「大谷翔平、かかってこい」から衝撃満塁弾で一転「クレイジーなスーパースター」
韓国メディア“リベンジ”へトーンダウン…「宿命の韓日戦」
◆ＷＢＣ １次ラウンドＣ組 日本―韓国（７日・東京ドーム）
大谷翔平（３１）＝ドジャース＝の一振りに対戦国メディアも戦々恐々だ。
侍ジャパンは６日、第６回ワールド・ベースボール・クラシック（ＷＢＣ）１次ラウンド初戦の台湾戦（東京ドーム）で１３―０の７回コールドと快勝発進した。「１番・指名打者」でスタメン出場したドジャース・大谷翔平投手（３１）は、２回に先制の満塁本塁打を放つなど、４打数３安打５打点の大暴れで、チームの快勝に大きく貢献した。
７日には韓国と対戦。２０１７年以降の国際戦で１勝１０敗と苦杯をなめている韓国はリベンジに燃える。
代表メンバーにはドジャースの金慧成内野手、ジャイアンツの李政厚外野手ら現役韓国人メジャーリーガーだけでなく、３８歳のベテランでメジャー通算７８勝の柳賢振投手も入った。
チェコ戦後は同国の聯合ニュースが「大谷、かかってこい」、スポーツソウルは「宿命の韓日戦」などと見出しをつけ打倒・日本を掲げて鼓舞。東亜日報は「私たち代表チームが本当に強くなった。日本に勝てるかもしれない」と報じた。
しかし日本が大谷翔平の衝撃の満塁弾で勢いに乗り、世界ランク２位の台湾をコールドゲームで退けた後は朝鮮日報は「大谷翔平が爆発」「クレイジーなスーパースター」、中央日報は「大谷が東京ドームを揺らした」などと日本代表の活躍を大々的に報道。“リベンジ”への期待がトーンダウンしていた。
韓国は午後７時からの日本戦を終えた翌日正午から台湾戦に臨む。
「勝てる訳ない」
朝鮮チーム一夜で逃げ腰モードに変わってしまった！^_^
「오오타니 쇼헤이, 걸려 와라」로부터 충격 만루탄으로 일전 「크레이지인 슈퍼스타」
한국 미디어“리벤지”에 톤 다운…「숙명의 한일전」
◆WBC 1차 라운드 C조일본-한국(7일·도쿄 돔)
오오타니 쇼헤이(31)=다저스=의 1만에 대전국 미디어도 전전긍긍이다.
사무라이 재팬은 6일, 제6회 월드·베이스볼·클래식(WBC) 1차 라운드 초전의 대만전(도쿄 돔)에서 13―0의 7회 콜드와 쾌승 발진했다.「1번·지명타자」로 스타팅 멤버 출장한 다저스·오오타니 쇼헤이 투수(31)는, 2회에 선제의 만루 홈런타를 날리는 등, 4타수 3 안타 5 타점의 발광으로, 팀의 쾌승에 크게 공헌했다.
대표 멤버에게는 다저스의 김 케이성내야수, 자이언츠 리정후외야수등 현역 한국인 메이저 리거 뿐만이 아니라, 38세의 베테랑으로 메이저 통산 78승의 유현진투수도 들어왔다.
체코 전후는 동국의 연합 뉴스가 「오오타니, 걸려 와라」, 스포츠 서울은 「숙명의 한일전」등과 표제를 청구서 타도·일본을 내걸어 고무.동아일보는 「우리 대표 팀이 정말로 강해졌다.일본에 이길 수 있을지도 모른다」라고 알렸다.
그러나 일본이 오오타니 쇼헤이의 충격의 만루탄으로 기세를 타, 세계 랭크 2위의 대만을 콜드 게임에서 치운 다음은 조선일보는 「오오타니 쇼헤이가 폭발」 「크레이지인 슈퍼스타」, 중앙 일보는 「오오타니가 도쿄 돔을 흔들었다」 등과 일본 대표의 활약을 대대적으로 보도.“리벤지”에의 기대가 톤 다운하고 있었다.
한국은 오후 7시부터의 일본전을 끝낸 다음날 정오부터 대만전에 임한다.