東日本大震災から15年の節目にあたり、天皇皇后両陛下は長女の愛子さまを伴い、3月以降、被災三県を訪問されることが決まりました。ご一家揃っての被災地訪問は初めてです。
宮内庁は、両陛下と長女の愛子さまが東日本大震災から15年となる3月に岩手と宮城、4月に福島を訪問されると発表しました。陛下は何度も被災地を見舞い、2月の記者会見でも「今思い出しても胸が痛みます」と言及するなど被災者に長く心を寄せられています。
ご一家はまず、3月25日から1泊2日で岩手と宮城を訪れ、大槌町の「鎮魂の森」や石巻市の津波復興記念公園で供花し、被災者と懇談されます。また、4月6日から1泊2日の福島訪問では、双葉町の原子力災害伝承館で被災者と懇談し、浪江町などにも足を運ばれます。
愛子さまの被災三県への訪問やご一家揃っての被災地入りは初めてです。
아이코님재해3현 방문에
동일본 대지진으로부터 15년의 고비에 해당해, 천황 황후 양폐하는 장녀 아이코님을 동반해, 3월 이후, 재해3현이 방문되는 것이 정해졌습니다.가족 모두가의 재해지 방문은 처음입니다.
궁내청은, 양폐하와 장녀 아이코님이 동일본 대지진으로부터 15년이 되는 3월에 이와테와 미야기, 4월에 후쿠시마가 방문된다고 발표했습니다.폐하는 몇번이나 재해지를 문병해, 2월의 기자 회견에서도 「지금 생각하기 시작해도 가슴이 아픕니다」라고 언급하는 등 이재민에게 길게 마음을 전해지고 있습니다.
일가는 우선, 3월 25일부터 1박 2일에 이와테와 미야기를 방문해 오츠치쵸의 「진혼의 숲」이나 이시노마키시의 해일 부흥 기념 공원에서 헌화 해, 이재민과 간담 됩니다.또, 4월 6일부터 1박 2일의 후쿠시마 방문에서는, 후타바마치의 원자력 재해 전승관에서 이재민과 간담 해, 나미에마치 등에도 발길을 옮겨집니다.
아이코님의 재해3현에의 방문이나 가족 모두가의 재해지들이는 처음입니다.
<iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/pk_d26AUHJw" width="640" height="360" class="note-video-clip"></iframe>