【韓国】石油備蓄「208日分」の事実は「68日分」か 輸出継続なら2ヶ月強の余力
国際エネルギー機関（IEA）基準では208日分（1億9000万バレル）と発表されているが、これは輸出を考慮しない数値だ。石油製品の輸出を維持した場合、韓国国内の消費を賄える期間は約68日に短縮される。韓国政府は石油最高価格制の導入などの対策を急ぐが、原油輸入の70%を中東に依存し、その9割がホルムズ海峡を経由する供給構造の多角化が課題となっている。
重要要素
米国とイスラエルによるイラン攻撃を受け、国際原油価格が急騰しており、エネルギー供給網の危機が長期化することへの懸念が高まっている。
韓国政府は輸入が途絶えても「208日間」は耐えられる石油を備蓄していると発表しているが、実際の韓国国内の消費量を考慮すると、その期間は約68日、わずか2ヶ月余りに過ぎないことが分かった。
こういう見通しの甘さが後進国なんだよな…
거짓말쟁이 한국 석유 불과 2개월에 고갈 중동 정세의 긴박화에 수반해 국제 원유가격이 상승하는 중,한국의 석유 비축량이 실질적으로는 공식 발표의 약 3분의 1 수준에 머무른다라는 분석이 나와 있다.
국제 에너지 기관(IEA) 기준에서는 208일분 (1억 9000만 배럴)으로 발표되고 있지만, 이것은 수출을 고려하지 않는 수치다.석유 제품의 수출을 유지했을 경우, 한국 국내의 소비를 조달할 수 있는 기간은 약 68일에 단축된다. 한국 정부는 석유 최고가격제의 도입등의 대책을 서두르지만, 원유 수입의70%를 중동에 의존해, 그 9할이 홀머즈 해협을 경유하는 공급 구조의 다각화가 과제가 되고 있다.
【한국】석유 비축 「208일분 」의 사실은 「68일분 」이나 수출 계속이라면 2개월강의 여력
중요 요소
미국과 이스라엘에 의한 이란 공격을 받아 국제 원유가격이 급등하고 있어, 에너지 공급망의 위기가 장기화하는 것에의 염려가 높아지고 있다.
한국 정부는 수입이 끊어져도 「208일간」은 견딜 수 있는 석유를 비축하고 있다고 발표하고 있지만, 실제의 한국 국내의 소비량을 고려하면, 그 기간은 약 68일, 불과 2개월 남짓에 지나지 않는 것을 알았다.