한국 정부는 금년을 「남북 평화 공존 원년」이라고 하기 위한(해), 훈련 축소등에 의한 군사면에서의 긴장완화가 필요라고 생각하고 있지만, 주한미군은 사전에 쌍방에 합의한 기동 훈련 계획의 갑작스런 수정 요구에 당황스러움을 숨길 수 없었던 것 같다.훈련에 참가하는 부대와 장비는 벌써 미국을 출발하고 있어, 일부는 벌써 한국에 전개하고 있었기 때문이다.

　미국은 「한미일 합동 공중 훈련」을 제안했지만, 이것에 대해 한국 정부가 「일본 제외」를 역제안한 사실도 나중에 알았다.미국으로부터 3개국 합동 훈련의 제안을 받은 한국 국방부(성에 상당)는, 「시기 상조」로서 난색을 나타낸 다음, 일본을 제외한 한미 합동 훈련을 역제안했지만,미국은 이것에 응하지 않았다고 하다.미군은 이번 달 16일과 18일에 토카이와 동중국해에서, 일본의 항공 자위대와 함께 미국의 B52 전략폭격기 4기가 참가하는 훈련을 실시했다.

■「공군의 훈련으로부터 일본 제외」한국이 미국에 요구

　청와대(한국 대통령부)의 위성낙(위·손라크) 국가 안전 보장 실장은 20일, 워싱턴에서 개최된 제5회 트랜스 퍼시픽·다이얼로그(TPD)의 영상 메세지로 「한미일 협력은 보다 폭넓은 지역의 평화와 번영에도 기여한다고 확신하고 있다」라고 말했다.또 미국으로부터의 한미일 공군 합동 훈련의 제안을 한국 정부가 거부했다고 하는 조선일보의 보도(2월 21 일자 A1면)에 대해 한국 국방부는 「사실은 아니다」 「한미 동맹과 한미일 안전 보장 협력은 단단하게 유지되고 있다」라고 반론했다.미국의 제안은 일정의 관계로부터 받아 들여지지 않기 때문에 「조정」을 요구했지만, 이것에 회답이 없었던 것 뿐으로, 한국 정부가 「거부」한 것은 아니라고 하는 취지다.

이 문제에 대해 한국 국방부 보도관실의 관계자는 21일에 본지의 전화 취재에 응해 「미국의 제안에 대해서는 구정월 연휴나 타케시마의 날등을 이유로 훈련의 앞당김을 요구했지만, 미국이 이것을 받아 들이지 않았다」라고 분명히 했다.미국이 제안한 일정은 구정월 연휴(1518일)와 겹쳐, 또 일본의 시마네현이 독도 영유권을 주장해 제정한 「타케시마의 날(22일)」도 가까워지고 있었기 때문에 조정을 요구했다는 것이다.2023년 2월 22일에 3개국이 북한의 대륙간 탄도 미사일(ICBM) 대응 목적의 해상 합동군사연습을 실시했을 때, 당시 모두 민주당대표였던 이재아키라(이·제몰) 대통령은 「 「타케시마의 날에 한미일 합동군사연습을 했다」라고 (들)물어 이상하다고 느끼지 않으면 문제가 있다」라고 발언했다.

　이 관계자는 한층 더 「훈련은 이 일정에 밖에 무리라고 하는 것이므로 한미 합동 훈련을 역제안했지만,미국은 「그렇다면 이쪽(미 일)에서만 한다」라고 회답해 왔다」라고 전했다.

　이것에 대해 있다 한국군관계는 「훈련의 제안을 완곡에 거절하는 표현은 몇도 있다.미국은 한국의 일정 조정과 「일본 배제」의 제안을 그러한 의미로 받았을 것이다」라는 견해를 전했다.문 재인(문·제인) 정권 당시도 미국은 한미일 합동의 공군 연습을 제안했지만, 한국측이 소극적인 태도를 나타냈기 때문에, 한미, 미 일 공군이 별로 훈련을 실시했던 것이 있다.