韓国ラーメン大手3社が相次ぎ値下げ…政府の物価安定方針に呼応
【03月15日 KOREA WAVE】韓国政府の物価安定方針に合わせ、ラーメン大手3社が相次いで製品価格を引き下げる。 食品業界によると、オットゥギは主要ラーメンと食用油製品の出荷価格を平均約6％引き下げる。ラーメンは平均6.3％の値下げとなり、対象は「ジンチャンポン」「クルジンチャンポン」「クリームジンチャンポン」「ザ・ホット・ヨルラーメン」「マヨルラーメン」「チャシュラン」「ジンチャジャン」「ジンチョルミョン」など計8種類だ。 食用油も値下げし、「オットゥギ・エクストラバージンオリーブ油」0.5リットル、0.9リットルや、「オットゥギ・ひまわり油」の同規格の出荷価格を平均6％引き下げる。 農心もラーメンやスナック16品目の出荷価格を平均7％引き下げる。主な対象は「安城湯麺」5.3％、「ムパマ湯麺」7.2％、「ユッケジャンラーメン」「サリコムタン麺」「フルルクククス」「フルルクカルグクス」「ジャワン」「ボグルボグル部隊チゲ麺」「エビ湯麺」などだ。 農心は、政府の物価安定と民生回復の方針に応じて値下げを決めたとされる。 三養食品は4月1日から、「三養ラーメンオリジナル」袋麺とカップ麺の出荷価格を平均14.6％引き下げる。三養食品の関係者は、「三養ラーメンは60年以上にわたり国民とともに歩んできた商品だ。値下げを通じてこれまでの支持に応えたい」と説明した。 政府が食品・外食業界に物価安定への協力を求める中、製菓・製パン業界でも一部商品の値下げの動きが出ている。 イ・ジェミョン（李在明）大統領は同日、青瓦台で開いた首席・補佐官会議で、「食用油やラーメンメーカーが来月出荷分から一部商品の価格を最大2桁台まで引き下げると報告を受けた」と述べ、「国民の物価負担の軽減と民生安定に役立つ」と評価した。
한국 라면 대기업 3사가 잇따라 가격 인하…정부의 물가안정 방침으로 호응
【03월 15일 KOREA WAVE】한국 정부의 물가안정 방침에 맞추어 라면 대기업3사가 연달아 제품 가격을 인하한다. 식품 업계에 의하면, 옷트기는 주요 라면과 식용유 제품의 출하 가격을 평균 약 6%인하한다.라면은 평균 6.3%의 가격 인하가 되어, 대상은 「진 짬뽕」 「크루진체폰」 「크림 진 짬뽕」 「더·핫·요르라멘」 「마요르라멘」 「체슈란」 「진 짜장면」 「진쵸르몰」 등 합계8 종류다. 식용유도 가격 인하해, 「옷트기·엑스트라 virgin 올리브유」0.5리터, 0.9리터나, 「옷트기·해바라기유」의 동규격의 출하 가격을 평균 6%인하한다. 농심도 라면이나 스넥 16품목의 출하 가격을 평균 7%인하한다.주된 대상은 「안죠 탕면」5.3%, 「무파마 탕면」7.2%, 「육개장 라면」 「사리콤탄면」 「후르르크크크스」 「풀 르크 칼국수」 「쟈원」 「보그르보굴 부대 찌개면」 「새우 탕면」 등이다. 농심은, 정부의 물가안정과 민생 회복의 방침으로 따르고 가격 인하를 결정했다고 여겨진다. 3양식품은 4월 1일부터, 「3양라면 오리지날」대면과 컵면의 출하 가격을 평균 14.6%인하한다.3양식품의 관계자는, 「3양라면은 60년 이상에 걸쳐 국민과 함께 걸어 온 상품이다.가격 인하를 통해서 지금까지의 지지에 응하고 싶다」라고 설명했다. 정부가 식품·외식 업계에 물가안정에의 협력을 요구하는 중, 제과·제빵 업계에서도 일부 상품의 가격 인하의 움직임이 나와 있다. 이·제몰(이재아키라) 대통령은 같은 날, 청와대로 열린 수석·보좌관 회의에서, 「식용유나 라면 메이커가 다음 달 출하분부터 일부 상품의 가격을 최대 2자리수대까지 인하한다고 보고를 받았다」라고 말해 「국민의 물가 부담의 경감과 민생 안정에 도움이 된다」라고 평가했다.