北朝鮮の投票所に韓服姿のロボットが登場 「投票手順を案内」
北朝鮮で独自に開発された人型ロボットが登場し、注目を集めている。
在日本朝鮮人総聯合会（朝鮮総聯）の機関紙・朝鮮新報は17日、平壌（ピョンヤン）教員大学で開発された教育用ロボット「トジョン」や「スジェ」などを紹介し、白いチョゴリと青いチマを着用した女性型のロボットの写真を公開した。
同紙は、ロボットの胴体が単なるマネキンなのか、あるいは作動するのか、作動する場合はどのような方式でどのような機能を備えているのかといった詳細は説明しなかった。
このロボットは、北朝鮮に駐在する外交官にも最近お披露目されたものとみられる。
在北朝鮮ロシア大使館は、北朝鮮の最高人民会議選挙当日であった15日、平壌教員大学図書室に設けられた投票所で、同型のロボットが稼働している写真をテレグラムに投稿した。
ロシア大使館はロボットについて「伝統的な朝鮮（北朝鮮）の衣装を着た娘の姿をしたロボットが有権者を歓迎した」とし、ロボットが投票手順の案内を行ったと伝えた。
朝鮮新報は、平壌教員大学で開発された教育用ロボットが、教員や学生の間で積極的に活用されていると報じている。
同紙は、ロボット「トジョン」が「教員の教授活動をサポートし、学生の学習を手助けしている」とし、学習に必要な資料が詳細に構築されており、学生の質問に対して分かりやすく解説すると紹介した。
もう一つの教育用ロボット「スジェ」は、家庭で1〜10歳の子どもの学習を支援すると紹介されている。このロボットは、中央に配置された大型モニターに教育コンテンツを表示できるよう設計されているとみられる。
朝鮮新報はまた、円・直線・円柱などの基本的な図形を組み合わせて多様な形を作り、その構成部品を作動させることができるよう設計された「幾何ロボット」も紹介した。
同紙は「ロボットはいずれも学生の学習意欲を高め、着想力（アイデアを構想・具体化する思考過程）を啓発するうえで実用性が高い」とし、「全国に広く一般化されつつある」と述べた。
人工知能（AI）とロボット技術の融合が加速し、二足歩行のヒューマノイド技術が世界中で急速に発展するなか、北朝鮮もその競争に取り残されまいと独自の努力を続けているものとみられる。
在日本朝鮮人総聯合会（朝鮮総聯）の機関紙・朝鮮新報は17日、平壌（ピョンヤン）教員大学で開発された教育用ロボット「トジョン」や「スジェ」などを紹介し、白いチョゴリと青いチマを着用した女性型のロボットの写真を公開した。
同紙は、ロボットの胴体が単なるマネキンなのか、あるいは作動するのか、作動する場合はどのような方式でどのような機能を備えているのかといった詳細は説明しなかった。
このロボットは、北朝鮮に駐在する外交官にも最近お披露目されたものとみられる。
在北朝鮮ロシア大使館は、北朝鮮の最高人民会議選挙当日であった15日、平壌教員大学図書室に設けられた投票所で、同型のロボットが稼働している写真をテレグラムに投稿した。
ロシア大使館はロボットについて「伝統的な朝鮮（北朝鮮）の衣装を着た娘の姿をしたロボットが有権者を歓迎した」とし、ロボットが投票手順の案内を行ったと伝えた。
朝鮮新報は、平壌教員大学で開発された教育用ロボットが、教員や学生の間で積極的に活用されていると報じている。
同紙は、ロボット「トジョン」が「教員の教授活動をサポートし、学生の学習を手助けしている」とし、学習に必要な資料が詳細に構築されており、学生の質問に対して分かりやすく解説すると紹介した。
もう一つの教育用ロボット「スジェ」は、家庭で1〜10歳の子どもの学習を支援すると紹介されている。このロボットは、中央に配置された大型モニターに教育コンテンツを表示できるよう設計されているとみられる。
朝鮮新報はまた、円・直線・円柱などの基本的な図形を組み合わせて多様な形を作り、その構成部品を作動させることができるよう設計された「幾何ロボット」も紹介した。
同紙は「ロボットはいずれも学生の学習意欲を高め、着想力（アイデアを構想・具体化する思考過程）を啓発するうえで実用性が高い」とし、「全国に広く一般化されつつある」と述べた。
人工知能（AI）とロボット技術の融合が加速し、二足歩行のヒューマノイド技術が世界中で急速に発展するなか、北朝鮮もその競争に取り残されまいと独自の努力を続けているものとみられる。
로봇 기술도 북쪽으로 진 한국
북한의 투표소에 한복차림의 로봇이 등장 「투표 순서를 안내」
북한에서 독자적으로 개발된 인간형 로봇이 등장해, 주목을 끌고 있다.
재일본 한국인총연합회(조선총련)의 기관지·조선 신보는 17일, 평양(평양) 교원 대학에서 개발된 교육용 로봇 「트젼」이나 「스제」등을 소개해, 흰 저고리와 푸른 치마를 착용한 여성형의 로봇의 사진을 공개했다.
