「次の標的は金正恩」か─韓国メディアが読むイラン攻撃後の恐怖
3/3(火) 20:30配信 クーリエ・ジャポン
米国とイスラエルによるイラン攻撃を受け、北朝鮮は即座に激しく反応した。韓国メディアは、金正恩が同様の「斬首作戦」を恐れていると分析している。
朝鮮中央通信(KCNA)は3月1日、前日に米国とイスラエルがイランに対して共同でおこなった攻撃を非難する外務省の声明を発表した。韓国紙「京郷新聞」によれば、同声明はこの攻撃を「まったく正当性を欠いた侵略であり、主権侵害のなかでも最も卑劣な形態だ」と表現している。
「自らの利己的で覇権主義的な野望を満たすために武力行使をためらわない米国とイスラエルの恥知らずな暴挙を、最大限の言葉で非難する」と声明は続け、今回の攻撃を「米国の帝国主義的かつ悪辣な本質からすれば論理的な帰結だ」としている。
一方で同紙は、「ドナルド・トランプの名前は言及されていない」と指摘する。さらに「米国大統領の2期目が始まって以来、平壌(ピョンヤン)は彼を名指しで批判することを慎重に避けている」と付け加えている。
別の韓国紙「韓国日報」によれば、「北朝鮮の激しい反応は、米国とイスラエルがイランでおこなったような『斬首作戦』を恐れていることを示している」という。
「イランの現体制の転覆を狙った米国は、政治指導部の高官が集まるタイミングを特定し、イスラム革命防衛隊の司令部や管制施設、防空システムを精密に攻撃した。地域的な軍事大国とみなされていた国の指導者が、米国の攻撃初日に殺害されたという事実は、金正恩の不安をかき立てるのに充分なものだ」
存亡にかかわる脅威
韓国メディアは、イランの状況を前にした金正恩の心理状態についてさまざまに分析している。韓国紙「文化日報」は「ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領の拉致や、イランの最高指導者アリ・ハメネイの殺害を受けて、金正恩は震えているのではないか」と問いかける。
同紙の取材に対し、慶南大学のイム・ウルチュル教授は次のように説明する。「イランの最高指導者を排除するためにワシントンが長年かけて収集した情報や、作戦『エピック・フューリー』で示された実行能力は、金正恩にとって単なる警告を超えた、存亡にかかわる脅威となっている」
さらに彼はこう付け加える。「平壌は、同じようなシナリオが自分たちの身にも起こりうるということを、おそらく認識しただろう」
＝＝＝＝＝
いよいよ、便所半島が標的になるのか。
お前たちは、存在する価値がない。
死ね、糞家畜民族。
死ね、糞朝鮮土人。
「다음의 표적은 김 타다시 은혜」나─한국 미디어가 읽는 이란 공격 후의 공포
3/3(화) 20:30전달 쿠리어(courier)·일본
미국과 이스라엘에 의한 이란 공격을 받아 북한은 즉석에서 격렬하게 반응했다.한국 미디어는, 김 타다시 은혜가 같은 「참수 작전」을 무서워하고 있다고 분석하고 있다.
조선 중앙 통신(KCNA)은 3월 1일, 전날에 미국과 이스라엘이 이란에 대해서 공동으로 행한 공격을 비난 하는 외무성의 성명을 발표했다.한국지 「옛 쿄토의벼슬아치 신문」에 의하면, 동성명은 이 공격을「완전히 정당성이 부족한 침략이며, 주권 침해중에서도 가장 비열한 형태다」라고 표현하고 있다.
한편으로 동지는, 「도널드·트럼프의 이름은 언급되어 있지 않다」라고 지적한다.한층 더 「미국 대통령의 2기째가 시작된 이래, 평양(평양)은 그를 지명에서 비판하는 것을 신중하게 피하고 있다」라고 덧붙이고 있다.
다른 한국지 「한국 일보」에 의하면, 「북한의 격렬한 반응은, 미국과 이스라엘이 이란에서 행한 것 같은 「참수 작전」을 무서워하고 있는 것을 나타내고 있다」라고 한다.
「이란의 현체제의 전복을 노린 미국은, 정치 지도부의 고관이 모이는 타이밍을 특정해, 이슬람 혁명 방위대의 사령부나 관제 시설, 방공 시스템을 정밀하게 공격했다.지역적인 군사 대국으로 간주해지고 있던 나라의 지도자가, 미국의 공격 첫날에 살해되었다고 하는 사실은, 김 타다시 은혜의 불안을 북돋는데 충분한 것이다」
존망과 관계되는 위협
한국 미디어는, 이란의 상황을 앞에 둔 김 타다시 은혜의 심리 상태에 대해 여러가지로 분석하고 있다.한국지 「문화 일보」는 「베네주엘라의 니콜라스·마두로대통령의 납치나, 이란의 최고 지도자 개미·하메네이의 살해를 받고, 김 타다시 은혜는 떨리고 있는 것은 아닌가」라고 물어 본다.
동지의 취재에 대해, 경남 대학의 임·우르츄르 교수는 다음과 같이 설명한다.「이란의 최고 지도자를 배제하기 위해서 워싱턴이 오랜 세월 걸쳐 수집한 정보나, 작전 「서사시·퓨리」로 나타난 실행 능력은, 김 타다시 은혜에 있어서 단순한 경고를 넘은, 존망과 관계되는 위협이 되고 있다」
한층 더 그는 이렇게 덧붙인다.「평양은, 같은 시나리오가 스스로의 몸에도 일어날 수 있는이라고 하는 것을, 아마 인식했을 것이다」
=====
드디어, 변소 반도가 표적으로 되는 것인가.
죽음이군요, 대변 가축 민족.
죽음이군요, 대변 조선 토인.