Court rules Trump"s tariffs illegal (3) ヤンバン3 02-21 1968 0
2784854 アメリカ最高裁判所相互関税違法判....... (1) RichCa21 02-21 1495 0
2784853 韓国 tv朝鮮放送でこの人出 hivo3 02-21 1566 0
2784852 大統領の 赦兔 制度を廃止すれば良い....... (1) bibimbap 02-21 1640 0
2784851 確かに人間が差別をするのは本性と....... (4) <=( ╬◢д◣) 02-21 1438 0
2784850 ゴリさん ogubaga 02-21 1521 0
2784849 日系スーパー開店で米国人殺到 (1) JAPAV57 02-21 1560 0
2784848 この馬鹿は何を言いたいか (7) 신사동중국인 02-21 1648 1
2784847 差別に対する考察 (3) amateras16 02-21 1391 0
2784846 日本は参政党だけを国会議員にしな....... (3) sanyoo 02-21 1436 0
2784845 なぜ韓国は地域対立が酷いの (2) 夢夢夢 02-20 1678 0
2784844 唯一韓国で好きな動画 (1) 樺太州 02-20 1702 0