時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国メディア「韓国代表はよく戦った!」「日本相手に6点も取った!」「接戦を繰り広げたぞ!」……典型的な弱者メンタルに陥ってますね


【WBC】11年間越えられなかった日本の壁···それでも「負けたけどよく戦った」(聯合ニュース・朝鮮語)

韓国野球が日本と対決でまた敗れたが3年前ワールドベースボールクラシック(WBC)の時と比べると一層良くなった競技力となっていた。 (中略)

たとえこの日敗れたが韓国は最近日本を相手に比較的接戦を続けたことに慰めをすることになった。 (中略)

特に今年WBCを控えてKBOは「2023年大会の悪夢を繰り返さない」という覚悟で徹底した準備過程を経た。 (中略)

特に同日、韓国はWBCで日本を相手に初めて6点を取った。

韓国の従来のWBC日本相手の1試合最多得点は、09年4-1の勝利と23年4-13の敗北の4点だった。
(引用ここまで)





 野球強国である日本に8-6で善戦した。
 日本相手に6点も取った。
 これで11連敗しているけどよくがんばった。
 韓国代表はよくやった。

 よろしくないですね。
 「負けは負け」くらいにやっておいたほうがいいですよ。
 勝った側は余裕綽々で「いやぁ、韓国強いですね」くらいのことは言うでしょうよ。
 大谷も「どっちが勝ってもおかしくない試合」って発言しています。



 そりゃ、そうは言うよね。



 勝ったんだから、負けた側を腐すよりも「いやぁ、強かったです」って言いますよ。
 その裏側には「その強かった連中にオレらは勝ったけどな」って部分がある。
 ちなみにこれは戦記なんかでも同じ構造があって、戦争に勝った側は「相手はものすごく強かった」って書きがちだったりします。

 でも、負けた側が「よくやった」「がんばった」って言っちゃうのは違うんだよな。
 特にこれで11連敗しているわけで。
 野球という競技の性質からしても異常な数字なんですよ、これ。

 最悪期の横浜や阪神でも3割くらいは勝てていたわけで。
 ま、これは同一リーグでそれなりに戦力が整っている場合での話なので、国が違う場合はそのかぎりではないのですが。
 どっちにしても「力の差が圧倒的なまでに大きくなければ11連敗はしない」ってことです。

 そこで「6点も取ったぞ!」ってのは違うんだよなぁ。
 日本代表は2017年大会、準決勝でアメリカ代表に2-1で負けて、臥薪嘗胆で前回大会の優勝があったのですよ。
 「優勝した相手に僅差で負けた。よくやった」じゃなかったんだよね。

 典型的な「弱者メンタル」になっているなぁ。
 プレイしている側はまた異なっているのでしょうけども。
 周囲が負けを許容するなって話だわ


승리 구할 수 없는 약자 멘탈에 빠지는 한국 w

한국 미디어 「한국 대표는 잘 싸웠다!」 「일본 상대에게 6점이나 얻었다!」 「접전을 펼쳤어!」……전형적인 약자 멘탈에 빠지네요


【WBC】11년간 넘을 수 없었던 일본의 벽···그런데도 「졌지만 잘 싸웠다」(연합 뉴스·조선어)
한국 야구가 일본과 대결로 또 졌지만 3년전 월드 베이스볼 클래식(WBC)때와 비교하면 한층 좋아진 경기력이 되고 있었다. (중략)

비록 이 날 졌지만 한국은 최근 일본을 상대에게 비교적 접전을 계속했던 것에 위로를 하게 되었다. (중략)

특히 금년 WBC를 앞에 두고 KBO는 「2023년 대회의 악몽을 반복하지 않는다」라고 할 각오로 철저한 준비 과정을 거쳤다. (중략)

특히 같은 날, 한국은 WBC로 일본을 상대에게 처음으로 6점을 얻었다.

한국의 종래의 WBC 일본 상대의 1 시합 최다 득점은, 09년4-1의 승리와 23년4-13의 패배의 4점이었다.
(인용 여기까지)




 야구 강국인 일본에8-6로 선전 했다. 일본 상대에게 6점이나 얻었다.
 이것으로 11 연패하고 있지만 잘 노력했다.
 한국 대표는 잘 했다.

