KJCLUB - ソウル病も日本の真似だったかw　似て非なるがww

　　　　　 外国人が「ソウル病」になるほど…7000億ウォンの売り上げ出す韓国の名所

ソウル・汝矣島のザ・現代ソウルを訪れた外国人観光客。［写真現代百貨店］

「連休期間の楽しい韓国百貨店探訪記」「本当に韓国人がショッピングする所はここ」「韓国に来たら必ず寄らなければならない百貨店売り場」…。

最近中国の代表的交流サイト（SNS）の抖音（中国版ティックトック）に韓国の百貨店を訪問したとしてあふれる動画だ。

代表的な内需産業に挙げられる韓国の百貨店業界が「世界的店舗」に大変身中だ。ロッテ百貨店、新世界百貨店、現代百貨店の百貨店大手3社は外国人顧客売り上げで過去最大の実績を出している。今年は各社の外国人売上額が1兆ウォンを突破するだろうという見通しも出ている。特に今年の春節期間の売り上げが大幅に増加しこうした見方が強まっている。

韓国カルチャーの人気で訪韓外国人が増えた上に、旅行トレンドが団体観光から個人中心に再編され「自由ショッピング族」が増加した影響と分析される。

業界によると、新世界百貨店は1月の外国人売り上げが900億ウォンを超え月間基準で最高を更新した。昨年の外国人売り上げは2023年より3．5倍に増えた6000億ウォン台で年間最大を記録した。ロッテ百貨店も昨年の外国人売上額が7348億ウォン、現代百貨店は7000億ウォン台で記録を塗り替えた。昨年の内需不振の中で百貨店3社がいずれも業績改善に成功したのも外国人売り上げが内需の穴を埋めたためだ。

百貨店3社は今年の春節期間に歴代級の実績を上げた。新世界百貨店本店、江南（カンナム）店、センタムシティ店の14～18日の外国人売り上げは昨年の春節より276％増加した。同じ期間に本店の中国人売り上げは416％増えた。現代百貨店のザ・現代ソウルもやはり同じ期間に中国人売り上げが210％増えた。ロッテ百貨店も13～18日の外国人売り上げが昨年の春節より120％増加した。ロッテ百貨店関係者は「同じ期間に中国・台湾など中華圏顧客売り上げは260％増えこれまでの春節期間で最高の実績を記録した」と話した。

売り上げで外国人が占める割合も急拡大している。ロッテ百貨店と新世界百貨店本店、ザ・現代ソウルの売り上げで外国人の売り上げの割合は3～4年前まで1桁にすぎなかったが、昨年は20％近くに増えた。国籍も過去には大多数が中国人だったが最近は多様化している。

外国人顧客は客単価が高い大口顧客でもある。今回の春節期間にロッテ百貨店釜山（プサン）本店の中国人顧客のブランド品売り上げは前回の春節より300％以上急増した。新世界百貨店は年3000万ウォン以上をショッピングする最上位クラスのS－VIP外国人顧客数が増加傾向だ。

百貨店がこうした特需を享受するのはまず外国人観光客が急増しているためだ。昨年訪韓外国人観光客が1894万人で過去最大を記録したのに続き、今年は過去初めて2000万人を超えるとみられる。中国の若者は韓国旅行後にソウルを懐かしがる「ソウル病」を訴えるほどだ。実際に中国のSNSには「ソウル病が再発した」という文とともに韓国の百貨店などでショッピングする動画が相次いで投稿されている。

ウォン安も外国人のショッピング需要を百貨店に導いている。業界関係者は「観光客がウォン建ての百貨店商品価格を自国通貨で換算すると安いと認識しブランド品と高級品を免税店ではなく百貨店で購入する傾向が強まった」と話す。

百貨店業界がショッピング、グルメ、体験を同時に楽しもうとする外国人のトレンドを攻略し体験型ポップアップストアと食品売り場に力を集中して外国人メンバーシップ優待を強化した戦略も功を奏した。

淑明（スンミョン）女子大学消費者経済学科のイ・ホンジュ教授は「外国人観光客が売り上げを左右する流れが強まり外国人顧客を引き込もうとする百貨店の店舗別特性化マーケティング競争はさらに激しくなるだろう」と話した。

https://japanese.joins.com/JArticle/345167

************************************************************

・・・なんか妙な記事w

ソウル病というほど好感を持たれた韓国ではショッピングも隆盛になってきた、と言いたいらしいのだが、記事を読む限り、単に中国客が増えてインバウンドも増えた、という宣伝でしか無いね。