동지는, 로봇의 동체가 단순한 마네킹인가, 있다 있어는 작동하는지, 작동하는 경우는 어떠한 방식으로 어떠한 기능을 갖추고 있는가 한 자세한 것은 설명하지 않았다.
이 로봇은, 북한에 주재하는 외교관에도 최근 피로연 된 것으로 보여진다.
재북한 러시아 대사관은, 북한의 최고 인민 회의 선거 당일인 15일, 평양 교원 대학 도서실에 설치된 투표소에서, 동형의 로봇이 가동하고 있는 사진을 텔레 그램에 투고했다.
러시아 대사관은 로봇에 대해 「전통적인 조선(북한)의 의상을 입은 딸(아가씨)의 모습을 한 로봇이 유권자를 환영했다」라고 해, 로봇이 투표 순서의 안내를 실시했다고 전했다.
조선 신보는, 평양 교원 대학에서 개발된 교육용 로봇이, 교원이나 학생의 사이에 적극적으로 활용되고 있으면 보글자라고 있다.
동지는, 로봇 「트젼」이 「교원의 교수 활동을 서포트해, 학생의 학습을 돕고 있다」라고 해, 학습에 필요한 자료가 상세하게 구축되고 있어 학생의 질문에 대해서 알기 쉽게 해설한다고 소개했다.
또 하나의 교육용 로봇 「스제」는, 가정에서 1~10세의 아이의 학습을 지원하면 소개되고 있다.이 로봇은, 중앙에 배치된 대형 모니터에 교육 컨텐츠를 표시할 수 있도록 설계되고 있다고 보여진다.
조선 신보는 또, 엔·직선·원주등의 기본적인 도형을 조합해 다양한 형태를 만들어, 그 구성부품을 작동시킬 수 있도록 설계된 「기하 로봇」도 소개했다.
동지는 「로봇은 모두 학생의 학습 의욕을 높여 착상력(아이디어를 구상·구체화하는 사고 과정)을 계발하는데 실용성이 높다」라고 해, 「전국에 넓게 일반화되고 있다」라고 말했다.
인공지능(AI)과 로봇 기술의 융합이 가속해, 2족 보행의 인조인간 기술이 온 세상에서 급속히 발전하는 가운데, 북한도 그 경쟁에 남겨지지 않든지 독자적인 노력을 계속하고 있는 것으로 보여진다.
재일본 한국인총연합회(조선총련)의 기관지·조선 신보는 17일, 평양(평양) 교원 대학에서 개발된 교육용 로봇 「트젼」이나 「스제」등을 소개해, 흰 저고리와 푸른 치마를 착용한 여성형의 로봇의 사진을 공개했다.
동지는, 로봇의 동체가 단순한 마네킹인가, 있다 있어는 작동하는지, 작동하는 경우는 어떠한 방식으로 어떠한 기능을 갖추고 있는가 한 자세한 것은 설명하지 않았다.
이 로봇은, 북한에 주재하는 외교관에도 최근 피로연 된 것으로 보여진다.
재북한 러시아 대사관은, 북한의 최고 인민 회의 선거 당일인 15일, 평양 교원 대학 도서실에 설치된 투표소에서, 동형의 로봇이 가동하고 있는 사진을 텔레 그램에 투고했다.
러시아 대사관은 로봇에 대해 「전통적인 조선(북한)의 의상을 입은 딸(아가씨)의 모습을 한 로봇이 유권자를 환영했다」라고 해, 로봇이 투표 순서의 안내를 실시했다고 전했다.
조선 신보는, 평양 교원 대학에서 개발된 교육용 로봇이, 교원이나 학생의 사이에 적극적으로 활용되고 있으면 보글자라고 있다.
동지는, 로봇 「트젼」이 「교원의 교수 활동을 서포트해, 학생의 학습을 돕고 있다」라고 해, 학습에 필요한 자료가 상세하게 구축되고 있어 학생의 질문에 대해서 알기 쉽게 해설한다고 소개했다.
또 하나의 교육용 로봇 「스제」는, 가정에서 1~10세의 아이의 학습을 지원하면 소개되고 있다.이 로봇은, 중앙에 배치된 대형 모니터에 교육 컨텐츠를 표시할 수 있도록 설계되고 있다고 보여진다.
조선 신보는 또, 엔·직선·원주등의 기본적인 도형을 조합해 다양한 형태를 만들어, 그 구성부품을 작동시킬 수 있도록 설계된 「기하 로봇」도 소개했다.
동지는 「로봇은 모두 학생의 학습 의욕을 높여 착상력(아이디어를 구상·구체화하는 사고 과정)을 계발하는데 실용성이 높다」라고 해, 「전국에 넓게 일반화되고 있다」라고 말했다.
인공지능(AI)과 로봇 기술의 융합이 가속해, 2족 보행의 인조인간 기술이 온 세상에서 급속히 발전하는 가운데, 북한도 그 경쟁에 남겨지지 않든지 독자적인 노력을 계속하고 있는 것으로 보여진다.