 잘 부탁해요 없네요.
 「패배는 져」 정도에 해 두는 편이 좋아요.
 이긴 측은 여유작들로 「아니, 한국 강하네요」 정도는 말하는 것이겠죠.
 오오타니도 「어느 쪽이 이겨도 이상하지 않은 시합」은 발언하고 있습니다.

<iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/Fo9qeFmN1Sc" width="640" height="360" class="note-video-clip"></iframe>

 그렇다면, 그렇게는 말하지요.



 이겼으니까, 진 측을 부보다 「아니, 강했습니다」라고 말해요.
 그 뒤편에는 「그 강했던 무리에게 나등은 이겼지만」는 부분이 있다.
 덧붙여서 이것은 전기같은 걸로도 같은 구조가 있고, 전쟁에 이긴 측은 「상대는 대단히 강했다」라고 쓰기 쉽상이기도 합니다.

 그렇지만, 진 측이 「잘 했다」 「노력했다」라고 말해버린다 것은 달라.
 특히 이것으로 11 연패하고 있는 것으로.
 야구라고 하는 경기의 성질부터도 비정상인 숫자랍니다, 이것.

 최악기의 요코하마나 한신에서도 3할애하는들 있어는 이길 수 있고 있던 것으로.
 뭐, 이것은 동일 리그에서 그 나름대로 전력이 갖추어지고 있는 경우로의 이야기이므로, 나라가 다른 경우는 그 범위에서는 없습니다만. 어느 쪽이든 「힘의 차이가 압도적일 정도로 크지 않으면 11 연패는 하지 않는다」는 일입니다.

 거기서 「6점이나 얻었어!」(이)라고 하는 것은 달라.
 일본 대표는 2017년 대회, 준결승으로 미국 대표에2-1로 지고, 와신상담으로 전회 대회의 우승이 있었습니다.
 「우승한 상대에게 근소한 차이로 졌다.잘 했다」가 아니었다군요.

 전형적인 「약자 멘탈」이 되어 있데.
 플레이 하고 있는 측은 또 차이가 나겠지요지만도.
 주위가 패배를 허용 하지 말라고 이야기예요


TOTAL: 2794933

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 386294 19
2788233 韓国、WBCでこっそり反日 (5) JAPAV57 03-08 1800 0
2788232 掲示板に嫌韓日本人はいなかった (1) geo11 03-08 1576 0
2788231 嫌韓倭人とガールフレンド.. avenger 03-08 1654 0
2788230 日本人が強いスポーツ.. (3) propertyOfJapan 03-08 1598 0
2788229 私はたまに死に対して考える (3) Computertop6 03-08 1550 0
2788228 三星パウンドリ nvidia人工知能チップ....... 신사동중국인 03-08 1388 1
2788227 日本Hasegawa模型会社 Computertop6 03-08 1491 0
2788226 中国武器, また嘘? theStray 03-08 1464 0
2788225 日本も韓国産天弓 2 取り入れてくだ....... (4) Computertop6 03-08 1515 0
2788224 台湾はもう脱落だね (3) 신사동중국인 03-08 1660 1
2788223 カングコクマイアミ可能性大きくな....... 신사동중국인 03-08 1540 1
2788222 イランはどうしてアゼルバイジャン....... Computertop6 03-08 1460 0
2788221 uxbridge 御兄さん (4) Computertop6 03-08 1590 0
2788220 嫌韓倭人小さい頃. avenger 03-08 1422 0
2788219 AIに尋ねてみた。 adslgd 03-08 1541 0
2788218 UAE, イラン攻撃? (6) theStray 03-08 1476 0
2788217 明日は韓国vs豪州だ (3) sunchan 03-08 1560 0
2788216 そんな日本に( だ い そ う ....... aooyaji588 03-08 1331 0
2788215 日本が勝ったと言って来ました. (2) avenger 03-08 1346 0
2788214 相変わらず (3) sonhee123 03-08 1450 0