ソウル病と絡めたタイトルだが、記事を読む限りソウル病とは関係なさそうだw

その「ソウル病」についての記事も有るんだが

************************************************************

　　　　　　　　　　　　　「ソウルから帰ると病気になる」…中国MZ世代の間で広がる「ソウル病」

中国の若い層の間で「ソウル病」が拡散している。韓国を訪れた後、ソウルが懐かしくなり日常適応に困難をきたす中国人が増えているという。

中国版インスタグラム「小紅書」には、「ソウルを離れると病気になる」「ソウルでの毎瞬間を思い出すと幸せでいっぱいだ」「ソウルで暮らしたい」など、「ソウル病」を患う人たちの投稿が相次いでいる。

ある中国人は「ソウルの空気には人を楽しくさせる魔法の要素があった。私と友達は乙支路（ウルチロ）3街を疲れも知らず歩き回った」という投稿をシェアした。

また別のユーザーは「予約した宿が見つからず尋ね歩いたことを思い出す。その時会ったすべての人は私を慰めて道を案内してくれ、最後にはあるおばさんがその宿のオーナーに電話をかけ私を宿まで連れて行ってくれた」と書いた。文末には「ソウル病」のハッシュタグも付けた。

動画プラットフォームのティックトックでも「ソウル病」の動画が熱い反応を得ている。彼らは「韓国に行ったすべての人がソウル病にかかっている」「ソウルは本当に魅力的な所」「ソウルは日常を抜け出せるユートピア」などの言葉とともにソウルの夜景の動画を投稿した。

https://japanese.joins.com/JArticle/338911?servcode=A00§code=A30

************************************************************

まぁいつもの韓国の立ち位置「日本の良い評価に韓国も負けていない」という劣化コピーなんだよね。

そりゃ中国人にしてみたら、自国と比べたら何処に行っても気が休まるかもしれないという気もするがww

でも中国人にしか評価されないというのは、なにかコツがあるのか？w

ちなみに「日本ロス」という日本への評価は、韓国の様にインバウンドでのことじゃないんだよね。

社会、環境、人との交流、コンビニ・鉄道などの社会システムなど、日本社会にロスを感じているわけだ。

そしてそれは中国人に限った話じゃない。

韓国もインバウンド以外で好感を持たれるようになると良いねw

【海外の反応】「日本に行かなきゃよかった…」日本旅行の“後遺症”が世界で話題に

街行く外国人に聞いた日本の評判が想像以上だった【外国人インタビュー】【海外の反応】

外国人観光客に日本の印象や驚いたことを聞いてみた【海外の反応】

韓国語で表示

서울병도 일본의 흉내였는지 w　비슷하면서도 다른이 ww

　　　　　외국인이 「서울병」에 걸리는 만큼�억원의 매상 내는 한국의 명소

중앙 일보/중앙 일보 일본어판 2026.02.23 09:48

서울·여의도의 더·현대 서울을 방문한 외국인 관광객.［사진 현대 백화점］

「연휴기간이 즐거운 한국 백화점 탐방기」「정말로 한국인이 쇼핑하는 곳은 여기」「한국에 오면 반드시 모이지 않으면 안 되는 백화점 판매장」….

최근 중국의 대표적 교류 사이트(SNS)의 두음(중국판 틱특크)에 한국의 백화점을 방문했다고 해서 넘치는 동영상이다.

대표적인 내수 산업으로 거론되는 한국의 백화점 업계가 「세계적 점포」로 대변신중이다.롯데 백화점, 신세계 백화점, 현대 백화점의 백화점 대기업 3사는 외국인 고객 매상으로 과거 최대의 실적을 내고 있다.금년은 각사의 외국인 매상액이 1조원을 돌파할 것이라고 할 전망도 나와 있다.특히 금년의 춘절 기간의 매상이 큰폭으로 증가 시행한 견해가 강해지고 있다.

한국 문화의 인기로 방한 외국인이 증가한 후에, 여행 트랜드가 단체 관광으로부터 개인 중심으로 재편되어 「자유 쇼핑족」이 증가한 영향이라고 분석된다.

업계에 의하면, 신세계 백화점은 1월의 외국인 매상이 900억원을 추월 월간 기준으로 최고를 갱신했다.작년의 외국인 매상은 2023년부터 3.5배？`노 증가한 6000억원대로 연간 최대를 기록했다.롯데 백화점도 작년의 외국인 매상액이 7348억원, 현대 백화점은 7000억원대로 기록을 바꿔발랐다.작년의 내수 부진한 안으로 백화점 3사가 모두 실적 개선에 성공했던 것도 외국인 매상이 내수가 보충했기 때문이다.

