BTS公演、厳戒態勢 ソウル中心部に26万人予測も
3/14(土) 14:36配信
時事通信
【ソウル時事】韓国の7人組男性音楽グループ「BTS」が21日にソウル市中心部の光化門広場で開く復活公演で、当局は厳戒態勢を敷く構えだ。
周辺には世界中から最大26万人のファンらが集まると見込まれ、事故防止に万全を期す。
BTSメンバーは2022年以降、順次兵役に就き、グループとしての活動を休止。25年に全員が兵役を終えて以降、グループとして初めての公演となる。公演は無料で、約2万2000人が招かれる。米動画配信大手ネットフリックスでもライブ配信される。
会場付近にはチケットを持たないファンも大勢訪れるとみられ、当局は雑踏事故を警戒。ソウル市は職員約3400人を動員し、現場の安全確保に当たる方針だ。ソウル警察庁も警官約4800人を配置する。
会場近くの地下鉄光化門駅や景福宮駅などは当日、電車を停車させない措置を取り、バスも会場周辺を迂回（うかい）。ソウル市はホームページで、こうした情報を日本語などでも案内している。
現場でのチケット高額転売も懸念され、当日、会場周辺で警官56人が取り締まりに当たる。李在明大統領は12日、「ぼったくりは韓国のイメージを悪くし観光産業に打撃を与える」と述べ、厳しい対応を指示した。
https://news.yahoo.co.jp/articles/8fa1fefb280f9e1f9e3428edd2d7d7b342dd81e2
———
公演無料って聞いたら、群衆が殺到するに決まってるだろう。
トラブルになる臭いがプンプンします。。。
BTS 공연, 경계 태세 서울 중심부에 26만명 예측도
3/14(토) 14:36전달
시사 통신
【서울 시사】한국의 7인조 남성 음악 그룹 「BTS」가 21일에 서울 시중심부의 광화문 광장에서 열리는 부활 공연으로, 당국은 경계 태세를 깔 자세다.
주변에는 전세계로부터 최대 26만명 환등이 모인다고 전망되어 사고 방지에 만전을 기한다.
BTS 멤버는 2022년 이후, 차례차례 병역에 올라, 그룹으로서의 활동을 휴지.25년에 전원이 병역을 끝낸 이후, 그룹으로서 첫 공연이 된다.공연은 무료로, 약 2만 2000명이 초대된다.미 동영상 전달 대기업 넷트후릭스에서도 라이브 전달된다.
회장 부근에는 티켓을 가지지 않는 팬도 여럿 방문한다고 보여져 당국은 혼잡 사고를 경계.서울시는 직원 약 3400명을 동원해, 현장의 안전 확보에 임할 방침이다.서울 경찰청도 경관 약 4800명을 배치한다.
회장 가까이의 지하철 광화문역이나 경복궁역 등은 당일, 전철을 정차시키지 않는 조치를 취해, 버스도 회장 주변을 우회(보람).서울시는 홈 페이지에서, 이러한 정보를 일본어등에서도 안내하고 있다.
현장에서의 티켓 고액 전매도 염려되어 당일, 회장 주변에서 경관 56명이 단속에 임한다.이재 메이지대학통령은 12일, 「밤은 한국의 이미지를 나쁘게 해 관광 산업에 타격을 준다」라고 말해 어려운 대응을 지시했다.
https://news.yahoo.co.jp/articles/8fa1fefb280f9e1f9e3428edd2d7d7b342dd81e2
------
공연 무료라고 (들)물으면, 군중이 쇄도하는에 정해지고 있을 것이다.
트러블이 되는 냄새나지만 푹푹 합니다...