「大谷は外して！ それでも負けそうだけど」
「日本戦は捨てて次に集中」
韓国がWBC日本戦を前に
“完全自虐ムード”な切ない理由
《きょう日韓戦》
配信
「今回の韓日戦は負けても気が楽だわ」（RULIWEB 25/12/19） 「負けて怒る人はいなさそう。前回WBCの韓日戦みたいな大惨事にならない限り」（dcinside 25/10/26）――。
WBCの開幕前から、韓国のネットコミュニティでは悲観的な投稿が次々と寄せられている。3月7日に行われる伝統の日韓戦を前に、現地野球ファンの声を拾ってみた。
日本では今回のWBCがネットフリックスの独占配信となったことに対して戸惑いの声があるが、韓国は放送法第76条で「国民的な関心が非常に大きいスポーツ大会」は公平に中継されると決まっており、今大会も地上波3局をはじめ多様なチャンネルで視聴可能だ。
それならばさぞ日本以上に盛り上がっているのでは――と思ったら、韓国のネットコミュニティは始まる前からまさかのお通夜状態。「（日本に）コールド負けだけはしないで…」（RULIWEB 26/2/25）と、自嘲混じりのため息があちこちから漏れてくる状態だ。
「大谷は外して! それでも負けそうだけど」
韓国は歴史的に、経済でもスポーツでも常に日本をライバル視してきた。野球やサッカーのような国民的スポーツの日韓戦ともなれば国家の威信を背負って死闘を繰り広げる、というのが従来のお約束だ。2006年のWBCでは日本に勝った韓国チームがマウンドに太極旗を立て、イチローが「野球人生で最も屈辱的な日」と憤慨したこともある。
国際関係が改善したことで「日本に負けたくない」という熱量もかなり弱まったとはいえ、今でもWBCでの日韓戦が特別なカードであることに変わりはない。しかし韓国野球は不振が続き、日本代表との実力差も開く一方だ。
WBCでは2006年に3位、2009年に準優勝を飾ったのを最後に、2013年以降は3大会連続で1次ラウンドで敗退。直近の2023年大会は日本戦で4対13の大敗を喫し、野球ファンを失望させた。
2015年のWBSCプレミア12では準決勝で日本を破り、決勝でアメリカにも勝って優勝を手にしたが、この大会を最後に韓国は日本に10連敗。
2025年11月にはようやく引き分け、韓国メディアは「連敗が止まった」と喜んだ。だが長年実力差を見せつけられてきた野球ファンは、「以前はある程度まで互角だったが、いまは日本が数段上」（dcinside 26/1/26）と白けムードだ。
今大会に出場する日本選手に対しては、「アメリカですら冷や汗を流す顔ぶれ」「大谷は外して! それでも負けそうだけど」（RULIWEB 25/12/19）「吉田が殺戮するだろう」「鈴木がどれだけ韓国のマウンドをボコボコにするか」（FMKorea 26/2/11）といった反応。
（後略）
https://news.yahoo.co.jp/articles/ee6a62d9c523bfc14ba1bb38d55d313377a31934
ああ、試合する前から諦めてるのか
전달「오오타니는 제외해! 그런데도 질 것 같지만」
「일본전은 버려 다음에 집중」
한국이 WBC 일본전을 앞에 두고
“완전 자학 무드”안타까운 이유
《오늘 일한전》
「이번 한일전은 져도 기분이 편하구나」(RULIWEB 25/12/19) 「져 화내는 사람은 좋은 유혹한다.전회WBC의 한일전같은 대참사가 되지 않는 한」(dcinside 25/10/26)――.
WBC의 개막 전부터, 한국의 넷 커뮤니티에서는 비관적인 투고가 차례차례로 전해지고 있다.3월 7일에 행해지는 전통의 일한전을 앞에 두고, 현지 야구 팬의 소리를 주워 보았다.
그러면 필시 일본 이상으로 분위기가 살고 있는 것은--라고 생각하면, 한국의 넷 커뮤니티는 시작되기 전부터 만약의 밤샘 상태.「(일본에) 콜드 져 만은 하지 말아줘…」(RULIWEB 26/2/25)과 자조 섞인 한숨이 여기저기로부터 빠져 오는 상태다.
「오오타니는 제외해! 그런데도 질 것 같지만」
국제 관계가 개선한 것으로 「일본에 지고 싶지 않다」라고 하는 열량도 꽤 약해졌다고는 해도, 지금도 WBC로의 일한전이 특별한 카드인 것에 변화는 없다.그러나 한국 야구는 부진이 계속 되어, 일본 대표와의 실력차이도 벌어질 뿐이다.
WBC에서는 2006년에 3위, 2009년에 준우승을 장식한 것을 마지막으로, 2013년 이후는 3 대회 연속으로 1차 라운드로 패퇴.바로 옆의 2023년 대회는 일본전에서 4대 13의 대패를 당해, 야구 팬을 실망시켰다.
2015년의 WBSC 프리미어 12에서는 준결승으로 일본을 물리쳐, 결승에서 미국에도 이기고 우승을 손에 넣었지만, 이 대회를 마지막으로 한국은 일본에 10 연패.
2025년 11월에는 간신히 갈라 놓아 한국 미디어는 「연패가 멈추었다」라고 기뻐했다.하지만 오랜 세월 실력차이를 보게 되어 온 야구 팬은, 「이전에는 있다 정도까지 호각이었지만, 지금은 일본이 수단 위」(dcinside 26/1/26)과 퇴색해 무드다.
이번 대회에 출장하는 일본 선수에 대해서는, 「미국에서조차 식은 땀을 흘리는 멤버」「오오타니는 제외해! 그런데도 질 것 같지만」(RULIWEB 25/12/19)「요시다가 살륙 할 것이다」 「스즈키가 얼마나 한국의 마운드를 보코보코로 할까」(FMKorea 26/2/11)이라고 하는 반응.
(후략)
아, 시합하기 전부터 단념하고 있는 거야