백화점 3사는 금년의 춘절 기간에 역대급의 실적을 올렸다.신세계 백화점 본점, 강남(강남) 점, 센탐시티점의 1418일의 외국인 매상은 작년의 춘절부터 276%증가했다.같은 기간에 본점의 중국인 매상은 416%증가했다.현대 백화점의 더·현대 서울도 역시 같은 기간에 중국인 매상이 210%증가했다.롯데 백화점도 1318일의 외국인 매상이 작년의 춘절부터 120%증가했다.롯데 백화점 관계자는 「같은 기간에 중국·대만 등 중국권 고객 매상은 260%증가해 지금까지의 춘절 기간에 최고의 실적을 기록했다」라고 이야기했다.

매상으로 외국인이 차지하는 비율도 급확대하고 있다.롯데 백화점과 신세계 백화점 본점, 더·현대 서울의 매상으로 외국인의 매상의 비율은 34년전까지 1자리수에 지나지 않았지만, 작년은 20%가깝게에 증가했다.국적도 과거에는 대다수가 중국인이었지만 최근에는 다양화해？`트 있다.

외국인 고객은 객단가가 비싼 대규모 고객이기도 하다.이번 춘절 기간에 롯데 백화점 부산(부산) 본점의 중국인 고객 브랜드품 매상은 전회의 춘절부터 300%이상 급증했다.신세계 백화점은 연 3000만원 이상을 쇼핑하는 최상위클래스의 SVIP 외국인 고객수가 증가 경향이다.

백화점이 이러한 특수 수요를 향수하는 것은 우선 외국인 관광객이 급증하고 있기 (위해)때문이다.작년 방한 외국인 관광객이 1894만명으로 과거 최대를 기록한 것에 이어서, 금년은 과거 처음으로 2000만명을 넘는다고 보여진다.중국의 젊은이는 한국 여행 후에 서울을 품이나 「서울병」을 호소할 정도다.실제로 중국의 SNS에는 「서울병이 재발했다」라고 하는 문장과 함께 한국의 백화점등에서 쇼핑하는 동영상이 연달아 투고되고 있다.

원 약세도 외국인의 쇼핑 수요를 백화점으로 이끌고 있다.업계 관계자는 「관광객이 원화 기준 산출 방식의 백화점 상품 가격을 자국 통화로 환산하면 싸다고 인식해 브랜드품과 고급품을 면세점은 아니고 백화점에서 구입하는 경향이 강해졌다」라고 이야기한다.

백화점 업계가 쇼핑, 음식, 체험을 동시에 락？`오 이제(벌써)로 하는 외국인의 트랜드를 공략해 체험형 팝업 스토어와 식품 판매장에 힘을 집중해 외국인 멤버쉽 우대를 강화한 전략도 공을 세웠다.

숙명(슨몰) 여자대학 소비자 경제학과의 이·혼쥬 교수는 「외국인 관광객이 매상을 좌우하는 흐름이 강해져 외국인 고객을 끌어 들이려고 하는 백화점의 점포별 특성화 마케팅 경쟁은 한층 더 격렬해질 것이다」라고 이야기했다.

https://japanese.joins.com/JArticle/345167

************************************************************

···어쩐지 이상한 기사 w

서울병이라고 하는 만큼 호감을 갖게 한 한국에서는 쇼핑도 융성이 되어 왔다, 라고 말하고 싶은 것 같지만, 기사를 읽는 한, 단지 중국객이 증가하고 인 바운드도 증가했다는 선전으로 밖에 없다.

서울병과 관련된 타이틀이지만, 기사를 읽는 한 서울병과는 관계 없을 것 같다 w

그 「서울병」에 대한 기사도 있는데

************************************************************

　　　　　　　　　　　　　「서울로부터 돌아가면 병이 든다」…중국 MZ세대의 사이에 퍼지는 「서울병」

중앙 일보/중앙 일보 일본어판 2025.09.2112:39

중국의 젊은 층의 사이에 「서울병」이 확산하고 있다.한국을 방문한 후, 서울이 그리워져 일상 적응에 곤란을 초래하는 중국인이 증가하고 있다고 한다.

중국판 인스타 그램 「쇼코서」에는, 「서울을 떠나면 병이 든다」「서울에서의 매순간을 생각해 내면 행복하고 가득하다」「서울에서 살고 싶다」 등, 「서울병」을 앓는 사람들의 투고가 잇따르고 있다.

있다 중국인은 「서울의 공기에는 사람을 즐겁게 시키는 마법의 요소가 있었다.나와 친구는 을지로(을지로) 3가를 피로도 알지 못하고 걸어 다녔다」라고 하는 투고를 쉐어 했다.

또 다른 유저는 「예약한 숙소가 발견되지 않고 물어 걸은 것을 생각해 낸다.그 때 만난 모든 사람은 나를 위로하고 길을 안내해 주어 마지막에는 있다 아줌마가 그 숙소의 오너에 전화를 걸어 나를 숙소까지 데려가 주었다」라고 썼다.문말에는 「서울병」의 해시 태그도 붙였다.

동영상 플랫폼의 틱특크에서도 「서울병」의 동영상이 뜨거운 반응을 얻고 있다.그들은 「한국에 간 모든 사람이 서울병에 걸려 있는/`v 「서울은 정말로 매력적인 곳」「서울은 일상을 빠져 나갈 수 있는 유토피아」등의 말과 함께 서울의 야경의 동영상을 투고했다.

https://japanese.joins.com/JArticle/338911?servcode=A00§code=A30

************************************************************

아무튼 평소의 한국의 서 위치「일본의 좋은 평가에 한국도 지지 않았다」라고 하는 열화 카피야.

그렇다면 중국인으로 해 보면, 자국과 비교하면 어디에 가도 기분이 편안해질지도 모른다고 할 생각도 들지만 ww

에서도 중국인 밖에 평가되지 않는다고 하는 것은, 무엇인가 요령이 있다 의 것인지?w

덧붙여서 「일본 로스」라고 하는 일본에의 평가는, 한국과 같이 인 바운드로의 일이 아니어.

사회, 환경, 사람과의 교류, 편의점·철도등의 사회시스템 등, 일본 사회에 로스를 느끼고 있는 것이다.

그리고 그것은 중국인에게 한정한 이야기가 아니다.

한국도 인 바운드 이외로 호감을 갖게 하게 되면 좋다 w

【해외의 반응】「일본에 가지 않으면 좋았다…」일본 여행의“후유증”이 세계에서 화제에

거리 가는 외국인에게 (들)물은 일본의 평판이 상상 이상이었던【외국인 인터뷰】【해외의 반응】

외국인 관광객에게 일본의 인상이나 놀란 것을 (들)물어 본【해외의 반응】

番号	タイトル	ライター	日	参照	推薦
	3/31(水) パッチ内容案内させていただ…	관리자	2023-03-24	380403	19
2785402	LUNASEA 真也　亡くなる (2)	銀座界隈	02-23	1215	5
2785401	光化門の李舜臣銅像は朴正煕大統領�.......	Prometheus	02-23	1174	0
2785400	漢字教育は朴正煕大統領が廃止した (5)	Prometheus	02-23	1332	0
2785399	松田聖子 (4)	sunchan	02-23	1426	0
2785398	2026 冬季五輪,実質的敗戦国は日本..... (8)	jap6cmwarotaZ	02-23	1549	0
2785397	速報)現代が日産引受 (5)	あかさたなはまやら	02-23	1377	0
2785396	土人祭り (1)	propertyOfJapan	02-23	1408	0
2785395	韓国人「我国は生活後進国だ」	あまちょん	02-23	1184	0
2785394	どんなに王の誕生日が休日なの? (3)	あかさたなはまやら	02-23	1223	0
2785393	今日は天皇陛下の御誕生日だ (3)	sunchan	02-23	1334	0
2785392	日産倒産 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww (3)	신사동중국인	02-23	1256	1
2785391	日本移住を夢見る韓国人が急増！^_^ (1)	あまちょん	02-23	1338	0
2785390	半導体も作る事ができない低能児弱�.......	신사동중국인	02-23	1223	1
2785389	マルチID日本人発見(やはり日本人は�....... (8)	avenger	02-23	1262	0
2785388	ハイニクス営業利益 1000億ドル wwwwwww....... (5)	신사동중국인	02-23	1239	1
2785387	日本は韓国よりどの位暮らし易いか�.......	あまちょん	02-23	1230	0
2785386	感想	aooyaji588	02-23	1216	0
2785385	なぜ韓国は大金投じて成果がないの�.......	あまちょん	02-23	1159	0
2785384	東南アジアから愛される韓国人 (1)	morort123	02-23	1176	1
2785383	石焼きビビンバは日本ではない! (8)	jap6cmwarotaZ	02-23	1347	0